LIVARNO LUX LLPL 10 A1 Manual Download Page 5

 

LED PARTI FÉNY 

LLPL 27 B1, LLPL 14 A1, LLPL 10 A1 – 07/2014 – V 1.16 

Bevezető 

Köszönjük, hogy egy LIVARNO LUX gyártmányú terméket 
választott!  

Rendeltetésszerű használat 

Ez a LED-es parti-lámpa (LLPL 27 B1, LLPL 14 A1 vagy  
LLPL 10 A1) csak beltéri megvilágításra alkalmas. A LED-es 
parti-lámpa csak egyéni célokra használható, ipari vagy 
egyéb kereskedelmi célokra nem. Bármely más használat 
nem rendeltetésszerű használatnak számít. Ez a LED-es 
parti-lámpa nem alkalmas háztartási megvilágítására. 

Szállítási terjedelem 

 

LED-es parti-lámpa 

 

A jelen kezelési útmutató 

Műszaki adatok 

Feszültség: 220-240 

V

~

 50 Hz, 30 mA

 

Teljesítmény: 3,3 

Védelmi osztály:  II 

Forgás: 

kb. 9 percenként 

LED-ek: 

1 x piros, 1 x zöld, 1 x kék 

Szórási szög: 

kb. 140 fok +/- 5% 

Átmérő: 

kb. 80 mm 

A műszaki adatok, valamint a dizájn módosítása előzetes 
értesítés nélkül történhet. 

 

Nem dimmelhető 

Ez a szimbólum szerepel a LED-es parti-lámpán és azt 
jelenti, hogy a LED-es parti-lámpa nem dimmelhető és ezért 
nem szabad dimmerrel használni. 

Biztonsági utasítások 

A LED-es parti-lámpa első használata előtt olvassa végig 
figyelmesen a következő utasításokat, és tartson be minden 
figyelmeztetést, még akkor is, ha járatos az elektronikus 
készülékek kezelésében. Gondosan őrizze meg ezt az 
útmutatót egy esetleges későbbi alkalomra. Ha a LED-es 
parti-lámpát eladja vagy továbbadja, lényeges, hogy 
átadja ezt a kezelési útmutatót is, mivel az a készülék 
részét képezi. 

 

FIGYELMEZTETÉS!

 E szimbólum fontos 

útmutatásokat jelöl a LED-es parti-lámpa 
biztonságos működése és a felhasználó 
védelme érdekében. 

 

 

Az elektromos készülékek nem gyermekek 
számára valók. Ne engedje, hogy a gyermekek 
felügyelet nélkül használják az elektromos 
készülékeket! Tilos a gyermekeknek a készülékkel 
játszaniuk! A gyermekek nem fogják fel a 
potenciális veszélyeket. A csomagolófóliát is tartsa 
távol a gyermekektől. Fulladásveszélyes! 

 

A LED-es parti-lámpa házának nem szabad 
sérültnek lennie. A készülék sérült háza 
áramütésveszélyes lehet. 

 

Soha ne nyissa fel a LED-es parti-lámpa házát, 
mivel az nem tartalmaz karbantartást igénylő 
alkatrészeket. A készülék nyitott háza 
áramütésveszélyes lehet. 

 

Soha ne használja arra az optikai eszközöket - 
például nagyítót - , hogy közvetlenül a 
fénysugárba nézzen. Ez a szem károsodását 
okozhatja. Szemkárosodás gyanúja esetén 
forduljon orvoshoz! 

Felszerelés és működés 

 

Az áramkörnek a felszerelés ideje alatt 
kikapcsolva kell lennie! Áramütésveszélyes! 

 

Ha van a lámpának dugasza, húzza ki azt a 
hálózati csatlakozó aljzatból. A kábelkapcsolók 
nem választják le a lámpát a hálózatról. Nem 
nyújtanak biztos védelmet az áramütés ellen. 

 

A beszerelés előtt kapcsolja ki az áramkört. 

 

Ha van égő a foglalatban, akkor távolítsa azt el a 
foglalatból. 

 

A LED-es parti-lámpát csavarja be a foglalatba. 

 

A LED-es parti-lámpa üzembe helyezéséhez kapcsolja 
ismét be az áramkört. 

Karbantartás 

A LED-es parti-lámpa égői hosszú élettartamú LED-ek. Ezek 
nem cserélhetőek és nem igényelnek karbantartást. 

Tisztítás 

 

A LED-es parti-lámpát csak kikapcsolt állapotban 
tisztítsa. 

 

Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék házába 
nem hatolhat semmilyen folyadék. Elektromos 
áramütésveszély! 

A LED-es parti-lámpa tisztításához egy puha, száraz kendőt 
használjon; semmi esetre se oldószert vagy olyan 
tisztítószert, amely árt a műanyagnak. 

Summary of Contents for LLPL 10 A1

Page 1: ...rical devices do not belong in the hands of children Never allow children to use electrical devices unsupervised Children must not play with the device Children may not recognise potential risks Alway...

Page 2: ...in an environmentally compatible manner Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase Please keep the original receipt in a safe place as proof of pur...

Page 3: ...ezowej LED i ochron u ytkownika Urz dzenia elektryczne nale y trzyma poza zasi giem dzieci Nigdy nie nale y pozwala dzieciom u ywa urz dze elektrycznych bez nadzoru Dzieci nie mog bawi si urz dzeniem...

Page 4: ...przedsi biorstwo utylizacji odpad w po czym s usuwane w spos b przyjazny dla rodowiska Gwarancja firmy TARGA GmbH Niniejszy produkt jest obj ty trzyletni gwarancj od daty zakupu Nale y zachowa orygin...

Page 5: ...v delme rdek ben Az elektromos k sz l kek nem gyermekek sz m ra val k Ne engedje hogy a gyermekek fel gyelet n lk l haszn lj k az elektromos k sz l keket Tilos a gyermekeknek a k sz l kkel j tszaniuk...

Page 6: ...elhaszn l s c lj b l leadni A sz ll t si terjedelem f li it s m anyagait a helyi k ztisztas gi v llalat gy jti be s dolgozza fel k rnyezetbar t m don A TARGA GmbH ltal ny jtott garancia E k sz l k gar...

Page 7: ...a zabave in za ito uporabnika Elektri ne naprave ne sodijo v otro ke roke Otrokom nikoli ne dovolite uporabljati elektri nih naprav brez nadzora Otrokom ne dovolite da se igrajo z napravo saj se ne za...

Page 8: ...veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 36 mesecev od dneva izro itve balga Dan izro itve blaga je enak dnevom prodaje ki je razviden iz ra una 4 Kupec je dol an okva...

Page 9: ...n mu provozu LED p rty sv tla a k ochran u ivatele Elektrick p stroje nepat do rukou d tem Nikdy d tem nedovolte pou vat elektrick p stroje bez dozoru D ti si s p strojem nesm hr t D ti si nemus v dy...

Page 10: ...gicky zlikvidujte i obal Kartony m ete odevzdat k recyklaci do star ho pap ru nebo na ve ejn ch sb rn ch m stech F lie a plasty kter jsou sou st dod vky shroma uje a ekologicky likviduje v m stn podni...

Page 11: ...pr stroje nepatria do r k de om Nedovo te de om aby sa hrali s elektrick mi zariadeniami bez dozoru dospelej osoby Deti sa s pr strojom nesm hra Deti nemusia by schopn predv da mo n riziko Chr te deti...

Page 12: ...ni na recykl ciu F lie a umel hmoty z dod vky zberaj miestne zberne ktor ich potom ekologicky zlikviduj Z ruka spolo nosti TARGA GmbH Na tento pr stroj m te trojro n z ruku od d tumu n kupu Uschovajte...

Page 13: ...in Kinderh nde Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder k nnen m gliche Gefahren nicht immer richtig erkennen Halten Sie a...

Page 14: ...gt Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis f r den Kauf auf Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihre...

Reviews: