Veiligheidsvoorschriften !
Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht.
Stel de apparatuur zo op dat ze geen gevaar vormt voor spel-
ende kinderen en ook niet kan worden beschadigd.
VESA-adapters mogen uitsluitend verticaal (tot maximaal 15°
uit de loodlijn) worden gemonteerd. Ze mogen alleen daarvoor
worden gebruikt.
De door u gekozen wandhouder moet minstens be-
stand zijn tegen een belasting van 65 kg (toestelge-
wicht + adaptergewicht).
De toestand van de wand in termen van draagvermogen moet
zorgvuldig worden gecontroleerd. Wij wijzen u er uitdrukkelijk
op dat u zelf de verantwoordelijkheid draagt met betrekking
tot de geschiktheid van de wandhouder en de wand evenals
tot de uitvoering van de montage.
Een niet geschikte wandhouder of een ondeskundige montage
kunnen hier tot zware lichamelijke letsels leiden.
Zet het tv-toestel tijdens de montage ook nooit niet op het
uitspringende bedieningsoog ( g. 4, pijl).
Leg het tv-toestel met de voorkant op een zachte ondergrond
neer. Gebruik als ondergrond bijvoorbeeld een deken of het
vlies dat deel uitmaakt van het verpakkingsmateriaal.
Montage
De VESA-adapter ( guur 9, pijl B, op de achterkant van dit blad) biedt u
de mogelijkheid uw tv-toestel voor VESA-compatibele bevestigingen te
gebruiken.
Gezien de vele verschillende mogelijkheden wordt de wandhouder hier
slechts gestileerd met de tekst „Wallmount“ weergegeven.
Hoe de VESA-adapter aan de Wall Mount moet worden bevestigd,
wordt beschreven in de montage-instructies van de betreffende Wall
Mount.
Wij wijzen u er nogmaals op dat u zelf de verantwoordelijkheid draagt
met betrekking tot de geschiktheid van de wandhouder en de wand
evenals tot de uitvoering van de montage.
Trek vóór de montage de netstekker van het tv-toestel af.
Tafelvoet van het tv-toestel demonteren
Hier hebt u de hulp van minstens een andere persoon nodig.
Kijk naar de afbeeldingen 1 tot 7 of 8 tot 10 en ga te werk zoals voor-
geschreven voor uw tv-toestel. Schroeven en sokken, g. 7, hebt u niet
meer nodig.
(in leveringstoestand is de voet niet aan het tv-toestel bevestigd)
Verdere procedure
Vervang de beide achterwandschroeven door de beide borstbouten
met drukplaatjes, guur 8. Borstbouten met drukplaatjes worden bij de
VESA-adapter geleverd. Bevestig de VESA-Adapter, zoals beschreven in
de handleiding (van de Wall Mount), guur 9.
Hang vervolgens het tv-toestel in de bevestigde VESA-adapter, guur
10.
Draai nu de twee schroeven die werden vervangen door borstbouten
opnieuw in, zoals getoond in guur 10.
Sluit de vereiste kabels aan op het tv-toestel. Breng de kabelruimteaf-
dekking opnieuw aan op het tv-toestel en voer een werkingscontrole
door.
Verdere informatie over aansluitingen of serviceadressen vindt u in de
handleiding van het tv-toestel.
Safety Instructions !
See the information in the manual.
Install your equipment combination so that it presents no
danger to children playing nor can be damaged by them.
VESA adapters may only be installed vertically (up to a ma-
ximum 15° from the perpendicular). They may only be used
for this.
The wall mount of your choice must have a mini-
mum load capacity of 65 kg (unit adapter
weight).
The load capacity and suitability of the wall must be che-
cked exactly. May we expressly remind you that the suitabi-
lity of the wall mount and the wall and the installation are
your responsibility.
An unsuitable wall mount or improper installation can lead
to serious injuries.
Do not set the TV down on the protruding control unit
during installation ( g. 4, arrow).
Place the TV set face down on a soft underlay. Use a blanket
or the felt from the packing material as an underlay.
Assembly
The VESA adapter (sketch 9, arrow B, on the back of this sheet)
offers you the possibility of using your TV set for VESA-compatible
fastenings.
Because of the many different possibilities the wall holder has only
been illustrated here symbolically with the text ”wallmount”.
The fastening of the VESA adapter on the wall mount is described
in the appropriate installation instructions for the respective wall
mount.
May we again remind you that the suitability of the wall mount and
the wall and the installation are your responsibility.
Pull out the mains plug of the TV set before installation.
Remove the table foot from the TV set.
You must get at least one other person to help.
See the gures 1 to 7 or 8 to 10 and proceed according to your TV
set. You no longer need the screws and sleeves, g. 7, here.
(The table foot is not delivered xed to the TV set)
Further procedure
Replace the two rear panel screws with the two stay bolts with
washers, sketch 8. Stay bolts with washers are contained in the
delivery scope of the VESA adapter. Fasten the VESA adapter as
described in the instructions (of the wall mount), sketch 9.
Next hang the TV set on the fastened VESA adapter, sketch 10.
Turn the two screws replaced by the stay bolts back in as shown in
sketch 10.
Connect the necessary cables to the TV set. Replace the cable com-
partment cover on the TV set and perform a function check.
Further instructions for connection or service addresses can be
found in the operating manual of the TV set.
Montage-instructis
Installation Instructions
Toebehoren TV
Accessories TV
V E S A -
TV Individual 52 Compose
