background image

i-Station TimeCurve (WIS195)

 

- PT Manual do Utilizador

  

Obrigado por adquirir o Logic3 i-Station TimeCurve. Como todos os produtos Logic3, foi 
construído segundo os mais altos padrões de fabrico e testado durante o seu desenvolvimento, 
para assegurar que é o melhor produto possível. Por favor leia este manual e familiarize-se com 
ele, antes de utilizar o i-Station TimeCurve.

 

 

Visão Geral do Produto 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonte 

Visualização da 
hora/rádio/ 
temporizador 

AM/PM 

Data 

Dia 

Estado do 
alarme 

 

Mês 

Estado do 
temporizador 

Transformador AC com fichas 
amovíveis (europeia de 2 pinos e 
britânica de 3 pinos)

 

TimeCurve

 

NOTA: no âmbito de todos os modelos iPhone/iPod touch, consulte o itunes e proceda ao download 
do i-Station TimeCurve APP antes de continuar a configuração. 

 

Summary of Contents for i-Station TimeCurve

Page 1: ...turing standards and tested throughout its development to ensure you get the best possible product Please read through and familiarize yourself with this manual before you use the i Station TimeCurve...

Page 2: ...the mains AC Adapter to the TimeCurve DC in 3 Plug the adapter to your mains supply and turn ON the power NOTE For all iPhone iPod touch models please go to itunes and download the i Station TimeCurv...

Page 3: ...ss the Preset Set button Day will flash 14 Using the Tuning or Volume buttons set the Day 15 Press the Preset Set button to save the settings Setting of Alarm 1 Press Alarm button once Volume and Sour...

Page 4: ...adio by pressing the Power Source Button 4 Using the Tuning buttons set the required radio frequency Pressing the Tuning button once will manually Tune the radio Press and Hold the Tuning button will...

Page 5: ...display 3 You can now use the WIS195 to play sound from your external audio devices NOTE Remember to remove the line in cable when using the docking station as the line in cable will override any soun...

Page 6: ...a subits tout au long de son d veloppement vous garantissent en outre le meilleur produit possible Veuillez vous familiariser avec ce guide avant d utiliser le i Station TimeCurve Sch ma du produit Sh...

Page 7: ...l ann e l aide des boutons Tuning ou Volume 9 Appuyez sur le bouton Preset Set l unit Mois clignote 10 R glez le mois l aide des boutons Tuning ou Volume 11 Appuyez sur le bouton Preset Set l unit Da...

Page 8: ...en haut droite de l cran 5 Au bout de dix secondes l cran retourne son tat initial 6 Le temps de Sommeil est compt rebours Pour afficher le temps de Sommeil restant maintenez enfonc le bouton Alarm C...

Page 9: ...du niveau du variateur 1 Appuyez sur le bouton Snooze Dimmer lorsque l alarme est active Trois niveaux de variateur sont disponibles Installation du c ble Line in L i Station TimeCurve permet galement...

Page 10: ...iPod iPhone Assurez vous que la source de l alarme est r gl e sur iPod iPhone voir Configuration de l alarme Pas de son Assurez vous que vous utilisez le support universel appropri votre iPod Assurez...

Page 11: ...wir Ihnen das bestm gliche Produkt bieten k nnen Lesen Sie dieses Handbuch gr ndlich durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut bevor Sie das i Station TimeCurve verwenden Produkt berblick Sour...

Page 12: ...as Jahr ein 9 Dr cken Sie die Preset Set Taste Monat beginnt zu blinken 10 Mit den Tasten Tuning oder Volume stellen Sie den Monat ein 11 Dr cken Sie die Preset Set Taste Datum beginnt zu blinken 12 M...

Page 13: ...gedr ckt Radio einstellen Es k nnen maximal 6 Voreinstellungen zum gleichen Zeitpunkt gespeichert sein 1 Binden Sie das Antennenkabel ab und halten Sie es so hoch wie m glich 2 Dr cken und halten Sie...

Page 14: ...licht au erdem den Anschluss weiterer tragbarer Audioger te zur Wiedergabe wie iPod shuffle MP3 MiniDisc und tragbare CD Player 1 Stecken Sie das beiliegende 3 5 mm Line IN Kabel nicht im lieferumfang...

Page 15: ...l ert nt nicht ber iPod iPhone Vergewissern Sie sich dass die Wecker Quelle auf iPod iPhone eingestellt ist siehe Wecker einstellen Es ist kein Ton zu h ren Stellen Sie sicher dass das Line in Kabel n...

Page 16: ...rodotto di elevata qualit Consigliamo di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il i Station TimeCurve Panoramica del prodotto Sorgente Ora radio display funzione sleep AM PM Date Gio...

Page 17: ...Preset Set il mese lampegger 10 Impostare il mese utilizzando il pulsante Tuning o Volume 11 Premere il pulsante Preset Set la data lampegger 12 Impostare la data utilizzando il pulsante Tuning o Vol...

Page 18: ...mpostazione radio possibile salvare solo 6 impostazioni per volta 1 Svolgere il cavo dell antenne e posizionarla pi in alto possibile 2 Premere e tenere premuto il pulsante Power Source per accendere...

Page 19: ...Station TimeCurve offre la possibilit di connettere altri dispositivi come iPod shuffle MP3 MiniDisc e lettori CD portatili e utilizzarli come altoparlanti 1 Collegare il cavo di Line IN di 3 5 mm che...

Page 20: ...vedere Impostazione sveglia L iPod iPhone non funziona come sveglia Assicurarsi che la sorgente della sveglia sia impostata su iPod iPhone vedere Impostazione sveglia Non c audio Assicurati che il cav...

Page 21: ...amos que leas con detenimiento este manual Vista del producto Fuente Visualizador de hora radio sue o AM PM Fecha D a Estado de alarma Mes Estado de sue o Adaptador de corriente con machos intercambia...

Page 22: ...n Preset Set el a o parpadear 8 Use los botones Volume o Tuning para ajustar el a o 9 Pulse el bot n Preset Set el mes parpadear 10 Use los botones Volume o Tuning para ajustar el mes 11 Pulse el bot...

Page 23: ...lo pulsado Configuraci n de la radio Solo se pueden guardar 6 modos al mismo tiempo 1 Desate el cable de la antena y coloque la antena lo m s alto que pueda 2 Pulse el bot n Power Source para encender...

Page 24: ...n le ofrece la posibilidad de conectar otros aparatos como iPod Shuffle reproductores de MP3 MiniDisc y reproductores de CD y usarlos como altavoces 1 Conecte el cable no incluye de entrada auxiliar...

Page 25: ...a de 7 o 5 d as lea Configuraci n de alarma El iPod iPhone no funciona como alarma Aseg rese de que ha elegido iPod iPhone como fuente de la alarma lea Configuraci n de alarma No hay sonido Comprueba...

Page 26: ...s vel Por favor leia este manual e familiarize se com ele antes de utilizar o i Station TimeCurve Vis o Geral do Produto Fonte Visualiza o da hora r dio temporizador AM PM Data Dia Estado do alarme M...

Page 27: ...sintonizar ou Volume volume defina o ano 9 Carregue no bot o Preset Set predefinir definir o m s fica intermitente 10 Utilizando os bot es Tuning sintonizar ou Volume volume defina o m s 11 Carregue n...

Page 28: ...egundos 6 O per odo do temporizador contado at ao final para ver o per odo restante mantenha premido o bot o Alarm alarme Definir o r dio S poss vel guardar 6 esta es de cada vez 1 Desaperte o cabo da...

Page 29: ...do o alarme n o estiver a soar para escolher um dos tr s n veis de luminosidade Configura o da Entrada O i Station TimeCurve proporciona tamb m a possibilidade de ligar outros dispositivos de som como...

Page 30: ...dias est activo ver Definir alarme iPod iPhone n o est a funcionar como alarme Certifique se de a fonte do alarme est definida como iPod iPhone ver Definir alarme Sem som Assegure se de que o cabo lin...

Page 31: ...het best mogelijke product te kunnen bieden Lees deze handleiding aandachtig door voordat je de i Station TimeCurve in gebruik neemt Productoverzicht Bron Tijd Radio Slaapdisplay AM PM Datum Dag Alarm...

Page 32: ...of Volume knoppen om de maand in te stellen 11 Druk op de Preset Set knop de datum knippert 12 Gebruik de Tuning of Volume knoppen om de datum in te stellen 13 Druk op de Preset Set knop de dag knippe...

Page 33: ...ud de Power Source knop ingedrukt om de radio aan te zette 3 Selecteer Radio door op de Power Source knop te drukken 4 Gebruik de Tuning knoppen om de gewenste radiofrequentie in te stellen Door n kee...

Page 34: ...isplay verschijnen 3 U kunt nu de WIS195 gebruiken om muziek van externe audio apparatuur af te spelen Opmerking Denk eraan om de kabel in kabel te verwijderen wanneer u het dockingstation wilt gebrui...

Page 35: ...EURO 2PIN PLUG Kijk voor Lijst reserveonderdelen Prijzen op onze website www logic3 com Mocht u problemen hebben bij het instellen van de i Station TimeCurve WIS195 raadpleeg dan onze technische hulp...

Page 36: ...has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards iPod is a trad...

Reviews: