LIVARNO LUX 73850 Assembly And Safety Advice Download Page 8

8  DE/AT/CH

 Vorbereitung / Vor  der  Installation / Inbetriebnahme

–  Bleistift / Markierwerkzeug
– Spannungsprüfer
– Kreuzschraubendreher
– Bohrmaschine
– Bohrer
– Seitenschneider
– Leiter

   Vor der Installation

Wichtig:

 Der elektrische Anschluss muss durch  

einen ausgebildeten Elektriker oder eine für Elektro-
installationen eingewiesene Person erfolgen. Diese 
muss Kenntnis über die Eigenschaften der Leuchte 
und Anschlussbestimmungen haben.

   Machen Sie sich vor der Installation mit allen 

Anweisungen und Abbildungen in dieser Anleitung 
sowie mit der Leuchte selbst vertraut.

   Stellen Sie vor der Installation sicher, dass an 

der Leitung, an der die Leuchte angeschlossen 
werden soll, keine Spannung vorliegt. Entfernen 
Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den 
Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus 
(0-Stellung).

   Überprüfen Sie die Spannungsfreiheit mittels 

Spannungsprüfer.

   Inbetriebnahme

   Leuchte  montieren

Hinweis:

 Für die Montage benötigen Sie eine 

Bohrmaschine.

 

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

 

Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Bohr-
maschine hinzu.

   Entfernen Sie die Endkappe 

3a

, indem Sie diese 

durch leichtes Drücken aus der Verankerung  
lösen und seitlich wegschieben. Die Endkappe, 
unter der die zum Anschluss notwendige  
Lüsterklemme 

6

 liegt, ist gekennzeichnet 

(siehe Aufkleber „Output wire“).

   Entfernen Sie die Abdeckungen 

1

, indem Sie 

diese seitlich herausschieben.

   Entfernen Sie beide Leuchtmittel 

2

. Drehen Sie 

dazu das jeweilige Leuchtmittel 

2

 mit einer  

¼ Umdrehung und ziehen Sie es aus der Fassung 
heraus. Benutzen Sie dazu ein sauberes, fussel-
freies Tuch.

   Entfernen Sie den innenliegenden chromfarbenen 

Reflektor, um die Montageöffnungen 

7

 freizu-

legen. Drehen Sie dazu die beiden weißen 
Kunststoffkappen mit einer ¼-Drehung nach 
links und ziehen Sie diese heraus.

   Entnehmen Sie anschließend den Reflektor.
   Halten Sie die Leuchte an der gewünschten  

Position an die Decke.

   Markieren Sie anschließend die Bohrlöcher für 

die Montageöffnungen 

7

 (siehe Abb. B).

   Bohren Sie nun die Löcher (ø ca. 6 mm, Tiefe 

ca. 40 mm). Stellen Sie sicher, dass Sie die  
Zuleitung nicht beschädigen.

   Stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher. Nehmen 

Sie, falls nötig, einen Hammer zur Hilfe.

   Führen Sie anschließend die Schrauben in die 

Dübel ein und lassen diese ca. 2,0 mm von der 
Decke bzw. Montagefläche abstehen.

   Führen Sie die Schrauben durch die dafür vor-

gesehenen Montageöffnungen 

7

 der Leuchte 

und richten Sie die Leuchte aus, indem Sie diese 
seitlich nach links oder rechts schieben. Ziehen 
Sie im Anschluss die Schrauben fest.

   Setzen Sie nun den chromfarbenen Reflektor 

wieder ein und befestigen Sie ihn mit den zuvor 
entfernten weißen Kunststoffkappen, indem Sie 
diese in die dafür vorgesehenen Öffnungen 
führen und mit einer ¼-Drehung nach rechts 
drehen.

   Überprüfen Sie den richtigen Sitz.
   Führen Sie das Netzanschlusskabel (extern) 

5

 

durch die dafür vorgesehen Öffnung 

4

 der 

zuvor entfernten Endkappe 

3a

.

  

Hinweis:

 Um das Netzanschlusskabel (extern) 

5

 durch die dafür vorgesehene Öffnung 

4

 

führen zu können, entfernen Sie bitte vorsichtig die 
vorgestanzte Abschlussplatte aus der Öffnung 

4

.

   Verbinden Sie nun das Anschlusskabel der 

Leuchte mittels beigefügter Lüsterklemme 

6

 

mit dem Netzanschlusskabel (extern) 

5

.

Summary of Contents for 73850

Page 1: ...850 Energiespar Deckenleuchte ENERGIESPAR DECKENLEUCHTE Montage und Sicherheitshinweise ENERGY SAVING CEILING LIGHT Assembly and safety advice ENERGIEBESPARENDE PLAFONDLAMP Montage en veiligheidsinstr...

Page 2: ...r dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Vouw v r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met a...

Page 3: ...A B 3a 4 2 3b L N L N 5 6 54cm 54cm 9 8cm 9 8cm 7 7 7 7 1...

Page 4: ......

Page 5: ...t Sicherheitshinweise Seite 6 Vorbereitung Ben tigtes Werkzeug und Material Seite 7 Vor der Installation Seite 8 Inbetriebnahme Leuchte montieren Seite 8 Leuchtmittel auswechseln Seite 9 Wartung und R...

Page 6: ...Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Teilebeschreibung 1 Abdeckung 2 Leuchtmittel 3a Endkappe 3b Endkappe 4 ffnung f r Netzanschlusskabel 5 Netzanschlusskabel extern 6 L sterklemme 7 Montage ffn...

Page 7: ...kte Leuchtmittel sofort durch neue Entfernen Sie vor dem Leuchtmittelwechsel immer zuerst die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter aus Lassen Sie die Leuchte oder Verpackungsmaterial...

Page 8: ...s der Fassung heraus Benutzen Sie dazu ein sauberes fussel freies Tuch Entfernen Sie den innenliegenden chromfarbenen Reflektor um die Montage ffnungen 7 freizu legen Drehen Sie dazu die beiden wei en...

Page 9: ...ontieren Sie es mit einer Umdrehung berpr fen Sie den richtigen Sitz Hinweis Verwenden Sie nur 220 240V Leuchtmittel mit h chstens 18 Watt Setzen Sie die Abdeckungen 1 wieder ein und die Endkappe 3b a...

Page 10: ...hrleistet werden Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Deutschland Tel 0 29 61 97 12 0 Fax 0 29 61 97 12 199 E mail Info briloner de IAN 73850 Bitte halten Sie f r alle Anfra...

Page 11: ...instructies Pagina 12 Voorbereiding Vereist gereedschap en materiaal Pagina 13 V r de installatie Pagina 14 Ingebruikname Lamp monteren Pagina 14 Verlichtingsmiddel vervangen Pagina 15 Onderhoud en re...

Page 12: ...t gebruik in priv huishoudens Onderdelenbeschrijving 1 Afdekking 2 Verlichting 3a Einddop 3b Einddop 4 Opening voor netaansluitkabel 5 Netaansluitkabel extern 6 Contactstrip 7 Montageopening Technisch...

Page 13: ...jder v r het vervangen van de lamp altijd eerst de zekering of schakel het stroomcircuit uit Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen Plasticfolie zakken kunststof delen enz kunn...

Page 14: ...lec tor om de montageopeningen 7 vrij te maken Draai hiervoor de beide witte kunststofkappen met een draai naar links en trek deze eruit Verwijder vervolgens de reflector Houd de lichten op de gewenst...

Page 15: ...kast uit 0 stand VOORZICHTIG GEVAAR VOOR VER BRANDING Laat de lamp volledig afkoelen VOORZICHTIG GEVAAR VOOR STROOMSTOTEN Omwille van de elektrische veiligheid mag de lamp nooit met water of andere vl...

Page 16: ...850 Houd a u b bij alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer bijv IAN 12345 als bewijs voor de aankoop bij de hand Conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing...

Page 17: ...ety notes Page 18 Preparation Required tools and materials Page 19 Before installation Page 20 Preparing for use Mounting the light Page 20 Replacing a bulb Page 20 Maintenance and cleaning Page 21 Di...

Page 18: ...d for use only in a domestic private household environ ment Description of parts 1 Cover 2 Bulb 3a End cap 3b End cap 4 Opening for mains connection cable 5 Mains connection cable external 6 Terminal...

Page 19: ...p or the packaging materials to lie around unattended Plastic film or bags Styrofoam etc can turn into dangerous toys for children Do not use this light for dimmers or electronic switches It is not su...

Page 20: ...holes approx 6mm depth approx 40mm Make sure that no electrical wiring is damaged during this operation Insert the dowels in the drilled holes Use a hammer if necessary Insert the supplied screws int...

Page 21: ...st entirely of environmentally friendly materials They can be disposed of at your local recycling facility The symbol of the wheelie bin with the line through it means that in the European Union the p...

Page 22: ...the applicable European and national directives Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Conformity has been demonstrated The relevant declarations and documents are...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...IAN 73850 Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 D 59929 Brilon by ORFGEN Marketing Stand der Informationen Stand van de informatie Last Information Update 03 2012 Ident No 6401 186L032012 1...

Reviews: