background image

ENGLISH

Command buttons

Location

Temperature

The remote control has a built-in sensor that senses the ambient temperature. 
For optimum temperature sensing, the remote control must never be located 
close to the front of the heat pump, since it would then be disturbed by the air 
fl ow induced by the heat pump.

Testing

When the remote control is in place, you can test whether the signal reaches 
the indoor part of the heat pump by sending a command using one of the 
buttons on the front of the remote control. It is important for the area between 
the heat pump and remote control to be clear during testing.
The location the remote control is correct if the heat pump starts when any of 
the buttons is pressed.

 

White button

Sends the following settings to your heat pump:
+8 degrees C, fan speed: 5, air swing: 1.

 

Green button

Sends the following settings to your heat pump:
+20 degrees C, fan speed: 5, air swing: 1.

3

Location

The remote control is equipped with two effective IR transmitters – one on the front that sends the signal straight 
forward and one on the top that sends the signal straight up. The transmitter on the top gives excellent results if the 
remote control is located under the indoor part of the heat pump. The total range of the remote control is 7 metres 
and the remote control can be wall-mounted on the bracket supplied. 

ti

Summary of Contents for SMS-952

Page 1: ...SMS 952 ENGLISH 2 5 NORSK 10 13 DANSK 14 17 SVENSKA 6 9 SUOMI 18 21...

Page 2: ...PIN code must be removed This can be done by inserting the card into an ordinary mobile phone If you do not know how to remove the PIN code in your phone consult the manual supplied with your phone T...

Page 3: ...e control to be clear during testing The location the remote control is correct if the heat pump starts when any of the buttons is pressed White button Sends the following settings to your heat pump 8...

Page 4: ...Sweden Programme the phone number example 2 To obtain con rmation for every command you send to the remote control you must programme into it the phone number to which the con rmation is to be sent On...

Page 5: ...ol is equipped with a rechargeable battery that has an 8 hour backup capacity when fully charged If the power supply is not restored after 1 hour the user will receive the message AC Power Fault AC Po...

Page 6: ...man med hj lp av en vanlig mobiltelefon Vet du inte hur du tar bort PIN koden i din mobiltelefon konsultera manualen som f ljde med mobiltelefonen Oftast nns inst llningen under S kerhetsinst llningar...

Page 7: ...ch fj rrstyrning n r man testar Startar v rmepumpen genom valfri knapptryckning r placeringen bra Vit knapp Skickar f ljande inst llning till din v rmepump 8 grader kthastighet 5 air swing 1 Gr n knap...

Page 8: ...X landskod t ex Sverige 46 Programmera telefonnummer exempel 2 F r att du ska f en bekr ftelse p varje kommando du skickar till fj rrstyrningen m ste du programmera in telefonnumret som bekr ftelsen s...

Page 9: ...ningsbart batteri som fungerar som reserv i h ndelse av str mavbrott som h ller i cirka 8 timmar efter full laddning Skulle n tstr mmen fortfarande vara borta efter en timme skickas ett SMS till anv n...

Page 10: ...IN koden for SIM kortet for at det skal fungere Det gj r du ved legge inn dette i en vanlig mobiltelefon Se bruksanvisningen som fulgte med telefonen hvis du ikke vet hvordan du fjerner PIN koden Som...

Page 11: ...m varmepumpe og fjernkontroll n r du utf rer testen Hvis varmepumpen starter n r du trykker p en valgfri knapp har du funnet en god plass til fjernkontrollen Hvit knapp Sender f lgende innstilling til...

Page 12: ...Programmere telefonnummer exsempel 2 For at du skal kunne motta bekreftelser p alle kommandoene du sender til fjernkontrollen m du programmere inn et telefonnummer som bekreftelsene skal sendes til D...

Page 13: ...oppladbart batteri som fungerer som reserve i tilfelle str mbrudd Batteriet varer i cirka 8 timer n r det er fullt oppladet Hvis str mmen fortsatt er borte etter en time vil du motta en SMS med beskj...

Page 14: ...PIN kode skal v re deaktiveret for at kunne fungere Det g r du ved at s tte det ind i en almindelig mobiltelefon Hvisduikkeved hvordandudeaktivererPIN kodenitelefonen s semanualen til telefonen Ofte...

Page 15: ...ening n r man tester Starter varmepumpen n r der trykkes p en vilk rlig knap er placeringen god Hvid knap Sender f lgende indstilling til din varmepumpe 8 grader bl serhastighed 5 air swing 1 Gr n kna...

Page 16: ...Programmering af telefonnummer exsempel 2 For at modtage en bekr ftelse p hver kommando du sender til fjernbetjeningen skal du programmere det telefonnummer som bekr ftelsen skal sendes til Der kan ku...

Page 17: ...styret med et opladeligt batteri der fungerer som reserve i tilf lde af str msvigt Batteriet holder i cirka 8 timer ved fuld opladning Hvis netstr mmen stadig mangler efter en time sendes en SMS til b...

Page 18: ...uko ohjaus toimii Sen voi poistaa k yt st tavallisessa matkapuhelimessa Jos et tied miten PIN koodin voi poistaa k yt st puhelimestasi katso lis tietoja atkapuhelimen k ytt oppaasta N m ohjeet on esit...

Page 19: ...kun painat valitsemaasi painiketta kauko ohjaimen sijainti on sopiva Valkoinen painike Painikkeella voit ottaa seuraavan asetuksen k ytt n l mp pumpussa l mp tila 8 astetta tuulettimen nopeus 5 ja air...

Page 20: ...tiedot Kauko ohjain ilmoittaa komennon vastaanottamisesta ja suorittamisesta tekstiviestill aina kun l het t komennon kauko ohjaimeen Jos vastaustekstiviesti ei saavu kolmen minuutin kuluessa l hetet...

Page 21: ...a k ytt j lle seuraavalla tekstiviestill Low Temperature Battery Fault Kun ladattavan akun j nnite on alhainen k ytt j lle l hetet n seuraava tekstiviesti Battery Fault Battery Restored esimerkki 3 Ku...

Page 22: ...22 SUOMI...

Page 23: ...23...

Page 24: ......

Reviews: