manualshive.com logo in svg

LocknCharge Joey 10 Charging Station, User Instructions

Share
Download
LocknCharge Joey 10 Charging Station User Instructions Download Page 35

MANUALE D’ISTRUZIONI

Se  si  monta  il  Joey  10  Charging  Station  a  una 

parete, fare riferimento alle posizioni dei fori di 

montaggio. Nota: Utilizzare 

QUATTRO

 di questi fori.

Prima di serrare le viti di montaggio, assicurarsi che 

il  portello  abbia  uno  spazio  regolare  tutto  intorno 

per  evitare  scorticamento  durante  l’apertura  e  la 

chiusura. Se il portello non è allineato correttamente, 

allentare le viti e regolare nuovamente.

PASSO 1 - Opzionale: Guida montaggio a parete

Posizione del foro di montaggio e misure 

(in mm e pollici)

Summary of Contents for Joey 10 Charging Station

Page 1: ...USER INSTRUCTIONS ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station...

Page 2: ...owner and or user to determine the correct and safe use of any equipment and product To the extent that the law permits any liability which may be incurred as a result of the use or future use of a pr...

Page 3: ...Please note Use FOUR of these holes Before tightening the mounting screws please ensure the door has an even gap all around to avoid any scraping during opening and closing If the door is misaligned...

Page 4: ...o outlets 6 10 of the USB power supply units Undo the screw that is holding down the top charger cover panel It is located inside the Joey 10 Charging Station STEP 2 Setting up the Joey 10 Charging St...

Page 5: ...ing Station to the desired length through the rubber cable holder Replacing the charger panel cover 1 Insert the front side first under the flap 2 Then the tab side at the rear and slide in Sectional...

Page 6: ...your devices Plug the power cable into the Joey 10 Charging Station and into a wall socket and switch it on Charging will then commmence STEP 3 Connecting your devices in the Joey 10 Charging Station...

Page 7: ...aresultofunauthorizedalterationsorrepairstotheproduct Thewarrantyisinlieuofallwarrantiesexpressedor implied includingtheimpliedwarrantiesofmerchantabilityandfitnessforaparticularpurposewhichareexpres...

Page 8: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Page 9: ...ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 10: ...Verantwortung der jeweiligen Eigent mer bzw Anwender Innerhalb der gesetzlichen Vorschriften ist jede Haftung als Folge des Gebrauchs oder des sp teren Gebrauchs eines Produkts das durch IWS Global h...

Page 11: ...ER Achten Sie vor dem Festziehen der Befestigungsschrauben bitte darauf dass die T r rundherum einen gleichm igen Spalt besitzt um Kratzer beim ffnen und Schlie en zu vermeiden L sen Sie ggf die Schra...

Page 12: ...SB Ger tekabel an die Anschl sse Nr 6 10 der Stromversorgungen L sen Sie die Befestigungsschraube der oberen Abdeckung Diese befindet sich innerhalb der Joey 10 Charging Station SCHRITT 2 Joey 10 Char...

Page 13: ...chten L nge durch die gummibeschichtete Kabelf hrung Ger teabdeckung einsetzen 1 Vorderseite unter den Verschluss einsetzen 2 Hinterseite mit den Befestigungslaschen hineinschieben Schrauben Sie inner...

Page 14: ...e das Netzkabel in die Joey 10 Charging Station und verbinden Sie das Ger t mit einer Wandsteckdose Schalten Sie das Ger t ein Der Ladevorgang beginnt SCHRITT 3 Ger te mit der Joey 10 Charging Station...

Page 15: ...r Garantie um eine ausschlie liche Garantie Sie enth lt keine sonstigen ausdr cklichen oder stillschweigenden Garantien einschlie lich aber nicht ausschlie lich der Zusicherung der Marktf higkeit und...

Page 16: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Page 17: ...INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station...

Page 18: ...a obligaci n de determinar el uso correcto y seguro de cualquier equipo y producto En la medida que lo permita la ley cualquier responsabilidad en la que se pueda incurrir como resultado del uso o el...

Page 19: ...CUATRO de estos orificios Antes de apretar los tornillos de montaje aseg rese de que la puerta tiene una holgura uniforme alrededor para evitar cualquier roce al abrir y cerrar Si la puerta est mal a...

Page 20: ...s unidades de alimentaci n USB Quite el tornillo que sujeta el panel de la cubierta del cargador superior Est ubicado dentro de la Joey 10 Charging Station PASO 2 Instalaci n de la Joey 10 Charging St...

Page 21: ...cables de goma Volver a poner la cubierta del panel del cargador 1 Inserte primero el lado delantero por debajo de la leng eta 2 Luego el lado de la pesta a en la parte posterior y deslice Vista later...

Page 22: ...os dispositivos Enchufe el cable de alimentaci n a la Joey 10 Charging Station y a un tomacorriente luego enci ndalo La carga comenzar PASO 3 Conexi n de los dispositivos a la Joey 10 Charging Station...

Page 23: ...accidente La garant a sustituye a cualquier otra garant a tanto expresa como impl cita incluyendo las garant as impl citas de comercializaci n y adecuaci n para un fin particular las cuales quedan ex...

Page 24: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Page 25: ...ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station INSTRUCTIONS D UTILISATION...

Page 26: ...il utilise les quipements et les produits de mani re correcte et s re Dans les limites d finies par la r glementation en vigueur la responsabilit du fabricant r sultante de l utilisation pr sente ou...

Page 27: ...ces trous Avant de visser bloc les vis de montage veuillez v rifier que le jeu autour de la porte est homog ne pour vitertoutfrottementpendantl ouvertureetla fermeture Silaporten estpasalign ecorrecte...

Page 28: ...ses 6 10 des unit s d alimentation lectrique USB D vissez la vis du panneau de recouvrement du chargeur sup rieur Il est situ l int rieur de la Joey 10 Charging Station TAPE 2 Installation de la Joey...

Page 29: ...t passer par le passe c ble en caoutchouc Remise en place du panneau de recouvrement du chargeur 1 Ins rez le c t avant en premier sous le volet 2 Puislec t arri reetfaitescoulisser versl int rieur Vu...

Page 30: ...hez le c ble lectrique dans la Joey 10 Charging Station puis dans la prise secteur murale et mettez l unit sous tension La r g n ration commence TAPE 3 Raccordement de vos quipements dans la Joey 10 C...

Page 31: ...ou de r parations non autoris es La garantie s applique en guise et lieu de toute garantie explicite ou implicite y compris les garanties implicites de qualit marchande et d ad quation avec un usage p...

Page 32: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Page 33: ...ISTRUZIONI PER L UTENTE ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station...

Page 34: ...e o utente obbligato a provvedere ad un utilizzo corretto e sicuro di qualsiasi dispositivo e prodotto Per quanto previsto dalla normativa vigente qualsiasi responsabilit in cui si pu incorrere come r...

Page 35: ...questi fori Prima di serrare le viti di montaggio assicurarsi che il portello abbia uno spazio regolare tutto intorno per evitare scorticamento durante l apertura e la chiusura Seilportellonon allinea...

Page 36: ...it di alimentazione USB Svitare la vite che sostiene il coperchio del pannello del caricatore superiore Si trova all interno del Joey 10 Charging Station PASSO 2 Sistemazione del Joey 10 Charging Stat...

Page 37: ...l supporto del cavo in gomma Riposizionare il coperchio del pannello del caricatore 1 Inserire prima il lato anteriore sotto l aletta 2 Poi il lato della linguetta sul retro e far scorrere all interno...

Page 38: ...i dispositivi Collegare l alimentazione al Joey 10 Charging Station e in una presa a muro e accendere La ricarica quindi inizia PASSO 3 Collegamento dei propri dispositivi nel Joey 10 Charging Station...

Page 39: ...zioni non autorizzate del prodotto La garanzia non d luogo a garanzie espresso o implicite incluso la garanzia implicita di commerciabilit e per uno scopo che espressamente escluso o richiesto In ness...

Page 40: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Page 41: ...ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station INSTRU ES DE UTILIZA O...

Page 42: ...nar a utiliza o correta e segura de qualquer equipamento e produto At extens o permitida por lei qualquer responsabilidade que possa ser incursa como resultado da utiliza o ou futura utiliza o de um p...

Page 43: ...UATRO destes orif cios Antes de apertar os parafusos de montagem certifique se de que a porta tem um espa o uniforme volta para evitar raspagem durante a abertura e fecho Se a porta estiver desalinhad...

Page 44: ...das unidades de fonte de alimenta o USB Desaparafuse o parafuso que est a fixar o painel da cobertura do carregador superior Encontra se no interior da Joey 10 Charging Station PASSO 2 Montagem da Joe...

Page 45: ...e cabos de borracha Voltar a colocar a cobertura do painel do carregador 1 Insira o lado frontal primeiro sob a aba 2 Em seguida o lado da patilha na parte posterior e deslize para encaixar Vista late...

Page 46: ...ligue os dispositivos Ligue o cabo de alimenta o Joey 10 Charging Station e a uma tomada de parede e ligue O carregamento ter in cio PASSO 3 Liga o dos dispositivos na Joey 10 Charging Station Feche...

Page 47: ...n o autorizadas ao produto A garantia substitui todas as garantias expressas ou impl citas incluindo as garantias impl citas de comerciabilidade e adequa o para uma finalidade espec fica que s o expr...

Page 48: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Page 49: ...GEBRUIKSINSTRUCTIES ENG NLD ESP PRT FRA DEU ITA www pclocs com au www lockncharge com Joey 10 Charging Station...

Page 50: ...en veilig gebruik van de apparatuur en het product vast te stellen Voor zover toegestaan door de wet wordt iedere aansprakelijkheid die ontstaat als gevolg van het gebruik of toekomstig gebruik van ee...

Page 51: ...eze gaten Controleer voordat de bevestigingsschroeven aangedraaid worden dat de deur een gelijkmatige speling heeft zodat deze nergens tegenaan schuurt bij het openen en sluiten Als de deur niet goed...

Page 52: ...aansluitingen 6 10 van de USB voedingsaansluitingen Draai de schroef los waarmee de bovenste afdekplaat bevestigd is Deze bevindt zich binnenin de Joey 10 Charging Station STAP 2 De Joey 10 Charging S...

Page 53: ...tion bevinden tot de juiste lengte door de rubberen kabelhouder Vervang de afdekplaat van de oplader 1 Steek eerst de voorkant onder de klep 2 Schuif vervolgens de zijde met de lipjes in de achterkant...

Page 54: ...voedingskabel in de Joey 10 Charging Station steek deze in een wandstopcontact en schakel deze aan De Joey 10 Charging Station begint met opladen STAP 3 Uw apparaten aansluiten in de Joey 10 Charging...

Page 55: ...t in de plaats van alle uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties inclusief de stilzwijgende garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel die uitdrukkelijk of stilzwijgend uitges...

Page 56: ...www pclocs com au www lockncharge com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands