LIVARNO home 364773 2101 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

IAN 364773_2101

FIGURINE DÉCORATIVE LED

Notice d’utilisation

LED-DEKOFIGUR

Gebrauchsanweisung

FIGURKA DEKORACYJNA LED

Instrukcja użytkowania

LED-DECORATIEFIGUUR

Gebruiksaanwijzing

LED LIGHT-UP CHRISTMAS FIGURE

Instructions for use

LED DEKORATÍVNA FIGÚRKA

Návod na použivanie

LED-PYNTEFIGUR

Brugervejledning

DEKORATIVNÍ LED FIGURKA

Návod k použití

FIGURA DECORATIVA CON LEDES

Instrucciones de uso

LED-DEKOFIGUR

LED LIGHT-UP CHRISTMAS FIGURE

FIGURINE DÉCORATIVE LED

Summary of Contents for home 364773 2101

Page 1: ...ytkowania LED DECORATIEFIGUUR Gebruiksaanwijzing LED LIGHT UP CHRISTMAS FIGURE Instructions for use LED DEKORATÍVNA FIGÚRKA Návod na použivanie LED PYNTEFIGUR Brugervejledning DEKORATIVNÍ LED FIGURKA Návod k použití FIGURA DECORATIVA CON LEDES Instrucciones de uso LED DEKOFIGUR LED LIGHT UP CHRISTMAS FIGURE FIGURINE DÉCORATIVE LED ...

Page 2: ...2 A 2 1a 1 TIMER 2 ON 3 OFF B 1b 1c ...

Page 3: ... EU RoHS Richtlinie Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Artikel ist nur für den privaten Gebrauch im Innen und geschützten Außenbereich und nicht für den gewerblichen Gebrauch zu ver wenden Spritzwassergeschützt Für innen und außen geeignet Nicht zur allgemeinen Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet Achtung Der Artikel ist zerbrechlich 6 Stunden Timer mit automatischer Wiederholung im Tagesrhythmus...

Page 4: ...en beim Verschlucken lebensge fährlich sein Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Gefahr Gehen Sie mit einer beschädigten oder aus laufenden Batterie äußerst vorsichtig um und entsorgen Sie diese umgehend vorschriftsmä ßig Tragen Sie dabei Handschuhe Wenn Sie mit Batteriesäure in Be...

Page 5: ...einrichtungen zurück Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreich bar auf Umweltschäden durch falsche Entsor gung der Batterien Akkus Batterien Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung Die chemischen Symbole der Schwer...

Page 6: ...nd der Garantie gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Liegt ein Garantiefall vor wird der Artikel von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet We...

Page 7: ...oHS Directive UK Conformity Assessed Intended use The product is only for private use indoors and in protected outdoor areas and is not for commer cial use Splash proof Suitable for indoors and outdoors Not suitable for general household room lighting Warning This product is fragile 6 hour timer repeating daily automatically Light on for 6 hours and off for 18 hours Safety instructions This produc...

Page 8: ...ted area with soap and water If battery acid gets in your eye rinse it out with water and seek medical help immediately Do not short circuit the terminals Inserting batteries fig A WARNING Comply with the following instructions in order to prevent mechani cal and electrical damage Three batteries are included with the product these must be removed from the packaging before insertion 1 Remove the b...

Page 9: ... better treatment of waste The Triman logo only applies to France Find out how to dispose of the used product from your municipal or city administra tion Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and under continuous quality control DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three year guarantee on this product from the date of purchase ...

Page 10: ...10 IAN 364773_2101 Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail deltasport lidl ie GB IE ...

Page 11: ... article doit être utilisé uniquement pour un usage privé à l intérieur et dans des espaces extérieurs protégés et non pour un usage com mercial Protégé contre les éclaboussures d eau Convient pour l intérieur et l exté rieur Ne convient pas pour l éclairage domestique conventionnel Attention L article est fragile Minuteur de 6 heures avec répétition automatique selon le rythme du jour Lumière all...

Page 12: ... conséquent conserver les piles hors de portée des jeunes enfants En cas d ingestion d une pile consulter immédiatement un médecin Danger Les piles abîmées ou qui fuient doivent être manipulées avec une extrême précaution et mises au rebut immédiatement selon les direc tives en vigueur Porter alors des gants En cas de contact avec de l acide des piles laver l endroit atteint avec de l eau et du sa...

Page 13: ... matériaux d emballage comme les sacs plas tique ne doivent pas tomber entre les mains des enfants Gardez le matériel d emballage hors de la portée des enfants Dommages environnementaux dus à l élimination inappropriée des piles batteries Les piles batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et sont soumises à un traitement spéc...

Page 14: ... période court à compter de la demande d intervention de l acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause si cette mise à disposition est postérieure à la demande d intervention Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217 4 à L217 13 du Cod...

Page 15: ...ans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice Les pièces détachées indispensables à l utili sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit IAN 364773_2101 Service France Tel 0800 919270 E Mail deltasport lidl fr Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be ...

Page 16: ...jn Voorgeschreven gebruik Dit artikel mag alleen voor privédoeleinden binnen en buiten en mag niet voor commerciële doeleinden gebruikt worden Spatwaterdicht Geschikt voor binnen en buiten Niet geschikt als algemene kamerverlichting in het huishouden Waarschuwing Het artikel is breekbaar 6 uren timer met automatische herhaling per dag 6 uur lang ingeschakeld licht 18 uur lang uitgeschakeld Veiligh...

Page 17: ...atterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen Werd een bat terij ingeslikt dan moet onmiddellijk medische hulp ingeroepen worden Gevaar Ga met een beschadigde of uitlopende batterij uiterst voorzichtig om en voer deze onmiddellijk zoals voorgeschreven af Draag daarbij handschoenen Wanneer u met batterijzuur in aanraking komt wast u het getroffen lichaamsdeel met water en zeep Raakt er bat...

Page 18: ... zijn als volgt Cd cadmium Hg kwik Pb lood Geef verbruikte batterijen accu s daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt Voer het artikel en de verpakking op een milieuvriendelijke manier af Neem de markering van verpakkingsma terialen voor de afvalscheiding in acht Deze zijn gemarkeerd met afkortingen a en nummers b met de volgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en kar ton 80 98 composiet...

Page 19: ...ot de hieronder vermelde servicehotline te richten of met ons per e mail contact op te nemen Is er sprake van een garantiegeval dan wordt het ar tikel door ons naar onze keuze voor u gratis gerepareerd wordt het vervangen of wordt de aankoopsom terugbetaald Verdere rechten op grond van de garantie bestaan niet Uw wettelijke rechten in het bijzonder rechten op garantie tegenover de betreffende verk...

Page 20: ...niniejszy produkt spełnia najważniejsze wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi 2014 30 UE dyrektywa EMC 2011 65 UE dyrektywa RoHS Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Artykuł jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego wewnątrz pomieszczeń i na chro nionych obszarach na zewnątrz a nie do użytku komercyjnego Ochrona przed wodą rozbryzgową Nadaje się do stosowania wewnątrz i n...

Page 21: ...ażać baterii na ekstremalne warunki np nie odkładać na grzejniku W prze ciwnym razie istnieje podwyższone ryzyko wycieku W przypadku połknięcia baterie mogą stanowić zagrożenie dla życia Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci Jeśli dojdzie do połknięcia baterii należy natychmiast zgłosić się do lekarza Niebezpieczeństwo Z uszkodzonymi lub wyciekającymi bateriami należ...

Page 22: ...dnio zutylizować Informacje o punktach zbiórki i godzinach otwarcia można uzyskać w lokalnej administra cji Uszkodzone lub zużyte baterie akumulatory należy poddać recyklingowi zgodnie z dyrek tywą 2006 66 WE i jej zmianami Zwrócić baterie akumulatory i lub produkt korzystając z udostępnionych urządzeń przeznaczonych do zbiórki Opakowania takie jak torby plastikowe nie powinny znaleźć się w rękach...

Page 23: ...ne zawarte w instrukcji obsługi nie były przestrzegane chyba że klient końcowy udowodni istnienie wady materiałowej lub wady wykonania która nie wynika z podanych wyżej przyczyn Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza niem oryginalnego dowodu zakupu Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaktowa...

Page 24: ...ní potřebu ve vnitřním a chráněném venkovním prostředí a nikoli pro podnikání Chráněno proti ostřikové vodě Vhodné do interiéru i exteriéru Není vhodné pro celkové prostorové osvětlení v domácnosti Upozornění Výrobek je křehký Časovač na 6 hodin s automatickým opakováním v denním rytmu 6 hodin zapnuté světlo 18 hodin zhasnuto Bezpečnostní pokyny Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a výše a ...

Page 25: ...o kyny abyste se vyhnuli mechanickým a elektrickým poškozením K výrobku jsou přiloženy tři baterie které musíte před vložením vyjmout z obalu 1 Odstraňte víčko bateriové přihrádky 1a z této přihrádky 1b 2 Vložte baterie 2 do držáku na baterie Upozornění Dejte pozor na plus minus póly baterií a na správné vložení Baterie se musí kompletně nacházet v držáku baterie 3 Znovu uzavřete víčko bateriové p...

Page 26: ... Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákaz níkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu záruční lhůta podle následující ustanovení Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování Záruka se nevztahuje na díly které podléhají normálnímu opotřebení a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opotřebitel...

Page 27: ...určenia Výrobok je určený len pre súkromné použitie v interiéri a v chránenom exteriéri a nie pre komerčné účely Chránený pred ostrekovou vodou Vhodný do interiéru a exteriéru Výrobok nie je vhodný pre bežné osvetlenie priestorov v domácnosti Upozornenie Výrobok je rozbitný 6 hodinový časovač s automatickým opakovaním v dennom rytme 6 hodín je svetlo zapnuté 18 hodín vypnuté Bezpečnostné pokyny Te...

Page 28: ...ď sa elektrolyt dostane do oka vypláchnite ho vodou a čo najskôr vyhľadajte lekárske ošetrenie Prívodné svorky sa nesmú spojiť nakrátko Vloženie batérií obr A UPOZORNENIE Aby ste zabránili me chanickým a elektrickým poškodeniam dodržujte nasledovné pokyny K výrobku sú pripojené tri batérie ktoré musíte pred vložením vybrať z obalu 1 Otvorte kryt 1a z priehradky na baté rie 1b 2 Vložte batérie 2 do...

Page 29: ...man je len pre Francúzsko Možnosti likvidácie doslúženého výrobku sa dozviete na vašej správe obci alebo mesta Pokyny k záruke a priebehu servisu Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod stálou kontrolou Na tento výrobok poskytuje DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH súk romným koncovým užívateľom trojročnú záruku odo dňa kúpy záručná lehota po splnení nasle dovných podmienok Záruka platí len na chy...

Page 30: ... 2014 30 UE Directiva CEM 2011 65 UE Directiva RoHS Uso conforme al fin previsto Este artículo ha sido diseñado únicamente para su uso privado en exteriores protegidos e interio res no siendo apto para el uso comercial A prueba de salpicaduras Apto para interiores y exteriores No apto como iluminación general de habitaciones del hogar Advertencia El artículo es frágil Temporizador de 6 horas con r...

Page 31: ...conllevar peligro de muerte Guarde por ello las pilas en un lugar inaccesible para los niños pequeños Si alguien se tragara una pila deberá solicitarse asistencia médica de inmediato Peligro Manipule las pilas dañadas o derramadas con sumo cuidado y elimínelas inmediatamen te conforme a las ordenanzas Use guantes cuando lo haga Lave con agua y jabón las partes que hayan entrado en contacto con el ...

Page 32: ...Deseche las pilas acumuladores o el artículo en las instalaciones de recogida disponibles Los materiales de embalaje como bolsas de plástico no se deben dejar en manos de los niños Conserve el material de embalaje fuera del alcance de los niños Daños medioambientales por la eliminación incorrecta de pilas acumuladores No deseche las pilas acumuladores con la basura doméstica Pueden contener metale...

Page 33: ...biendo el comprobante de compra original Le rogamos por ello que conserve el comprobante de compra original El periodo de garantía no se verá prolongado por ningún tipo de reparación realizada con motivo de la ga rantía la garantía legal o como gesto de buena voluntad Esto se aplica también a las piezas sustituidas o reparadas Por favor dirija sus quejas primero a la línea telefónica del servicio ...

Page 34: ...ektiv Tilsigtet brug Denne artikel er kun til privat brug indendørs og i beskyttede udendørsområder og er ikke til kommerciel brug Stænktæt Egnet til indendørs og udendørs brug Ikke egnet til almindelig rumbelys ning i hjemmet Advarsel Artiklen er skrøbelig 6 timers timer med automatisk gentagelse i daglig rytme 6 timer tændt lys 18 timer slukket Sikkerhedsoplysninger Denne artikel kan bruges af b...

Page 35: ...må ikke kortsluttes Batterierne sættes i afb A ADVARSEL Følg nedenstående anvisnin ger for at undgå mekaniske og elektri ske skader Tre batterier er vedlagt artiklen der skal tages ud af emballagen inden de sættes i 1 Åbn batteridækslet 1a på batterirum met 1b 2 Sæt batterierne 2 i batteriholderen Bemærk Vær opmærksom på batteriernes plus minuspoler og korrekt isætning Batterierne skal være helt i...

Page 36: ...ldende for Frankrig De forskellige bortskaffelsesmuligheder der eksiste rer for det udtjente produkt kan du få mere infor mation om hos kommune eller byforvaltningen Oplysninger om garanti og servicehåndtering Varen er fremstillet med største omhu og under løbende kontrol DELTA SPORT HANDELS KONTOR GmbH yder private slutkunder tre års garanti på varen fra købsdato Garantifrist i henhold til følgen...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 IAN 364773_2101 06 04 2021 PM 5 02 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 07 2021 Delta Sport Nr DF 9641 DF 9642 DF 9643 DF 9644 ...

Search results

Summary of Contents for home 364773 2101

Reviews:

Related manuals for home 364773 2101

Brands by name

Popular brands

LIVARNO home 364773 2101, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for home 364773 2101

Reviews:

Related manuals for home 364773 2101

Brands by name

Popular brands