LOCO COOKERS LCTFK30CAP1 Owner'S Manual Download Page 28

10

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

CONEXIÓN DEL REGULADOR AL TANQUE LP:

  1.  Coloque el tanque LP en una super

fi

 cie segura, 

nivelada y estable.

  2.  Gire la perilla de control a la posición OFF 

(apagado).

  3.  Apague el tanque LP girando la rueda manual en 

sentido horario hasta el tope completo.

  4.  Retire la tapa protectora del tanque LP. Use 

siempre la tapa y la tira provista con la válvula. 
NO utilice una tapa de transporte POL. Dañará 
el dispositivo de seguridad de la válvula.

  5.  Sostenga el regulador, inserte la boquilla en la 

válvula del tanque LP. Apriete a mano la tuerca 
de acoplamiento mientras sostiene el regulador 
en línea recta con la válvula del tanque LP para 
no cruzar la conexión.

  6.  Gire la tuerca de acoplamiento en sentido 

horario y apriete hasta que se detenga 
totalmente. El regulador se sellará. Se requiere 
de medio a tres cuartos giro adicional para 
completar esto.

    NOTA: Si no puede completar la conexión, repita 

los pasos 5 y 6. Si todavía no puede completar 
la conexión, NO utilice este regulador.

PRUBA DE FUGAS DE LAS VÁLVULAS, 
MANGUERA Y REGULADOR:

  •  La prueba de fugas debe repetirse cada vez que 

se cambia o rellena el tanque LP.

  •  NO fume ni tenga nada cerca que pueda 

encenderse fácilmente, como encendedores o 
fósforos.

  •  NO use una llama abierta para veri

fi

 car si hay 

fugas de gas.

  •  El aparato debe someterse a pruebas de fugas 

al aire libre en un área bien ventilada, lejos de 
llamas abiertas o chispas.

Si aparecen burbujas que aumentan de 

tamaño, existe una fuga. INMEDIATAMENTE 

cierre la válvula del tanque LP. Si las burbujas 

continúan, salga INMEDIATAMENTE del lugar 

donde está el tanque LP y comuníquese con su 

DEPARTAMENTO DE BOMBEROS (911).

ADVERTENCIA

PASOS PARA LA PRUEBA DE FUGAS:

  1.  Use un pincel limpio y una solución de agua y 

jabón 50/50. Use agua y jabón suave. NO use 
productos de limpieza para el hogar. Pueden 
dañar los componentes del tren de gas.

  2.  Cepille la solución jabonosa en todas las 

costuras metálicas y en toda el área de la 
válvula. Gire lentamente la válvula del tanque LP 
en sentido antihorario hasta la posición abierta. 
A la primera señal de burbujas alrededor de la 
conexión del tanque, cierre inmediatamente la 
válvula girándola en sentido horario. Después 
de 10 segundos, gire la válvula del tanque 
LP a la posición de apagado y continúe 
observando si hay burbujas. BAJO NINGUNA 
CIRCUNSTANCIA LA VÁLVULA DEBE ESTAR 
EN LA POSICIÓN ABIERTA POR MÁS DE 12 
SEGUNDOS.

  3.  Si se observan burbujas en el accesorio de la 

válvula, puede intentar apretar la válvula y repetir 
la prueba desde el principio después de esperar 
5 minutos.

 4. Cepille la solución jabonosa en las conexiones 

indicadas que se muestran a continuación en 

A

 y 

B

.

  5.  Si aparecen burbujas "crecientes", hay una fuga. 

Cierre la válvula del tanque LP inmediatamente y 
vuelva a apretar las conexiones. Si no se pueden 
detener las fugas, no intente repararlas.

  6.  Para asistencia con cualquier mal 

funcionamiento relacionado con el tanque LP, el 
regulador o la manguera, comuníquese con su 
distribuidor de propano o con servicio al cliente.

Regulador

Tuerca de acoplamiento

Boquilla 
central
en el 
tanque LP
válvula

Recto

A

B

Summary of Contents for LCTFK30CAP1

Page 1: ...EFERENCE READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE OR OPERATE THIS PRODUCT Adult assembly required Keep screws and parts out of reach of children TURKEY FRYER KIT Models LCTFK30CAP1 LCTFK3...

Page 2: ...temperatures long after the cooking process Never touch cooking appliance until liquids have cooled to 115 F 45 C or less If a fire should occur keep away from the appliance and immediately call your...

Page 3: ...om TABLE OF CONTENTS Warnings Parts Diagram and Parts List Hardware Assembly Instructions Operating and Cooking Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Warranty Information 2 4 6 7 8 8 9 10...

Page 4: ...liance or cooking pot When cooking the appliance must always be on a level stable noncombustible surface such as brick concrete or dirt and in an area free of combustible materials Never use this appl...

Page 5: ...use this appliance when temperature is below this minimum Use caution when in close proximity to appliance Falling or tripping near the gas appliance may result in the splashing or igniting of hot coo...

Page 6: ...or any other structure 5 When the appliance is not in use the gas must be turned o at the supply cylinder Dust Cap 6 Storage of an appliance indoors is permissible only if the cylinder is disconnecte...

Page 7: ...are missing damaged or if replacement parts are needed customerservice lococookers com lococookers com Part Description Qty Part Description Qty 1 Lid w Lid Assist Hook 1 6 Heat Shield 1 2 Cooking Pot...

Page 8: ...1 2 3 A A 5 A x4 B x4 Remove wing nut from bottom of burner 7 B B ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly Hardware A M5x10 Screw 4 B M4x25 Screw 4 Tools required Phillips head screwdriver Not included 6 Wing N...

Page 9: ...9 lococookers com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3 Remove wing nut and one washer from poultry stand hook Install base then washer and wing nut 10 4 8 1 2 9 Lid Assist Hook...

Page 10: ...a away from open flames or sparks If growing bubbles appear there is a leak IMMEDIATELY turn o LP tank valve If bubbles continue IMMEDIATELY get away from the LP tank and contact your FIRE DEPARTMENT...

Page 11: ...lete After waiting 5 minutes restart the appliance following INSTRUCTIONS FOR LIGHTING BURNER REGULATOR HOSE ASSEMBLY CHECK Clean and inspect the hose before each use of the appliance If there is evid...

Page 12: ...with legs down and head up HOW TO DETERMINE HOW MUCH OIL YOU NEED 1 Place your turkey on the poultry stand and lower it into the cooking pot 2 Fill the cooking pot with water until the turkey is comp...

Page 13: ...vided with your kit Use of any other item or hanger could lead to personal injury Always remove the turkey from the cooking pot SLOWLY Lifting the turkey too quickly may cause hot liquid to splash out...

Page 14: ...with warm soapy water and a nylon pad If the cooking pot s have black soot cooked onto the outside finish it can be scrubbed o with steel wool DO NOT spray oven cleaner on aluminum cooking pots to re...

Page 15: ...r foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve or cause a leak which can lead to explosion fire personal injury or death DANGER Check burner and venturi tube fo...

Page 16: ...location where high wind is not a factor Relight burner SmartTemp heat sensor has extinguished flame due to excessive oil temperature Turn the regulator control valve and the LP tank valve OFF Allow...

Page 17: ...17 lococookers com...

Page 18: ...enuine parts are not covered by this warranty This warranty shall be e ective from the date of purchase as shown on the purchaser s receipt This warranty is valid for the original consumer purchaser o...

Page 19: ...A EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR MONTAR U OPERAR ESTE PRODUCTO Requiere montaje de adultos Mantenga los tornillos y las piezas fuera del alcance de los ni os KIT DE FREIDORA PARA PAVO Mo...

Page 20: ...s del proceso de cocci n Nunca toque el aparato de cocina hasta que los l quidos se hayan enfriado a 115 F 45 C o menos Si se produjera un incendio mant ngase alejado del aparato y llame de inmediato...

Page 21: ...ias Diagrama de las piezas y Lista de piezas Accesorios de montage Instrucciones de montaje Instrucciones de operaci n y cocci n Cuidado y mantenimiento Resoluci n de problemas Informaci n de garant a...

Page 22: ...aparato o la olla de cocci n Al cocinar el aparato debe estar siempre en una superficie nivelada estable y no combustible como ladrillo concreto o tierra y en un rea libre de materiales combustibles...

Page 23: ...de 32 F 0 C Nunca use este aparato cuando la temperatura est por debajo de este m nimo Tenga precauci n cuando est cerca del aparato Caerse o tropezarse cerca del aparato de gas puede provocar salpica...

Page 24: ...ados como un garaje cochera porche cubierto o cualquier otra estructura 5 Cuando el aparato no est en uso el gas debe apagarse en el cilindro de suministro Tapa antipolvo 6 El almacenamiento de un apa...

Page 25: ...a si estuviese da ada o si necesita piezas de repuesto customerservice lococookers com lococookers com Pieza n Descripci n Cant Pieza n Descripci n Cant 1 Tapa con gancho de agarre 1 6 Blindaje t rmic...

Page 26: ...e la tuerca de mariposa de la parte inferior del quemador 7 B B INSTRUCCIONES DE MONTAJE Accesorios de montaje A Tornillo M5x10 4 B Tornillo M4x25 4 Herramientas necesarias Destornillador Phillips no...

Page 27: ...rs com INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3 Quita la tuerca mariposa y una arandela del gancho de la base para carne de aves Instalar la base luego la arandela y la tuerca mariposa 11 4 8 1 2 9 Gancho de agarre...

Page 28: ...ma o existe una fuga INMEDIATAMENTE cierre la v lvula del tanque LP Si las burbujas contin an salga INMEDIATAMENTE del lugar donde est el tanque LP y comun quese con su DEPARTAMENTO DE BOMBEROS 911 AD...

Page 29: ...F apagado 3 Inspeccione la manguera y aseg rese de que las conexiones est n completas Despu s de esperar 5 minutos reinicie el aparato siguiendo las INSTRUCCIONES PARA ENCENDER EL QUEMADOR VERIFICACI...

Page 30: ...es con las piernas hacia abajo y la cabeza hacia arriba C MO DETERMINAR CU NTO ACEITE NECESITA 1 Coloque el pavo en la base de carne de aves y b jelo a la olla de cocci n 2 Llene la olla con agua hast...

Page 31: ...ualquier otro art culo o percha podr a provocar lesiones personales Siempre retire el pavo de la olla LENTAMENTE Levantar el pavo demasiado r pido puede hacer que salga l quido caliente de la olla de...

Page 32: ...bia y una almohadilla de nylon Si la s olla s de cocci n tiene n holl n negro cocido en el acabado exterior puede fregarse con lana de acero NO roc e limpiador para hornos sobre ollas de cocci n de al...

Page 33: ...v lvula de alivio seguridad o en la salida de la v lvula Puede da ar la v lvula o causar una fuga lo que puede provocar una explosi n incendio lesiones personales o la muerte PELIGRO Revise el quemad...

Page 34: ...o sea un factor perturbador Vuelva a encender el quemador El sensor de calor SmartTemp ha apagado la llama debido a la temperatura excesiva del aceite Apague la v lvula de control del regulador y la v...

Page 35: ...17 lococookers com...

Page 36: ...ginales no est n cubiertos por esta garant a Esta garant a entrar en vigencia a partir de la fecha de compra como se muestra en el recibo del comprador Esta garant a es v lida solo para el consumidor...

Reviews: