background image

34

RO

cu grijă bonul fiscal. Acest document 

servește ca dovadă de cumpărare. Dacă în 

decursul a trei ani de la data cumpărării 

apar defecțiuni de fabricare sau materiale, 

produsul va fi reparat, înlocuit sau vi se va 

rambursa prețul acestuia. Acordarea 

garanției presupune prezentarea aparatului 

defect și a dovezii cumpărării (bonului fiscal) 

în termen de trei ani și descrierea pe scurt în 

scris a defecțiunii și a momentului apariției 

acestuia. Daca defectul are acoperire în 

cadrul garanției, veți primi înapoi produsul 

reparat sau un altul nou. Repararea sau 

înlocuirea produsului nu reprezintă 

începerea unei noi perioade de garanție.

Perioada de garanție și solicitări legale 

privind defectele

Perioada de garanție nu se prelungește o 

dată cu acordarea acesteia. Acest lucru este 

valabil și pentru piese înlocuite sau reparate. 

Deteriorările sau defectele existente deja la 

cumpărare trebuie raportate imediat după 

dezambalare. Reparațiile necesare după 

expirarea perioadei de garanție se 

efectuează contra cost.

Volumul garanției

Aparatul a fost realizat cu grijă și în 

conformitate cu regulamente stricte privind 

calitatea și a fost minuțios verificat înainte de 

livrare. Serviciile acordate în baza garanției 

se aplică defecțiunilor de fabricare sau 

materiale. Această garanție nu acoperă 

piese ale produsului care sunt supuse unei 

uzuri normale și, prin urmare, pot fi 

considerate consumabile. De asemenea, 

garanția nu acoperă nici deteriorarea 

pieselor fragile, cum ar fi întrerupătoarele, 

acumulatorii sau cele realizate din sticlă. 

Această garanție devine nulă în cazurile în 

care produsul se defectează ca urmare a 

unei utilizări sau întrețineri 

necorespunzătoare. Pentru o utilizare 

corespunzătoare a produsului trebuie 

respectate cu strictețe toate indicațiile 

prezente în manualul de utilizare. Alte 

scopuri de utilizare și acțiuni nerecomandate 

sau asupra cărora se avertizează în 

manualul de utilizare trebuie evitate în mod 

obligatoriu. Produsul este prevăzut pentru 

uzul privat și nu pentru cel comercial. 

Garanția devine nulă în cazul manipulării 

abuzive și necorespunzătoare, aplicării 

forței și intervențiilor care nu au fost 

efectuate de către filiala noastră de service 

autorizată.

Derularea garanției

Pentru a asigura prelucrarea rapidă a cererii 

dumneavoastră, vă rugăm să respectați 

următoarele

Indicații:

Vă rugăm să păstrați bonul fiscal și numărul 

articolului (ex. IAN 123456) ca dovadă a 

cumpărării în cazul solicitărilor ulterioare.

Numărul articolului se găsește pe plăcuța tip 

a produsului, gravura produsului, coperta 

interioară a manualului (stânga jos) sau pe 

eticheta de pe partea posterioară sau 

inferioară a produsului.

În cazul unor defecțiuni funcționale sau altor 

defecțiuni contactați telefonic sau prin e-mail 

departamentul de service menționat în cele 

ce urmează.

Puteți trimite produsul considerat defect cu 

anexarea dovezii cumpărării (bonul fiscal) și 

mențiunea în scris atât a defectului, cât și a 

momentului în care a apărut, cu scutire de 

taxe poștale, la adresa de service indicată.

(3) Timpul de nefuncționare din cauza lipsei 

de conformitate apărute în cadrul termenului 

de garanție prelungeşte termenul de 

garanție legală de conformitate şi cel al 

garanției comerciale şi curge, după caz, din 

momentul la care a fost adusă la cunoştința 

vânzătorului lipsa de conformitate a 

produsului sau din momentul prezentării 

produsului la vânzător/unitatea service 

până la aducerea produsului în stare de 

utilizare normală şi, respectiv, al notificării în 

Summary of Contents for 375304 2101

Page 1: ...αι ασφαλείας BG LED СОЛАРЕН ПРОЖЕКТОР С ДАТЧИК ЗА ДВИЖЕНИЕ Указания за експлоатация и безопасност RO REFLECTOR SOLAR CU LED ȘI SENZOR DE MIȘCARE Indicații de operare și siguranță RS LED SOLARNI REFLEKTOR SA SENZOROM POKRETA Uputstva za rukovanje i bezbednost HR LED SOLARNI REFLEKTOR S DETEKTOROM POKRETA Upute za uporabu i sigurnost GB CY LED SOLAR SPOTLIGHT WITH MOTION DETECTOR Operating and safet...

Page 2: ...цата с изображенията и се запознайте с всички функции на артикула GR CY Πριν διαβάσετε ξεδιπλώστε τη σελίδα με τισ εικόνεσ και στη συνέχεια εξοικειωθείτε με όλεσ τισ λειτουργίεσ του άρθρου DE AT CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut GB CY Operating and safety information page 7 HR Upute za uporabu ...

Page 3: ...A C D B 1 6 2 3 4 5 6 7 8 6 ...

Page 4: ...E F H G 1 2 9 10 5 11 4 12 8 7 13 10 9 ...

Page 5: ... 10 Charging the battery 11 Operation 11 Troubleshooting 11 Cleaning and storage 12 Disposal 12 Warranty 12 Service 13 Uvod 14 Tumač znakova 14 Namjenska upotreba 14 Opseg isporuke 15 Opis dijelova 15 Tehnički podaci 15 Sigurnosne napomene 15 Opasnost od curenja baterija punjivih baterija 16 Montaža 16 Montaža reflektora 17 Reflektor usmjeravanje solarne ploče 17 Punjenje baterije 18 Rukovanje 18 ...

Page 6: ...επόμενη χρήση 46 Περιεχόμενο συσκευασίας 46 Περιγραφή εξαρτημάτων 46 Τεχνικά στοιχεία 46 Υποδείξεις ασφαλείας 47 Κίνδυνος διαρροής μπαταριών συσσωρευτών 47 Εγκατάσταση 48 Τοποθέτηση προβολέα 48 Προσανατολισμός ηλιακού πάνελ προβολέα 49 Φόρτιση συσσωρευτή 49 Λειτουργία 49 Αντιμετώπιση βλαβών 50 Καθαρισμός και αποθήκευση 50 Απόρριψη 50 Εγγύηση 51 Σέρβις 52 Einleitung 52 Zeichenerklärung 52 Bestimmun...

Page 7: ... Wear protective gloves This symbol indicates that the product operates with safety extra low voltage SELV PELV protection class III Protected against ingress of dust dust proof fully contactproof and jet proofed from any direction Any protective cover that is cracked or split must be replaced If the product is damaged in any way stop using it immediately and contact the service address indicated ...

Page 8: ...3 7 V 5 W Solar panel 300mA max 1 5W Li ion battery 3 7 V 1500 mAh non replaceable Light source 56 LEDs non replaceable Motion sensor Detection range max 10m Field of view approx 120 Illumination time 15 s Luminous power max 450 lm Charging time approx 7 8h at 50 000lux LED service life approx 50 000h Colour temperature 6500K cold white Recommended installation height approx 2 4m Dimensions of spo...

Page 9: ...uit and or open up batteries rechargeable batteries They could overheat cause a fire or explode Never throw batteries rechargeable batteries into fire or water Do not expose the batteries rechargeable batteries to mechanical stress z zRisk of leakage from batteries rechargeable batteries Avoid exposing rechargeable batteries to extreme conditions and temperatures e g radiators or direct sunlight A...

Page 10: ...1020 B Screw the screws 7 into the wall plugs 8 leaving a gap of approx 3mm between the screw head and the wall see Fig C Slot the guide holes 3 over the screws and then slide the Spotlight along the guides to fix it in place see Fig C If necessary adjust the gap between the screw heads and the mounting surface to provide a firm seating for the Spotlight Mounting model 1020 S Screw the wall bracke...

Page 11: ...y means of the switch 5 Please note the solar panel will turn on the product in twilight or darkness in the mode you have set Please note battery charging via the solar panel does not depend on which mode is selected The battery is charged continuously at all times Mode 1 Press and hold the switch 5 for 3 seconds to switch to Mode 1 The Spotlight will light up once and then switch to guide light f...

Page 12: ...provided Risk of environmental damage from incorrect disposal of rechargeable batteries Batteries must not be disposed of as general household waste They may contain toxic heavy metals and are subject to special waste treatment The chemical symbols of the heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead z zWarranty Dear customer This product comes with a 3 year warranty from the date of p...

Page 13: ...ed inappropriately if force is applied and in the case of any manipulation that is not carried out by our authorised service branch Warranty processing To ensure your request is handled swiftly please observe the following Notes Please have the receipt and the article number e g IAN 123456 ready as proof of purchase for all enquiries Please refer to the type plate on the product an engraving on th...

Page 14: ...pasnost od eksplozije Nosite zaštitne rukavice Ovaj simbol označava da proizvod radi sa sigurnosnim malim naponom SELV PELV klasa zaštite III Zaštita od prodiranja prašine otporno na prašinu potpuna zaštita od kontakta i zaštita od prskanja vode iz svih smjerova Svaki polomljeni zaštitni poklopac mora se zamijeniti U slučaju oštećenja proizvod odmah stavite izvan pogona i obratite se na navedenu a...

Page 15: ...13 Otvori vodilice 1020 S z zTehnički podaci Broj modela 1020 B 1020 S Ulazni napon reflektor 3 7 V 5 W Solarna ploča 300 mA maks 1 5 W Li Ion baterija 3 7 V 1500 mAh nije zamjenjivo Rasvjetno sredstvo 56x LED nije zamjenjivo Senzor pokreta Domet maks 10 m Obuhvatni kut cca 120 Trajanje svjetla 15 s Svjetlosni tok maks 450 lm Vrijeme punjenja cca 7 8 h kod 50 000 luksa LED životni vijek cca 50 000...

Page 16: ...e koje se ne mogu ponovo puniti Nemojte kratko spajati baterije punjive baterije i ili nemojte ih otvarati Rezultat može biti pregrijavanje opasnost od požara ili pucanje Nikada ne bacajte baterije punjive baterije u vatru ili vodu Ne izlažite baterije punjive baterije mehaničkom opterećenju z zOpasnost od curenja baterija punjivih baterija Izbjegavajte ekstremne uvjete i temperature koji mogu utj...

Page 17: ... kako biste ga pričvrstili vidi sl C Ako je potrebno prilagodite razmak vijaka i površine za montažu kako bi reflektor čvrsto nalegao Montaža modela 1020 S Čvrsto zategnite zidni držač 11 tako što ćete vijke 7 umetnuti kroz otvore vodilice 13 u tiple 8 i čvrsto ih zategnite vidi sl G Pričvrstite reflektor za zidni držač 11 tako što ćete otpustiti rotacijski prekidač reflektora 9 i ukloniti vijak 1...

Page 18: ...itisnutim na 3 sekunde kako biste podesili način rada 1 Reflektor će jednom zasvijetliti i promijenit će se svjetlo za orijentaciju Ako senzor pokreta obuhvati pokret unutar svog dosega reflektor će svijetliti punim sjajem Nakon cca 15 sekundi ponovno se uključuje svjetlo za orijentaciju Način rada 2 Ponovno pritisnite prekidač 5 kako biste podesili način rada 2 Svjetlo treperi 2 puta i nakon toga...

Page 19: ... z zJamstvo Poštovani kupci za ovaj proizvod dobivate 3 godine jamstva od datuma kupnje U slučaju nedostataka na ovom proizvodu imate zakonska prava u odnosu na prodavatelja proizvoda Ova zakonska prava nisu ograničena našim niže navedenim jamstvom Uvjeti jamstva Jamstveni rok počinje teći s datumom kupnje Molimo dobro čuvajte originalni račun On je potreban kao dokaz o kupnji Ako se pojave nedost...

Page 20: ...oda možete naći na tipskoj pločici na proizvodu žigu na proizvodu na naslovnoj stranici uputa dolje lijevo ili na naljepnici na stražnjoj ili donjoj strani proizvoda U slučaju da dođe do smetnji u radu ili sličnih nedostataka prvo se putem telefona ili e pošte obratite servisu koji je naveden u nastavku Proizvod za koji je utvrđeno da je neispravan možete poslati na Vama dojavljenu adresu servisa ...

Page 21: ...ol znači da proizvod radi sa niskim naponom SELV PELV klasa zaštite III Zaštita od prodora prašine ne propušta prašinu potpuna zaštita od dodira i zaštita od mlaza vode iz svih pravaca Svaki ispucali zaštitni poklopac se mora zameniti U slučaju oštećenja proizvod odmah stavite van pogona i obratite se servisu na navedenoj adresi Nije pogodno za osvetljavanje prostorija Ugao detekcije senzora kreta...

Page 22: ...0 mAh nije izmenljivo Sijalica 56x LED nije izmenljivo Detektor kretanja Domet detekcije maks 10 m Ugao detekcije oko 120 Trajanje svetla 15 s Struja punjenja maks 450 lm Vreme punjenja oko 7 8 h pri 50 000 luksa Vek trajanja LED sijalice oko 50 000 h Temperatura boje 6500 K hladno bela Preporučena visina instalacije oko 2 4 m Dimenzije reflektora bez zidnog držača oko 20 x 11 x 3 cm model 1020 B ...

Page 23: ...ti da ih otvarate Posledice mogu biti pregrevanje opasnost od požara ili pucanja Nikada nemojte da bacate baterije punjive baterije u vatru ili vodu Nemojte da izlažete baterije punjive baterije mehaničkom opterećenju z zOpasnost od isticanja tečnosti iz baterija punjivih baterija Izbegavajte ekstremne uslove i temperature koja mogu uticati na rad baterija punjivih baterija kao na primer grejna te...

Page 24: ...rpitisnite reflektor duž vođice da biste ga učvrstili vidi sl C Ako je potrebno prilagodite razmak zavrtnjeva od površine za montažu da biste postigli dobru učvršćenost reflektora Montiranje modela 1020 S Učvrstite zidni držač 11 tako što ćete zavrtnjeve 7 umetnuti kroz otvore za vođenje 13 u tiple 8 i čvrsto zategnuti vidi sl G Pričvrstite reflektor na zidni držač 11 tako što ćete otpustiti obrtn...

Page 25: ...oga koji režim je izabran Punjenje se odvija uvek Režim 1 Pritisnite prekidač 5 na 3 sekunde da biste prešli u režim 1 Reflektor se pali 1 put i prebacuje se na orijentaciono svetlo smanjeno osvetljenje Ako detektor kretanja otkrije kretanje u okviru svog dometa reflektor se pali sa punim osvetljajem Nakon oko 15 sekundi ponovo se uključuje orijentaciono svetlo Režim 2 Ponovo pritisnite prekidač 5...

Page 26: ...ažu u kućni otpad One mogu da sadrže otrovne teške metale i podležu propisima za rukovanje posebnim otpadom Hemijski simboli teških metala su sledeći Cd kadmijum Hg živa Pb olovo z zGarancija Poštovani kupci za ovaj uređaj dobijate garanciju od 3 godine od datuma kupovine U slučaju kvara na ovom proizvodu imate zakonska prava na reklamaciju kod prodavca proizvoda Ova zakonska prava nisu ograničena...

Page 27: ...ni uputstva dole levo ili na nalepnici na zadnjoj ili donjoj strani proizvoda U slučaju da dođe do smetnje u radu ili sličnog nedostatka prvo se putem telefona ili e pošte obratite servisu koji je naveden u nastavku Proizvod za koji je ustanovljeno da je neispravan možete da pošaljete na navedenu adresu servisa bez plaćanja poštarine uz prilaganje računa isečak sa kase i navođenje nedostatka i vre...

Page 28: ...are lună an Data producerii luna an Tensiune constantă Pericol de vătămare și de deces pentru copii Respectați indicațiile de siguranță și avertismentele Pericol de explozie Purtați mănuși de protecție Acest simbol indică faptul că dispozitivul funcționează cu tensiune mică de protecție SELV PELV clasa de protecție III Protecție împotriva pătrunderii prafului etanș contra prafului protecție comple...

Page 29: ...r 1 Modul LED 2 Panou solar 3 Găuri de ghidare 1020 B 4 Detector de mișcare 5 Comutator 6 Buton rotativ reflector 1020 B 7 Șurub 8 Dibluri 9 Buton rotativ reflector 1020 S 10 Buton rotativ suport perete 1020 S 11 Suport perete 1020 S 12 Șurub pentru buton rotativ reflector 1020 S 13 Găuri de ghidare 1020 S z zDate tehnice Număr model 1020 B 1020 S Tensiune de intrare reflector 3 7 V 5 W Panou sola...

Page 30: ... înlocuit PERICOL DE DECES Nu permiteți copiilor să se apropie de zona de lucru pe durata montajului Furnitura cuprinde un număr mare de șuruburi precum și alte piese mici Acestea pot fi înghițite sau inhalate existând pericol de deces Indicații de siguranță pentru baterii acumulatori PERICOL DE DECES Nu lăsați bateriile acumulatorii la îndemâna copiilor În caz de înghițire accidentală adresați vă...

Page 31: ...i alte influențe determinate de condițiile meteo Indicație Panoul solar 2 necesită pe cât posibil lumină directă a razelor solare Chiar și o umbrire parțială a panoului solar pe timpul zilei poate afecta semnificativ încărcarea Orientarea Orientarea către sud este optimă Alegeți de preferință o orientare cu mici deviații spre vest decât una cu mici deviații spre est z zMontarea reflectorului Trans...

Page 32: ...rul se încarcă în oricare dintre moduri O încărcare optimă se atinge la început atunci când produsul este oprit Indicație După 7 până la 8 ore de expunere la raze solare acumulatorul este încărcat Durata procesului de încărcare depinde de starea de încărcare a acumulatorului precum și de calitatea razelor solare z zOperarea Produsul poate fi operat în trei moduri diferite Acestea pot fi setate cu ...

Page 33: ...zite Vă puteți adresa administrației locale pentru a afla posibilitățile de eliminare a produsului În scopul protejării mediului înconjurător nu aruncați produsul dumneavoastră la deșeuri menajere după ce acesta și a încheiat durata de viață ci eliminați l în mod corespunzător Vă puteți adresa administrației localității dumneavoastră pentru a vă informa cu privire la locurile de colectare și orele...

Page 34: ... întrețineri necorespunzătoare Pentru o utilizare corespunzătoare a produsului trebuie respectate cu strictețe toate indicațiile prezente în manualul de utilizare Alte scopuri de utilizare și acțiuni nerecomandate sau asupra cărora se avertizează în manualul de utilizare trebuie evitate în mod obligatoriu Produsul este prevăzut pentru uzul privat și nu pentru cel comercial Garanția devine nulă în ...

Page 35: ...ение Поздравяваме Ви за покупката на този нов продукт Вие избирате един висококачествен продукт Моля прочетете напълно и внимателно това ръководство за експлоатация Това ръководство се отнася за този продукт и съдържа важни указания за въвеждане в експлоатация и работа Винаги спазвайте указанията за безопасност Ако имате въпроси или не сте сигурни при работата с продукта се свържете с Вашия търгов...

Page 36: ...а по предназначение Продуктът е предназначен за автоматично външно осветление например за градина тераса и др Не трябва да се инсталира във вътрешни помещения тъй като там акумулаторната батерия не може да се зареди Този продукт не е подходящ за осветление на помещения в домакинството Този продукт е предназначен само за употреба в частни домакинства Всяко друго използване освен описаното по горе и...

Page 37: ... S z zУказания за безопасност Указания за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТ ЗА ЖИВОТА И ОПАСНОСТ ОТ ЗЛОПОЛУКИ ЗА МАЛКИ И ПО ГОЛЕМИ ДЕЦА Никога не оставяйте децата да играят без надзор с материалите от опаковката Има опасност от задушаване чрез опаковъчния материал Децата често подценяват опасностите Винаги дръжте децата далеч от продукта Този продукт може да се използва от деца над 8 и повече го...

Page 38: ...те контакт с кожата очите и лигавиците При контакт с акумулаторна киселина незабавно изплакнете засегнатите места обилно с чиста вода и незабавно потърсете лекарска помощ НОСЕТЕ ЗАЩИТНИ РЪКАВИЦИ Изтеклите или повредени батерии акумулаторни батерии могат да причинят изгаряния ако влязат в контакт с кожата За това в този случай носете подходящи защитни ръкавици В случай на изтичане на батериите отст...

Page 39: ...те и монтажната повърхност за да постигнете стабилно положение на прожектора Монтирайте модел 1020 S Затегнете стенната конзола 11 като поставите винтовете 7 през водещите отвори 13 в дюбелите 8 и ги затегнете здраво виж фиг G Прикрепете прожектора към стенния държач 11 като развиете въртящия се бутон на прожектора 9 и отстраните винта 12 Насочете отворите на прожектора и стенния държач един над д...

Page 40: ...ният панел включва продукта при здрачаване или тъмнина според настроения от Вас режим Указание Зареждането на акумулаторната батерията през соларния панел не зависи от режимът който е избран Винаги се извършва зареждане Режим 1 Натиснете превключвателя 5 за 3 секунди за да превключите в Режим 1 Прожекторът светва веднъж и преминава към светлина за ориентация намалена яркост Ако сензорът за движени...

Page 41: ...а експлоатация а вместо това го съберете по компетентен начин Относно местата за събиране и работното им време можете да се консултирате с местната администрация Дефектните или използвани акумулаторни батерии трябва да бъдат рециклирани в съответствие с Директива 2006 66 ЕО и нейните изменения Върнете акумулаторните батерии и или продукта в наличните сборни пунктове за отпадъци Щети за околната ср...

Page 42: ... приставки или повредите на чупливи части например прекъсвачи батерии или такива произведени от стъкло Гаранцията отпада ако уредът е повреден поради неправилно използва не или в резултат на неосъществяване на техническа поддръжка За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указания в упътването за обслужване Предназначение и действия които не се препоръчват от упътването ...

Page 43: ...говора за продажба В този случай потребителят може да избира между извършване на ремонт на стоката или замяната й с нова освен ако това е невъзможно или избраният от него начин за обезщетение е непропорционален в сравнение с другия 2 Смята се че даден начин за обезщетяване на потребителя е непропорционален ако неговото използване налага разходи на продавача които в сравнение с другия начин на обез...

Page 44: ...летвори искане за разваляне на договора и да възстанови запла тената от потребителя сума когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване на ремонт на една и съща стока в рамките на срока на гаранцията по чл 115 е налице следваща поява на несъответствие на стоката с договора за продажба 4 Предишна ал 3 ДВ бр 61 от 2014 г в сила от 25 07 2014 г Потребителят не може да п...

Page 45: ... για βρέφη και μικρά παιδιά Τηρείτε τις υποδείξεις κινδύνου και ασφαλείας Κίνδυνος έκρηξης Φοράτε προστατευτικά γάντια Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως το προϊόν λειτουργεί με πολύ χαμηλή τάση ασφαλείας SELV PELV κατηγορία προστασίας III Προστασία έναντι διείσδυσης σκόνης αδιαπέραστος από σκόνη πλήρης προστασία κατά της αφής και προστασία έναντι εκτοξευόμενου νερού από όλες τις κατευθύνσεις Τυχόν ρα...

Page 46: ... 3 Οπές οδήγησης 1020 B 4 Ανιχνευτής κίνησης 5 Διακόπτης 6 Περιστροφικό ρυθμιστικό του προβολέα 1020 B 7 Βίδα 8 Ούπα 9 Περιστροφικό ρυθμιστικό του προβολέα 1020 S 10 Περιστροφικό ρυθμιστικό της βάσης τοίχου 1020 S 11 Βάση τοίχου 1020 S 12 Βίδα για περιστροφικό ρυθμιστικό του προβολέα 1020 S 13 Οπές οδήγησης 1020 S z zΤεχνικά στοιχεία Αριθμός μοντέλου 1020 B 1020 S Τάση εισόδου προβολέα 3 7 V 5 W Η...

Page 47: ...φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής της ολόκληρο το προϊόν πρέπει να αντικατασταθεί ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ Κατά την εγκατάσταση κρατήστε τα παιδιά μακριά από τον τόπο εργασίας Στο περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνεται πλήθος βιδών και άλλων μικρών εξαρτημάτων Αυτά μπορεί να προβούν επικίνδυνα για τη ζωή σε περίπτωση αναπνοής ή κατάποσής τους Υποδείξεις ασφαλείας για μπαταρίες συσσωρευτές ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑ...

Page 48: ...ευσης περίπου 120 Βεβαιωθείτε ότι ο ανιχνευτής κίνησης 4 δεν φωτίζεται τη νύχτα από τον οδικό φωτισμό Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία Το συνιστώμενο ύψος εγκατάστασης είναι 2 έως 4 m Εφόσον είναι εφικτό εγκαταστήστε τον προβολέα σε σημείο απαλλαγμένο ακαθαρσίες και σκόνη προστατευμένο από τη βροχή π χ κάτω από ένα υπόστεγο και άλλες καιρικές συνθήκες Υπόδειξη Το ηλιακό πάνελ 2 απαιτεί κατά ...

Page 49: ...ο περιστροφικό ρυθμιστικό Υπόδειξη Ο ανιχνευτής κίνησης διαθέτει γωνία ανίχνευσης έως 120 Βεβαιωθείτε ότι ο ανιχνευτής κίνησης είναι ευθυγραμμισμένος προς την επιθυμητή περιοχή ανίχνευσης Υπόδειξη Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια του ηλιακού πάνελ 2 δεν είναι λερωμένη ώστε να διασφαλιστεί η βέλτιστη λειτουργία Προσανατολισμός Ιδανικός θα ήταν ο προσανατολισμός προς τον Νότο Επιλέξτε έναν προσανατολισμό...

Page 50: ... συσσωρευτή βλ κεφάλαιο Φόρτιση συσσωρευτή z zΚαθαρισμός και αποθήκευση Απενεργοποιήστε το προϊόν αν δεν το χρησιμοποιείτε για να το αποθηκεύσετε ή και να το καθαρίσετε Επιθεωρείτε τακτικά τον ανιχνευτή κίνησης 4 και το ηλιακό πάνελ 2 για τυχόν ακαθαρσίες Απομακρύνετέ τες για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του προϊόντος Τον χειμώνα διατηρείτε το προϊόν ειδικότερα το ηλιακό πάνελ καθαρό από χιό...

Page 51: ...ασμένο ή ένα νέο προϊόν Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά μια νέα διάρκεια εγγύησης Διάρκεια εγγύησης και νομικές αξιώσεις ελλείψεων Η διάρκεια εγγύησης δεν παρατείνεται από την παροχή εγγύησης Αυτό ισχύει επίσης για εξαρτήματα που έχουν αντικατασταθεί ή επισκευαστεί Ζημιές και ελλείψεις που πιθανόν να υπάρχουν ήδη κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιηθούν αμέσως μετά την αφαί...

Page 52: ...ζί σας για ενδεχόμενες ερωτήσεις την απόδειξη ταμείου και τον αριθμό προϊόντος π χ ΙΑΝ 123456 ως απόδειξη αγοράς Μπορείτε να βρείτε την τρέχουσα έκδοση των οδηγιών χρήσης στον διαδικτυακό τόπο www citygate24 de LED Solarstrahler mit Bewegungsmelder z zEinleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produktes Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden Bitte lesen Sie dies...

Page 53: ...sgemäße Verwendung Das Produkt ist für eine automatische Beleuchtung im Außenbereich z B Garten Terrasse etc vorgesehen Das Produkt darf nicht in Innenräumen montiert werden da der Akku dann nicht geladen werden kann Das Produkt ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Eine andere Verwendung als zuvor beschriebe...

Page 54: ...rial Kinder unterschätzen häufig die Gefahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierend...

Page 55: ...ignete Schutzhandschuhe Im Falle eines Auslaufens der Batterien entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt um Beschädigungen zu vermeiden z zMontage Hinweis Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt Entscheiden Sie vor der Montage wo Sie das Produkt montieren Vergewissern Sie sich vor dem Bohren der Befestigungslöcher dass an der Bohrstelle keine Gas Wasser oder Stromleitungen angeb...

Page 56: ... Schraube 12 entfernen Führen Sie die Bohrungen des Strahlers sowie der Wandhalterung übereinander und stecken Sie die Schraube 12 durch die Bohrungen siehe Abb F Drehen Sie den Drehknopf Strahler 6 auf die Schrauben und ziehen diese handfest zu Überprüfen Sie den festen Sitz des Produktes z zStrahler Solarpanel ausrichten Modell 1020 B ausrichten Der Strahler kann horizontal oben unten in einem W...

Page 57: ...tierungslicht verringerte Helligkeit Erfasst der Bewegungsmelder eine Bewegung innerhalb seiner Reichweite leuchtet der Strahler bei voller Helligkeit auf Nach ca 15 Sekunden schaltet sich das Orientierungslicht wieder ein Modus 2 Drücken Sie den Schalter 5 erneut um in den Modus 2 zu wechseln Das Licht flackert 2 mal und schaltet sich anschließend aus Erfasst der Bewegungsmelder eine Bewegung inn...

Page 58: ...rfen Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet alle Batterien und Akkus egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie z B Kobalt Nickel oder Kupfer zugeführt werden können Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist unentge...

Page 59: ...e Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstrec...

Page 60: ... besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden z zService DE Service Deutschland Tel 00800 80040044 E Mail administration mynetsend de AT Service Österreich Tel 00800 80040044 E Mail administration mynetsend de CH Service Schweiz Tel 00800 80040044 E Mail administration mynetsend de IAN 375304_2101 Bitte halten Sie für alle Anfragen den...

Page 61: ...IAN 375304_2101 citygate24 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06 2021 Model No 1020 B 1020 S 10 2021 ...

Reviews: