3
Données techniques
Tension nominale
230 VAC 50/60 Hz
Puissance maxi chaudière 10-75 W suivant position circulateur
Température de service
Min. 5°C/Max. 100°C
Température d’ambiance Min. 5°C/Max. 58°C
Pression de service max. 1,0 MPa (10 bar)
Fluide
Wilo: Eau - Glycol max. 50%
Taco: Eau - Glycol max. 30%
Filetage standard
Rp - fi letage femelle,
G
-
fi letage mâle
Circulateur
Wilo PARA 15-130/8-75/SC-9,
Taco
ES2C
15-70-130
Matériau, corps de vanne Laiton EN 12165 CW617N
Matériau, isolation
Polypropylène Expansé EPP
GB
DE
IT
FI
SE
Dati Tecnici
Voltaggio
230 VAC 50/60 Hz
Consumo
10-75 W secondo la velocità della
pompa
Temperatura di esercizio Min. 5°C/Max. 100°C
Temperatura ambiente
Min. 5°C/Max. 58°C
Pressione massima
di esercizio
1,0 MPa (10 bar)
Fluidi
Wilo: Acqua. Miscela Acqua
-
Glicole
max.
50%.
Taco:
Acqua.
Miscela
Acqua
-
Glicole
max.
30%.
Filettatura standard
Rp - fi lettatura femmina,
G
-
fi lettatura maschio
Pompa di ricircolo
Wilo PARA 15-130/8-75/SC-9,
Taco
ES2C
15-70-130
Materiale, corpo valvola Ottone EN 12165 CW617N
Materialie, isolante
Polipropilene Espanso EPP
Teknilliset Tiedot
Jännite
230 VAC 50/60 Hz
Tehonkulutus
10-75 W pumpun nopeudesta riippuen
Käyttölämpötila
Min. 5°C/Maks. 100°C
Ympäristön lämpötila
Min. 5°C/Maks. 58°C
Maks. käyttöpaine
1,0 MPa (10 bar)
Siirtoneste
Wilo: Vesi - Glykolia maks. 50%
Taco: Vesi - Glykolia maks. 30%
Kierrestandardi
Rp - sisäkierre, G - ulkokierre
Kiertovesipumput
Wilo PARA 15-130/8-75/SC-9,
Taco ES2C 15-70-130
Materiaali, venttiilipesä
Messinki EN 12165 CW617N
Materiaali, eriste
Paisutettu Polypropeeni EPP
Tekniska data
Spänning
230 VAC 50/60 Hz
Effektförbrukning
10-75 W beroende av pumphastighet
Arbetstemperatur
Min. 5°C/Max. 100°C
Omgivningstemp.
Min. 5°C/Max. 58°C
Max. arbetstryck 1,0 MPa (10 bar)
Media
Wilo:
Vatten - Glykolinblandning max. 50%.
Taco:
Vatten - Glykolinblandning max. 30%.
Gängstandard
Rp - invändig gänga,
G
-
utvändig
gänga
Cirkulationspump
Wilo PARA 15-130/8-75/SC-9,
Taco
ES2C
15-70-130
Material, ventilhus
Mässing EN 12165 CW617N
Material, isolering
Expanderad Polypropylen EPP
LK HydronicGroup est un groupe de pompes complet qui convient pour
des systèmes de chauff age dans lesquels on souhaite une alimentation
directe ou une alimentation shuntée.
LK HydronicGroup comprend entre autres une pompe de circulation
très effi
cace, une isolation, une console pour le montage mural, et trois
robinets à boisseau sphérique avec un thermomètre, dont le robinet à
boisseau sphérique du côté retour dispose d’un clapet antiretour ; dans
la variante où l’on souhaite une alimentation shuntée, il y a une vanne de
dérivation à trois voies.
Une rampe de distribution pour deux ou trois groupes de pompes est
disponible en accessoire ; voir accessoires et pièces de rechange. La
console pour le montage mural n’accompagne pas la poutre de distribu-
tion, mais doit être commandée séparément ; là aussi, voir accessoires et
pièces de rechange.
LK HydronicGroup è un gruppo pompa completo ideale per gli impianti
di riscaldamento ad alimentazione diretta dalla caldaia o con valvola
miscelatrice a tre vie.
LK HydronicGroup comprende, fra l’altro, la pompa di ricircolo ad alta
effi
cienza, l’isolamento, la staff a per montaggio a parete e due valvole a
sfera con termometro, con la valvola a sfera sul lato di ritorno dotata di
valvola di non ritorno integrata. Nella versione con mandata miscelata,
comprende una valvola miscelatrice a tre vie.
Come accessorio è disponibile una collettore per due o tre gruppi pompa,
vedere accessori e ricambi. La staff a per montaggio a parete non è in
dotazione al collettorer e deve essere ordinata separatamente, vedere
accessori e ricambi.
LK HydronicGroup on kokonainen pumppuryhmä, joka sopii lämmitysjär-
jestelmään, johon halutaan suorasyöttö tai shunttiin kytketty syöttö.
LK HydronicGroup koostuu mm. erittäin tehokkaasta kiertopumpusta,
eristyksestä, seinäasennuskonsolista ja kahdesta kuulaventtiilistä, joissa
on lämpömittari. Paluupuolen kuulaventtiilissä on integroitu suuntavent-
tiili. Shunttiin kytkentää varten olevassa versiossa on 3-teinen shuntti.
Jakopalkki kahdelle tai vaihtoehtoisesti kolmelle pumppuryhmälle on
saatavilla lisätarvikkeena, ks. tarvikkeet ja varaosat. Seinäasennuskonsoli
ei kuulu jakopalkin toimitussisältöön, vaan tilataan erikseen, ks. tarvikkeet
ja varaosat.
LK HydronicGroup är en komplett pumpgrupp som är lämplig i värme-
system där direktförsörjning eller shuntad framledning önskas.
LK HydronicGroup består bland annat av högeff ektiv cirkulationspump,
isolering, konsol för väggmontage samt två kulventiler med termo meter
varav kulventil till retursidan har integrerad backventil, i variant där shun-
tad framledning önskas ingår en tre vägs shuntventil.
Fördelarbalk för två, alternativt tre, pumpgrupper fi nns som tillbehör, se
tillbehör och reservdelar. Konsol för väggmontage följer inte med för-
delarbalk utan beställs separat, se även där under tillbehör och reserv-
delar.
FR
