LIVARNO LUX LSHB 150 A1 Operating Instructions Manual Download

Page: 64 / 64

IAN 85950

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com

Last Information Update · Stan informacji · Stanje informacij
Stav informácií · Stand der Informationen: 01 / 2013
Ident.-No.: LSHB150A1-122012-2

Summary of Contents for LUX LSHB 150 A1

Page 1: ...FLOODLIGHT LSHB 150 A1 HALOGEN FLOODLIGHT Operating instructions HALOGENSKI REFLEKTOR Navodila za uporabo REFLEKTOR HALOGENOWY Instrukcja obsługi HALOGÉNOVÝ REFLEKTOR Návod na obsluhu HALOGENSTRAHLER Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...nctions of the device Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen S...

Page 3: ......

Page 4: ...l current 4 Basic Safety Instructions 4 Items supplied 5 Appliance description 6 Assembly Electrical connection 6 Selecting the installation location 6 Assembly 7 Electrical connection 8 Adjustment of the motion detector 9 Changing the bulb 9 Cleaning 10 Disposal 10 Appendix 11 Technical data 11 Notes on the Declaration of Conformity 11 Warranty 12 Service 12 Importer 12 ...

Page 5: ... state is only permitted with the written authorisation of the manufacturer Limited liability All technical information data and instructions for the installation connection and operation contained in these operating instructions correspond to the latest avail able at the time of printing and to the best of our knowledge take into account our previous experience and know how No claims can be deriv...

Page 6: ...hysical injury to people WARNING A warning of this danger level signiﬁes a possible dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it can lead to physical injuries Pay heed to the instructions in this warning to avoid personal injuries IMPORTANT A warning of this danger level signiﬁes possible property damage If the situation is not avoided it could lead to property damage Pay heed ...

Page 7: ...ic Safety Instructions For safe handling of the appliance observe the following safety information Before use check the appliance for visible external damage Do not put into operation an appliance that is damaged There will be the risk of a fatal electrical shock A broken protective screen must be replaced before further use There is a risk of personal injury Repairs should only be carried out by ...

Page 8: ...ended for use by individuals including children with restricted physical physiological or intellectual abilities or deﬁciences in experience and or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Items supplied The...

Page 9: ...nted indoors or in a covered outdoor area DANGER Maintain a suﬃcient distance from the illuminated area at least 1 m otherwise there is a risk of ﬁre from the generated heat The motion detector 4 may be oriented at about 170 horizontally and about 180 vertically and has a detection range of max 120 The range is adjustable from about 5 12 m When selecting the installation location ensure there will...

Page 10: ...The supplied plugs are only suitable for a mounting on concrete or stone Before starting the installation please check your installation location care fully for its suitability for the plugs If in doubt call a professional NOTICE For easier installation the bracket 5 can be unscrewed from the appliance Drill two holes with a diameter of 6 mm and a depth of 30 mm at a spacing of 52 mm Insert a plug...

Page 11: ...Unscrew the four screws at the rear of the connection box and remove the cover First pull a cable through the cable entry 9 into the connection box and secure it to the available cable strain relief Connect the cable to the terminals as shown in the connection diagram Replace the cover of the connection box and screw it down ﬁrmly Now switch the power supply back on N L X Brown or black wire L Blu...

Page 12: ...e longest service life for the bulb 8 Range SENS 3 Setting the range of motion detector 4 to between 5 12 m Finally set the motion detector 4 according to your requirement Fix the position of the motion detector 4 with the locking screw 10 Changing the bulb The supplied bulb 8 is excluded from the warranty Please use only bulbs 8 as speciﬁed in the Technical Data Switch the electrical circuit oﬀ a...

Page 13: ...age the upper surfaces Clean the housing exclusively with a soft damp cloth and a mild dishwashing liquid Disposal DO NOT dispose of the appliance and or the bulb in your normal domestic waste This product is subject to the European Directive 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose of the appliance and or the bulb via an approved waste disposal com pany or your communal waste ...

Page 14: ...x 5 12 m Brightness sensor approx 5 2000 Lux Illumination time approx 7 s 12 min Notes on the Declaration of Conformity With regard to conformity with essential requirements and other relevant provisions this appliance complies with the guidelines of the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC as well as the Directive for Low Voltage Devices 2006 95 EC The complete original declaration...

Page 15: ...applications In the event of misuse and improper handling use of force and interference not carried out by our authorized service branch the warranty will become void Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period is not extended by repairs eﬀected under warranty This applies also to replaced and repaired parts Damages or defects discovered after purchase ...

Page 16: ...eństwo 16 Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym 16 Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa 16 Zakres dostawy 17 Opis urządzenia 18 Montaż przyłącze elektryczne 18 Wybór miejsca instalacji 18 Montaż 19 Przyłącze elektryczne 20 Ustawianie czujnika ruchu 21 Zmiana żarówki 21 Czyszczenie 22 Utylizacja 22 Załącznik 23 Dane techniczne 23 Wskazówki dotyczące deklaracji zgodności 23 Gwarancja 24 Ser...

Page 17: ...iczenie od odpowiedzialności Wszystkie zawarte w niniejszej instrukcji obsługi informacje techniczne dane i wskazówki montażu i podłączania i obsługi są zgodne z ostatnim stanem przekazania do druku i uwzględniają nasze dotychczasowe doświadczenie i orientację według najnowszej wiedzy Na podstawie zawartych tu informacji ilustracji i opisów nie można wysuwać żadnych roszczeń Producent nie ponosi ż...

Page 18: ...gawcza tego stopnia zagrożenia oznacza możliwą do wystąpienia sytuację niebezpieczną W razie braku możliwości uniknięcia niebezpiecznej sytuacji może to dopro wadzić do odniesienia obrażeń Instrukcje w niniejszej wskazówce ostrzegawczej stosuje się by uniknąć odniesienia obrażeń osób UWAGA Wskazówka ostrzegawcza tego stopnia zagrożenia oznacza możliwą szkodę materialna W razie braku możliwości uni...

Page 19: ...montażem instalacją należy odłączyć obwód prądowy Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa Mając na uwadze bezpieczne użytkowanie urządzenia przestrzegaj następują cych wskazówek bezpieczeństwa Przed przystąpieniem do użytkowania sprawdź czy urządzenie nie jest nigdzie uszkodzone Nie uruchamiaj uszkodzonego urządzenia Zagrożenie porażenia prądem elektrycznym Pęknięty klosz reﬂektora należy jak najszybc...

Page 20: ... do użytkowania przez osoby w tym dzieci o ograniczonej sprawnością ﬁzycznej ruchowej bądź umysłowej lub niepo siadające doświadczenia i lub wiedzy chyba że będą one przebywały pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub uzyskają od niej wskazówki dotyczące właściwego używania urządzenia Nie można pozwolić dzieciom na zabawę urządzeniem Zakres dostawy Urządzenie jest wyposażone stan...

Page 21: ...aszonymi obszarami NIEBEZPIECZEŃSTWO Zachowaj dostateczny odstęp od oświetlanej powierzchni co najmniej 1 m gdyż w przeciwnym razie wysoka temperatura może doprowadzić do pożaru Czujnik ruchu 4 obracać około 170 w poziomie i około 180 w pionie przy zasięgu czułości maks 120 Zasięg można ustawić w zakresie 5 12 m Przy wyborze miejsca instalacji zwróć uwagę na to by w zasięgu czułości nie zdarzały s...

Page 22: ...ć poprowa dzonych przewodów Dołączone kołki rozporowe nadają się wyłącznie do montażu w betonie lub kamieniu Przed przystąpieniem do montażu sprawdź dokładnie czy kołki rozporowe nadają się do danego rodzaju ściany W razie wątpliwości zwróć się o pomoc do specjalisty WSKAZÓWKA W celu łatwiejszego montażu uchwyt 5 można odkręcić Wywierć dwa otwory o średnicy 6 mm i głębokości 30 mm w odstępie 52 mm...

Page 23: ...ry śruby ze skrzynki przyłączeniowej z tyłu reﬂektora i zdejmij osłonę Najpierw przez otwór 9 przeciągnij przewód do skrzynki przyłączeniowej i przykręć go do zabezpieczenia przed wyrwaniem Połącz przewód z zaciskiem przyłączeniowym jak pokazano na schemacie ideowym Ponownie załóż osłonę skrzynki przyłączeniowej i przykręć ją śrubami Przywróć zasilanie elektryczne N L X Brązowa lub czarna żyła L N...

Page 24: ...edwczesnym przepaleniem Zasięg SENS 3 Ustawianie zasięgu czujnika ruchu 4 w zakresie 5 12 m Na końcu czujnik ruchu 4 ustaw w wybranym kierunku Położenie czujnika ruchu 4 zabezpiecz śrubą ustalającą 10 Zmiana żarówki Dołączona żarówka 8 nie podlega gwarancji Należy używać wyłącznie żarówek 8 zgodnych z danymi technicznymi Odłącz obwód elektryczny i zabezpiecz go przed ponownym włączeniem Odkręć śru...

Page 25: ...odków czyszczących które mogłyby uszkodzić powierzchnie obudowy Obudowę radioodtwarzacza czyść wyłącznie lekko wilgotną szmatką z delikatnym płynem do mycia Utylizacja Reﬂektora i lub żarówek nie wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi Ten produkt podlega dyrektywie euro pejskiej 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Reﬂektor i żarówki utylizuj w odpowiednich zakładach utylizac...

Page 26: ...zułości maks 120 Zasięg około 5 12 m Czujnik jasności około 5 2000 Lux Czas świecenia około 7 s 12 min Wskazówki dotyczące deklaracji zgodności Urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi przepisami dyrektywy europejskiej w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej 2004 108 EC oraz dyrektywy niskonapięciowej 2006 95 EC Pełny oryginalny tekst deklaracji zgodności jest dostępny...

Page 27: ...ony jest wyłącznie do użytku domowego a nie do zastosowań przemysłowych i profesjonalnych Gwarancja wygasa w razie niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użycia zastosowania przemocy lub w przypadku ingerencji nie podjętych przez autoryzowaną placówkę serwisową Niniejsza gwarancja nie ogranicza w praw ustawowych konsumenta Okres gwarancji nie wydłuża się w wyniku wykonanej usługi gwarancyjnej ...

Page 28: ...arnost zaradi električnega toka 28 Osnovni varnostni napotki 28 Vsebina kompleta 29 Opis naprave 30 Montaža električni priključek 30 Izbira mesta namestitve 30 Montaža 31 Električni priključek 32 Nastavitev javljalnika gibanja 33 Menjava žarnice 33 Čiščenje 34 Odstranitev 34 Priloga 35 Tehnični podatki 35 Opombe k izjavi o skladnosti 35 Proizvajalec 36 Servis 36 Garancijski list 36 ...

Page 29: ...ni le s pisnim dovoljenjem proizvajalca Omejitev odgovornosti Vse tehnične informacije podatki in napotki za priključitev in za uporabo naprave navedeni v teh navodilih za uporabo ustrezajo stanju ob izdaji teh navodil in so navedeni ob upoštevanju naših dosedanjih izkušenj in spoznanj po naši najboljši vesti in zavesti Iz navedb slik in opisov ni mogoče izpeljevati nikakršnih zahtevkov Proizvajal...

Page 30: ...i ali težkih poškodb oseb OPOZORILO Opozorilo te stopnje nevarnosti označuje možno nevarno situacijo Če se nevarni situaciji ne izognete to lahko privede do poškodb Upoštevajte navodila v tem opozorilu da preprečite poškodbe oseb POZOR Opozorilo te stopnje nevarnosti označuje morebitno stvarno škodo Če se takšni situaciji ne izognete to lahko privede do stvarne škode Upoštevajte navodila v tem opo...

Page 31: ... Osnovni varnostni napotki Za varno ravnanje z napravo upoštevajte naslednje varnostne napotke Napravo pred uporabo preverite glede zunanjih vidnih poškodb Poškodovane naprave ne uporabljajte Obstaja nevarnost električnega udara Zlomljeno zaščitno steklo je treba pred naslednjo uporabo zamenjati Obstaja nevarnost poškodb Popravila na napravi naj izvajajo le pooblaščena strokovna podjetja ali servi...

Page 32: ...rava ni namenjena temu da bi jo uporabljale osebe tudi otroci ne z omejenimi ﬁzičnimi zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanj kljivimi izkušnjami in ali znanjem razen pod nadzorom osebe ki je zanje odgovorna ali jim je dala navodila v zvezi z uporabo naprave Otroke je treba nadzorovati da preprečite igro z napravo Vsebina kompleta Naprava se standardno dobavi z naslednjimi komponentami ...

Page 33: ...apravo lahko montirate na notranjem ali zunanjem področju pod streho NEVARNOST Ohranjajte zadostno razdaljo do osvetljene površine najmanj 1 m ker sicer obstaja nevarnost požara zaradi kopičenja toplote Javljalnik gibanja 4 lahko vodoravno prestavite za pribl 170 navpično pa za pribl 180 njegovo območje zajemanja obsega maks 120 Doseg je nastavljiv na pribl 5 12 m Pri izbiri mesta namestitve pazit...

Page 34: ...stenski vložki so primerni le za pritrjevanje v betonu ali kamnu Pred montažo obvezno najprej preverite ali je mesto montaže primerno za to vrsto stenskih vložkov V primeru dvoma se obrnite na strokovnjaka NAPOTEK Montažni lok 5 lahko za bolj preprosto montažo odvijete z naprave V razmiku 52 mm zvrtajte dve luknji s premerom 6 mm in pribl 30 mm globine Vtaknite dva stenska vložka v luknji in napra...

Page 35: ...e na priključni omarici na hrbtni strani naprave in odstranite pokrov Najprej potegnite kabel skozi kabelsko uvodnico 9 v priključno omarico in ga zavarujte na obstoječi natezni razbremenitvi Povežite kabel s priključno sponko kot je prikazano v priključni shemi Ponovno namestite pokrov priključne omarice in ga trdno privijte Sedaj ponovno vklopite oskrbo z napetostjo N L X Rjava ali črna žila L M...

Page 36: ... dosežete čim višjo življenjsko dobo žarnice 8 Doseg SENS 3 Nastavitev dosega javljalnika gibanja 4 med 5 in 12 m Potem javljalnik gibanja 4 usmerite v skladu s svojimi željami Pritrdite položaj javljalnika gibanja 4 s pritrdilnim vijakom 10 Menjava žarnice Priložena žarnica 8 je izključena iz garancije Uporabljajte samo žarnice 8 v skladu z navedbami v tehničnih podatkih Odklopite tokokrog in ga ...

Page 37: ...naprave Ohišje naprave čistite izključno z rahlo vlažno krpo in blagim čistilom Odstranitev Naprave in ali žarnice nikakor ne odvrzite v običajne gospo dinjske odpadke Ta izdelek je podvržen evropski direktivi 2002 96 EC an Waste Electrical and Electronic Equipment Napravo in ali žarnico oddajte pri registriranem podjetju za odstranjevanje odpadkov ali pri najbližjem komunalnem podjetju Upoštevajt...

Page 38: ...lnik gibanja Območje zajemanja maks 120 Doseg pribl 5 12 m Senzor svetlosti pribl 5 2000 Lux Trajanje svetenja pribl 7 s 12 min Opombe k izjavi o skladnosti Ta naprava je skladna z osnovnimi zahtevami in drugimi relevantnimi predpisi evropske direktive o elektromagnetni združljivosti 2004 108 EC ter Nizkonapetostne direktive 2006 95 EC Celotna originalna izjava o skladnosti je na razpolago pri uvo...

Page 39: ...navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oz prodajalčeve s...

Page 40: ...ť 40 Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom 40 Základné bezpečnostné upozornenia 40 Obsah dodávky 41 Opis prístroja 42 Montáž elektrické pripojenie 42 Voľba miesta inštalácie 42 Montáž 43 Elektrické pripojenie 44 Nastavenie snímača pohybu 45 Výmena žiarovky 45 Čistenie 46 Likvidácia 46 Dodatok 47 Technické údaje 47 Vyhlásenie o zhode 47 Záruka 48 Servis 48 Dovozca 48 ...

Page 41: ...a obrázkov aj v zmenenej podobe je povolená len s písomným súhlasom výrobcu Obmedzenie ručenia Všetky v tomto návode na používanie uvedené technické informácie údaje a po kyny na pripojenie a obsluhu zodpovedajú najnovšiemu stavu pri odovzdávaní do tlače a zohľadňujú s najlepším vedomím naše doterajšie skúsenosti a znalosti Z údajov zobrazení a opisov v tomto návode nemožno odvodzovať žiadne nárok...

Page 42: ...stvu smrti alebo ťažkého poranenia VAROVANIE Varovanie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje možnú nebezpečnú situáciu Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii môže to viesť k úrazu Riaďte sa pokynmi v tomto varovaní aby ste zabránili úrazom osôb POZOR Varovanie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje možné vecné škody Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii môže to viesť k vecným škodám Riaďte sa poky...

Page 43: ...jací okruh Základné bezpečnostné upozornenia Pre bezpečné zaobchádzanie s prístrojom dodržujte nasledujúce bezpečnostné pokyny Skontrolujte prístroj pred použitím či nemá zvonka viditeľné poškodenia Poškodený prístroj neuvádzajte do prevádzky Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Rozbitý alebo prasknutý ochranný štít sa musí pred ďalším používaním vymeniť Hrozí nebezpečenstvo poranenia Opr...

Page 44: ...s obmedzenými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí len za pred pokladu že budú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo od nej dostanú pokyny ako sa má prístroj používať Na deti treba dohliadať aby sa zabezpečilo že sa nebudú hrať s prístrojom Obsah dodávky Prístroj sa štandardne dodáva s nasledujúcou výbavou Halo...

Page 45: ...ovať do vnútorných alebo zakrytých vonkajších priestorov NEBEZPEČENSTVO Dodržte dostatočný odstup od osvetlenej plochy aspoň 1 m pretože pri vytváranom teple hrozí nebezpečenstvo požiaru Snímač pohybu 4 sa dá nasmerovať v rozsahu asi 170 vodorovne a 180 zvislo a má rozsah zachytenia pohybu max 120 Dosah je nastaviteľný v rozsahu asi 5 12 m Pri výbere miesta inštalácie dajte pozor na to aby sa v ro...

Page 46: ...nky sú vhodné len na upevnenie do betónu alebo kameňa Pred montážou bezpodmienečne skontrolujte vhodnosť použitia hmoždi niek na danom mieste V prípade pochybností sa obráťte na odborníka UPOZORNENIE Montážny držiak 5 možno pre jednoduchšiu montáž odskrutkovať z prístroja Vo vzájomnej vzdialenosti 52 mm vyvŕtajte dva otvory s priemerom 6 mm a hĺbkou asi 30 mm Zasuňte hmoždinky do otvorov a priskru...

Page 47: ...u Uvoľnite štyri skrutky na prípojnej skrinke na zadnej strane prístroja a odstráňte kryt Najprv prevlečte kábel cez vstupný otvor 9 v prípojnej skrinke a zaistite ho príchytkou Zapojte kábel do prípojných svoriek podľa obrázka pripojenia Dajte späť kryt prípojnej skrinky a pevne ho priskrutkujte Zapnite napájanie prúdový okruh N L X Hnedá alebo čierna žila L Modrá žila N Zeleno žltá žila Obr Sché...

Page 48: ...ahnete najdlhšiu životnosť žiarovky 8 Dosah SENS 3 Nastavenie dosahu snímača pohybu 4 v rozsahu 5 12 m Nakoniec nasmerujte snímač pohybu 4 podľa potreby Polohu snímača pohybu 4 zaﬁxujte zaisťovacou skrutkou 10 Výmena žiarovky Na dodanú žiarovku 8 sa záruka nevzťahuje Používajte len žiarovky 8 zodpovedajúce technickým údajom Vypnite napájací okruh a zaistite ho proti ďalšiemu zapnutiu Uvoľnite skru...

Page 49: ... poškodiť povrchové časti prístroja Kryt čistite výlučne mierne navlhčenou utierkou a jemným čistiacim prostriedkom Likvidácia V žiadnom prípade nevyhadzujte prístroj ani žiarovku do bežné ho domového odpadu Na tento výrobok sa vzťahuje európska smernica 2002 96 EC o opotrebovaných elektrických a elektro nických spotrebičoch Prístroj a žiarovku zlikvidujte v príslušnom zariadení ﬁrme na likvidáciu...

Page 50: ...povolené max 150 W Snímač pohybu Rozsah zachytenia max 120 Dosah asi 5 12 m Snímač osvetlenia asi 5 2000 Lux Doba svietenia asi 7 s 12 min Vyhlásenie o zhode Tento prístroj spĺňa základné požiadavky a iné relevantné nariadenia európskej smernice 2004 108 EC ako aj smernice pre nízkonapäťové zariadenia 2006 95 EC Kompletný originál Vyhlásenia o zhode je k dispozícii u dovozcu ...

Page 51: ...užívanie a nie na podnikateľské účely Záruka stráca platnosť pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu a pri nepri meranom zaobchádzaní pri použití násilia a pri zásahoch ktoré neurobil nami autorizovaný servis Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené Záruka sa nepredlžuje o dobu trvania záručných opráv To platí aj na vymenené alebo opravené diely Prípadné už pri kúpe zistené nedos...

Page 52: ...eit 52 Gefahr durch elektrischen Strom 52 Grundlegende Sicherheitshinweise 52 Lieferumfang 53 Gerätebeschreibung 54 Montage Elektrischer Anschluss 54 Installationsort wählen 54 Montage 55 Elektrischer Anschluss 56 Einstellung Bewegungsmelder 57 Leuchtmittel wechseln 57 Reinigung 58 Entsorgung 58 Anhang 59 Technische Daten 59 Hinweise zur Konformitätserklärung 59 Garantie 60 Service 60 Importeur 60...

Page 53: ...timmung des Herstellers gestattet Haftungsbeschränkung Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in dieser Bedienungsa...

Page 54: ...rsonen zu vermeiden WARNUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Verletzungen von Personen zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht...

Page 55: ...icherheitshinweise Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb Es besteht Stromschlaggefahr Eine zerbrochene Schutzscheibe muss vor der weiteren Benutzung ersetzt werden Es besteht Verletzungsgefahr Lassen Sie Reparaturen am Gerät...

Page 56: ...Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerä...

Page 57: ...ten Außenbereich montiert werden GEFAHR Halten Sie ausreichend Abstand zur beleuchteten Fläche mindestens 1 m da sonst durch die Wärmeentwicklung Brandgefahr besteht Der Bewegungsmelder 4 kann ca 170 horizontal und ca 180 vertikal ausgerichtet werden und hat einen Erfassungsbereich von max 120 Die Reichweite ist von ca 5 12 m einstellbar Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass i...

Page 58: ...igen Die mitgelieferten Dübel sind nur für die Befestigung in Beton oder Stein geeignet Bitte prüfen Sie unbedingt vor der Montage Ihren Montageort auf Eignung für die Dübel Ziehen Sie im Zweifelsfall einen Fachmann hinzu HINWEIS Der Haltebügel 5 kann für eine einfachere Montage vom Gerät abgeschraubt werden Bohren Sie in einem Abstand von 52 mm zwei Löcher mit 6 mm Durchmesser und ca 30 mm Tiefe ...

Page 59: ...chlusskasten auf der Geräterückseite und entfernen Sie die Abdeckung Ziehen Sie zunächst ein Kabel durch die Kabeleinführung 9 in den Anschluss kasten und sichern Sie dies an der vorhandenen Zugentlastung Verbinden Sie das Kabel mit der Anschlussklemme wie im Anschlussplan dargestellt Setzen Sie die Abdeckung des Anschlusskastens wieder auf und schrauben Sie ihn fest Schalten Sie nun die Spannungs...

Page 60: ...es Bewegungsmelders 4 zwischen 5 12 m Richten Sie abschließend den Bewegungsmelder 4 Ihren Wünschen entsprechend aus Fixieren Sie die Position des Bewegungsmelders 4 mit der Feststellschraube 10 Leuchtmittel wechseln Das mitgelieferte Leuchtmittel 8 ist von der Garantie ausgeschlossen Bitte ver wenden Sie nur Leuchtmittel 8 gemäß den Angaben in den technischen Daten Schalten Sie den Stromkreis ab ...

Page 61: ...eifen können Reinigen Sie das Gehäuse ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch und einem milden Spülmittel Entsorgung Werfen Sie das Gerät und oder das Leuchtmittel keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Entsorgen Sie das Gerät und oder das Leuchtmittel über einen zugelassenen Entsorgungsb...

Page 62: ...eichweite ca 5 12 m Helligkeitssensor ca 5 2000 Lux Leuchtdauer ca 7 s 12 min Hinweise zur Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EC sowie der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Die vollständige Original Konfor...

Page 63: ...dung und bei Eingriﬀen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gem...

Page 64: ...5950 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stan informacji Stanje informacij Stav informácií Stand der Informationen 01 2013 Ident No LSHB150A1 122012 2 ...

Search results

Summary of Contents for LUX LSHB 150 A1

Reviews:

Related manuals for LUX LSHB 150 A1

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX LSHB 150 A1, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for LUX LSHB 150 A1

Reviews:

Related manuals for LUX LSHB 150 A1

Brands by name

Popular brands