HELPFUL HINTS | CONSEJOS PRÁCTICOS
INSTALLING CAM LOCKS
TIGHTENING SCREW
TORNILLO DE APRIETE
INSTALACIÓN DEL CIERRE DE LEVA
4
Use these helpful hints to ensure proper assembly.
Review and refer back to these hints when
prompted to do so in an assembly step.
We recommend you protect your work surface
during assembly to prevent scratching or damage
to table tops, wood floors, etc.
Wait to fully tighten the bolts until all have been
inserted and hand tightened.
Please check for any loose screws and tighten
them before you use.
Use estos consejos prácticos para asegurarse de
una instalación apropiada. Lea y revise de nuevo
estos consejos cuando se le indique en los pasos
de instalación.
Recomendamos que proteja su área detrabajo
durante el ensamblaje para no rayar las superficies
de las mesas, pisos de madera, etc.
Espere a apretar completamente los pernos hasta
que todos hayan sido insertados y apretados a
mano.
Compruebe si hay tornillos sueltos y apriételos
antes de usarlos.
• Identify hole on screw. Look
closely.
• Identificar el agujero en el
tornillo. Búsquelas
detenidamente.
• Assure the hole points to the hole on the
panel and push screw post into hole.
• Asegúrese de que el orificio del panel apunte
al agujero y empuje el poste del tornillo en el
agujero.
• Use a flathead screwdriver to secure the
perforated screws, use Allen Key to screw
the screw into the hole.
• Utilice un destornillador de punta plana para
asegurar los tornillos perforados, Utilice la
llave Allen para atornillar el tornillo en el
orificio.
• Hole MUST point toward
hole in edge of panel.
• El orificio DEBE apuntar
hacia el agujero en el borde
del panel.
