LIVARNO LUX 298486 Operation And Safety Notes Download Page 127 | Manualshive

Page: 127 / 127

background image

IAN 298486

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY

Model no.: HG00719A
Version: 03 / 2018

Last Information Update · Információk állása
Stav informací · Stanje informacij · Stav
informácií · Stand der Informationen:
01 / 2018 · Ident.-No.: HG00719A012018-4

«
...
125
126
127

Summary of Contents for 298486

Page 1: ...NY Kezel si s biztons gi utal sok LED NACHTLICHT Bedienungs und Sicherheitshinweise LED NO N SVIETIDLO Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny NO N LED SV TLO Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny N...

Page 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 25 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 45 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 67 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 86 DE A...

Page 3: ...A 2 1...

Page 4: ......

Page 5: ...Page 9 Technical data Page 10 Scope of delivery Page 10 General safety instructions Page 11 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 12 Before use Page 16 Start up Page 16 Positio...

Page 6: ...6 GB Cleaning and care Page 19 Disposal Page 20 Warranty Page 23...

Page 7: ...7 GB List of pictograms used Direct current LED lifespan Detection range 5m Angle of coverage 100 Number of LEDs...

Page 8: ...product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use...

Page 9: ...detector which can automatically switch the light on and off in the dark when motion is detected The product is intended for private use only and is not intended for commercial use or for use in othe...

Page 10: ...batteries type AA Illuminant 3 x LED max 0 07W per LED LEDs are not replaceable Motion detection range approx 100 distance approx 5m Light duration approx 20 hr Scope of delivery 1 LED night light 2...

Page 11: ...and up as well as by persons with reduced physi cal sensory or mental capacities or lacking experience and or knowledge so long as they are supervised or instructed in the safe use of the product and...

Page 12: ...re not replaceable If the illuminants fail at the end of their life the entire product must be replaced CAUTION RISK OF PRODUCT DAM AGE Keep the product away from moisture Safety instructions for batt...

Page 13: ...ire or bursting can be the result Never throw batteries rechargeable batteries into fire or water Do not exert mechanical loads to batteries rechargeable batteries Risk of leakage of batteries recharg...

Page 14: ...OTECTIVE GLOVES Leaked or damaged batteries rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs In the event of a leaka...

Page 15: ...fied type of battery rechargeable battery Insert batteries rechargeable batteries ac cording to polarity marks and on the battery rechargeable battery and the product Clean the contacts on the battery...

Page 16: ...a level sturdy surface Note Positioning it at a height of approx 0 5m 1m is ideal Align it so the detection range of the motion detector 1 approx 100 is not limited by furniture or similar objects Als...

Page 17: ...switch 2 Fig A to position 0 Then pull the handle on the battery cover 4 up and open the battery compartment 3 Fig B Insert the batteries into the battery compart ment Make sure you fit the batteries...

Page 18: ...roduct is always on Position 0 The product is always off Position AUTO In the dark the product will au tomatically switch on for approx 45 seconds when motion is de tected Please refer to Technical da...

Page 19: ...esponding to motion in the dark indicates the battery charge is weak The batteries must be replaced Follow the instructions under Inserting batteries Only use batteries of the type specified under Tec...

Page 20: ...marking of the packaging materials for waste separation which are marked with abbreviations a and numbers b with following meaning 1 7 plastics 20 22 paper and fi breboard 80 98 composite materials Th...

Page 21: ...reached the end of its useful life and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can be ob tained from your local authority Faulty or used batteries rechargea...

Page 22: ...be disposed of with the usual domestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regula tions The chemical symbols for heavy metals are as follo...

Page 23: ...e not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years...

Page 24: ...used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warranty does not cover pro duct parts subject to normal wear thus possibly considered consumables e g ba...

Page 25: ...lkatr szle r s Oldal 29 M szaki adatok Oldal 30 A csomag tartalma Oldal 30 ltal nos biztons gi utas t sok Oldal 31 Az elemekre akkukra vonatkoz biztons gi tudnival k Oldal 33 Az zembehelyez s el tt Ol...

Page 26: ...26 HU Az elemek cser je Oldal 39 Tiszt t s s pol s Oldal 39 Mentes t s Oldal 40 Garancia Oldal 43...

Page 27: ...27 HU Az alkalmazott piktogramok jelmagyar zata Egyen ram LED lettartam Hat ter let 5m rz kel si sz g 100 LED ek sz ma...

Page 28: ...r sze A biztons gra a haszn lat ra s a meg semmis t sre vonatkoz fontos tudnival kat tar talmazza A term k haszn lata el tt ismerje meg az sszes haszn lati s biztons gi tudnival t A term ket csak a l...

Page 29: ...term k mozg s rz kel vel fel szerelt amely a term ket s t tben a mozg s rz kel sekor automatikusan be s ki kap csolja A term ket csak mag n c lra nem pedig k z leti felhaszn l sra vagy egy b alkalmaz...

Page 30: ...ele mek AA t pus F nyforr s 3 x LED max 0 07W LED enk nt A LED ek nem cser lhet ek A mozg sjelz rz kel si tartom nya kb 100 t vols ga kb 5m Vil g t si id tartam kb 20 ra A csomag tartalma 1 LED es jj...

Page 31: ...L A term ket 8 ves kor feletti gyer mekek valamint korl tozott fizi kai rz kszervi vagy szellemi k pess ggel l vagy nem megfelel ta pasztalattal s tud ssal rendelkez szem lyek csak fel gyelet mellett...

Page 32: ...L S VESZ LYE Soha ne fedje le a term ket am g az zemel A term k nem tartalmaz olyan r szt amely a felhaszn l r sz r l karbantart st ig nyelne Az izz k nem cser lhet k Amennyiben az izz lettartam nak...

Page 33: ...el s eset n azonnal forduljon orvoshoz ROBBAN SVESZ LY Soha ne t ltse a nem felt lthet eleme ket Az elemeket akkukat tilos r vidre z rni s vagy felnyitni Annak k vet kezm nye t lhev l s t zvesz ly vag...

Page 34: ...hetnek az elemekre akkukra Ha az elemek akkumul torok kifolytak ker lje el b r a szemek s a ny lkah rty k vegyszerekkel val rintkez s t Azonnal mossa le az rintett helyet tiszta v zzel s forduljon orv...

Page 35: ...jon egy tt r gi s j elemeket akkukat T vol tsa el az elemeket akkukat ha hos szabb ideig nem haszn lja a term ket A term k s r l s nek vesz lye Kiz r lag a megadott t pus elemeket akkukat haszn lja Az...

Page 36: ...vol tsa el az sszes csomagol anyagot a term kr l zembehelyez s Elhelyez s A term ket egyenletes stabil fel letre ll tsa Tudnival Az ide lis elhelyez s magass ga kb 0 5m 1m ll tsa be gy hogy a mozg s...

Page 37: ...zze a k sz l kbe a mell kelt elemeket 2 x LR6 elem AA t pus ll tsa a kapcsol t 2 A bra 0 poz ci ba Ezut n h zza fel az elemrekesz fedel nek markolat t 4 s nyissa fel az elemrekeszt 3 B bra Helyezze az...

Page 38: ...k be van kapcsolva 0 poz ci A term k ki van kapcsolva AUTO poz ci A term k s t tben automatiku san 45 m sodpercre bekapcsol amint mozg st rz kel Az rz kel si tartom ny r szletei a M szaki adatok n l...

Page 39: ...z elemek alacsony t lt tts gi llapot t jelezheti Az elemeket cser lni kell Ehhez az Az elemek behelyez se r szben le rtak szerint j rjon el Csak olyan elemeket haszn ljon amelyeket ezen haszn lati uta...

Page 40: ...s c lj b l b a A hullad k elk l n t s hez vegye figyelembe a csomagol anyagon ta l lhat jelz seket Ezek r vid t seket a s sz mokat b tartalmaznak a k vetkez jelent ssel 1 7 m anya gok 20 22 pap r s k...

Page 41: ...l t j koz dhat A k rnyezete rdek ben ne dobja a kiszolg lt term ket a h ztart si sze m tbe hanem adja le szakszer rtal matlan t sra A gy jt helyekr l s azok nyitvatart si idej r l az illet kes nkorm n...

Page 42: ...s megsemmis t se k vetkezt ben Az elemeket akkukat nem szabad a h ziszem tbe dobni M rgez hat s neh zf meket tartalmaz hatnak s ez rt k l nleges kezel st ig nyl hul lad knak sz m tanak A neh zf mek ve...

Page 43: ...s jogok illetik meg nt Ezeket a t rv nyes jogokat a k vetkez kben ismertetett garancia v llal sunk nem korl tozza A term kre 3 v garanci t adunk a v s rl s d tum t l sz m tva A garanci lis id a v s rl...

Page 44: ...lt k nem szakszer en kezelt k vagy tartott k karban A garancia az anyag vagy gy rt shib kra vonatkozik A garancia nem terjed ki azokra a term kr szekre melyek norm l kop snak vannak kit ve s ez rt fo...

Page 45: ...ran 49 Tehni ni podatki Stran 49 Obseg dobave Stran 50 Splo ni varnostni napotki Stran 51 Varnostni napotki za baterije akumulatorje Stran 52 Pred za etkom obratovanja Stran 55 Za etek uporabe Stran 5...

Page 46: ...46 SI i enje in nega Stran 59 Odstranjevanje Stran 59 Garancijski list Stran 63...

Page 47: ...47 SI Legenda uporabljenih piktogramov Enosmerni tok ivljenjska doba LED diod Obmo je zaznavanja 5m Kot zaznavanja 100 tevilo LED diod...

Page 48: ...sestavni del tega izdelka Vsebuje pomembna navodila za varnost uporabo in odstranitev Preden za nete izdelek uporabljati se seznanite z vsemi navodili za uporabo in var nostnimi napotki Izdelek upora...

Page 49: ...ibanja ki izdelek v temi in ob zaznavi gi banja samodejno vklju i in izklju i Izdelek je predviden le za zasebno uporabo in ne za poslovno ali druga no uporabo Opis delov 1 Senzor gibanja 2 Stikalo 3...

Page 50: ...maks 0 07W na LED diodo LED di ode niso zamenljive Obmo je zaznavanja senzorja gibanja pribl 100 razdalja pribl 5m Trajanje svetenja pribl 20 ur Obseg dobave 1 LED no na svetilka 2 LR6 bateriji tip AA...

Page 51: ...rej ter osebe z zmanj animi fizi nimi utilnimi ali du evnimi sposobnostmi ali osebe s pomanj kanjem izku enj in ali znanja e so pod nadzorom ali e so bili pou eni o varni uporabi izdelka in razumejo n...

Page 52: ...lahko vzdr eval Sijalke niso zamenljive e sijalke ob koncu svoje ivljenjske dobe prenehajo delovati je treba zamenjati celo ten izdelek PREVIDNO NEVARNOST PO KO DOVANJA IZDELKA Izdelek hranite stran...

Page 53: ...stika baterij akumu latorjev in ali jih odpirajte Posledice so lahko pregretje in nevarnost po ara lahko jih tudi raznese Baterij akumulatorjev nikoli ne me ite v ogenj ali vodo Baterij akumulatorjev...

Page 54: ...in takoj poi ite zdravni ko pomo NOSITE ZA ITNE ROKA VICE Iztekle ali po kodovane baterije akumulatorji lahko ob stiku s ko o povzro ijo razjede V tak nem primeru nosite primerne za itne rokavice V pr...

Page 55: ...mulatorja Baterije akumulatorje vstavite v izdelek skladno z oznakama polarnosti in na bateriji akumulatorju in izdelku Pred vstavljanjem o istite kontakte na bateri jah akumulatorjih in v predal ku z...

Page 56: ...nja senzorja gibanja 1 pribl 100 ne bo omejeno zaradi pohi tva ali podobnega Prav tako poskrbite da zunanja razsvetljava npr ce stna svetilka pred oknom ne bo negativno vpli vala na ob utljivost senzo...

Page 57: ...polarnost Ta je prikazana v predal ku za baterije Predal ek za baterije zaprite Izdelek je zdaj pripravljen za obratovanje Uporaba izdelka Stikalo 2 preklopite v eleni polo aj slika A Na voljo so nas...

Page 58: ...izdelek v tem polo aju stikala tudi pora blja energijo kljub temu da sve tilka ni vklju ena Zamenjava baterij e intenzivnost svetenja izdelka popusti ali se ne odziva na gibanje v temi je to znak da...

Page 59: ...bo i enje in nega Za i enje uporabljajte isto krpo ki ne pu a vlaken Odstranjevanje Embala a je narejena iz okolju primernih materi alov ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirali ih odpa...

Page 60: ...vo od padkov jih odstranite lo eno Logotip Triman velja samo za Francijo O mo nostih odstranjevanja odslu e nega izdelka se lahko pozanimate pri svoji ob inski ali mestni upravi Ko je va izdelek dotra...

Page 61: ...njenimi spremembami Baterije akumula torje in ali izdelek vrnite na ponujenih zbirnih mestih koda na okolju zaradi napa nega odstranjevanja baterij akumulatorjev Baterij akumulatorjev ni dovoljeno ods...

Page 62: ...62 SI kadmij Hg ivo srebro Pb svinec Zato iztro ene baterije akumulatorje oddajte na ko munalnem zbirnem mestu...

Page 63: ...0386 0 80 28 60 Garancijski list 1 S tem garancijskim listom OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Nec karsulm Nem ija jam imo da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi b...

Page 64: ...ma izro itve blaga Datum izro itve blaga je razviden iz ra una 4 Kupec je dol an okvaro javiti poobla enemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski tevilki...

Page 65: ...oma prodajal eve sfere Kupec ne more uvelja vljati zahtevkov iz te garancije e se ni dr al prilo enih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali e je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdr ev...

Page 66: ...66 SI 11 Ta garancija proizvajalca ne izklju uje pra vic potro nika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu Prodajalec Lidl Slovenija d o o k d Pod lipami 1 SI 1218 Komenda...

Page 67: ...Popis d l Strana 71 Technick daje Strana 71 Obsah dod vky Strana 72 V eobecn bezpe nostn upozorn n Strana 72 Bezpe nostn pokyny pro baterie a akumul tory Strana 74 P ed uveden m do provozu Strana 77 U...

Page 68: ...68 CZ V m na bateri Strana 80 ist n a o et ov n Strana 80 Zlikvidov n Strana 81 Z ruka Strana 83...

Page 69: ...69 CZ Legenda pou it ch piktogram Stejnosm rn proud ivotnost LED Dosah 5m hel dosahu 100 Po et LED...

Page 70: ...pokyny pro bezpe nost pou it a likvi daci P ed pou it m v robku se seznamte se v emi pokyny k obsluze a bezpe nostn mi po kyny Pou vejte v robek jen popsa n m zp so bem a na uveden ch m stech P i p ed...

Page 71: ...k je ur en k priv tn po u it nen ur en pro ivnostensk podnik n nebo jin oblasti pou it Popis d l 1 Pohybov senzor 2 Voli 3 P ihr dka na baterie 4 chytka v ka p ihr dky na baterie Technick daje Provozn...

Page 72: ...senzoru cca 100 vzd lenost cca 5m Doba sv cen cca 20 hodin Obsah dod vky 1 no n sv tlo s LED 2 LR6 baterie typ AA 1 n vod k obsluze V eobecn bezpe nostn upozorn n USCHOVEJTE SI V ECHNY BEZPE NOSTN UP...

Page 73: ...y o bezpe n m pou v n v robku a ch pou nebezpe kter z jeho pou v n vypl vaj S v robkem si d ti nesm hr t D ti nesm bez dohledu prov d t i t n ani u ivatel skou dr bu POZOR NEBEZPE P EH T Za provozu v...

Page 74: ...akumul tory NEBEZPE OHRO EN IVOTA Uchov vejte baterie a akumul tory mimo dosah d t V p pad spolknut okam it vyhledejte l ka skou pomoc NEBEZPE V BUCHU Nenab jec baterie nikdy znovu nenab jejte Bateri...

Page 75: ...mn m podm nk m a teplot m nap na topen anebo na slunci kter mo hou negativn ovlivnit funkci bateri nebo akumul tor V p pad vyte en bateri akumul tor zabra te kontaktu chemik li s poko kou o ima a sliz...

Page 76: ...eho po kozen Pou vejte jen baterie nebo akumul tory stejn ho typu Nekombinujte star baterie nebo akumul tory s nov mi Odstra te baterie nebo akumul tory p i del m nepou v n z v robku Nebezpe po kozen...

Page 77: ...nebo akumul tory ihned vyjm te z v robku P ed uveden m do provozu Upozorn n Odstra te pln obalov materi l z v robku Uveden do provozu Um st n V robek lze postavit na rovn stabiln povrch Upozorn n Ide...

Page 78: ...senzoru Vlo en bateri P ed uveden m v robku do provozu vlo te nejd ve p ilo en baterie 2 x LR6 baterie typ AA Posu te sp na 2 obr A do polohy 0 Zat hn te za chytku v ka p ihr dky na baterie 4 nahoru a...

Page 79: ...c funkce Poloha I V robek je trvale zapnut Poloha 0 V robek je trvale vypnut Poloha AUTO Jestli e v robek identifikuje ve tm pohyb zapne se automa ticky na cca 45 vte in Podrob nosti k prostoru dosahu...

Page 80: ...na pohyb ve tm nereaguje jsou p i nou vybit baterie Baterie se mus vym nit Postupujte podle popisu v odstavci Vlo en bateri Pou vejte jen typ bateri uveden v odstavci Technick daje tohoto n vodu k obs...

Page 81: ...cyklovateln ch materi l b a P i t d n odpadu se i te podle ozna en obalov ch materi l zkratkami a a sly b s n sleduj c m v znamem 1 7 um l hmoty 20 22 pap r a lepenka 80 98 slo en l tky V robek a obal...

Page 82: ...bek nevyhazujte do domovn ho odpadu ale p edejte k odborn likvidaci O sb rn ch a je jich otev rac ch hodin ch se m ete informovat u p slu n spr vy m sta nebo obce Vadn nebo vybit baterie resp akumul t...

Page 83: ...ovy a mus se zpracov vat jako zvl tn odpad Chemick symboly t k ch kov Cd kadmium Hg rtu Pb olovo Proto odevzdejte opot ebovan baterie akumul tory u komun ln sb rny Z ruka V robek byl vyroben s nejvy p...

Page 84: ...ho vejte si dob e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvrzenku budete pot ebovat jako doklad o za koupen Pokud se do 3 let od data zakoupen tohoto v robku vyskytne vada materi lu nebo v robn vada v robek...

Page 85: ...plat na vady materi lu a v robn vady Tato z ruka se nevztahuje na d ly v robku podl haj c opot eben nap na baterie d le na po ko zen k ehk ch choulostiv ch d l nap vyp na akumul tor nebo d l zhotoven...

Page 86: ...Popis ast Strana 90 Technick daje Strana 91 Obsah dod vky Strana 91 V eobecn bezpe nostn upozornenia Strana 92 Bezpe nostn upozornenia t kaj ce sa bat ri akumul torov ch bat ri Strana 94 Pred uveden m...

Page 87: ...87 SK Pou vanie v robku Strana 99 V mena bat ri Strana 100 istenie a dr ba Strana 100 Likvid cia Strana 101 Z ruka Strana 103...

Page 88: ...88 SK Legenda pou it ch piktogramov Jednosmern pr d ivotnos LED Dosah 5m Uhol dosahu 100 Po et LED...

Page 89: ...hto v robku Obsahuje d le it upozornenia t kaj ce sa bezpe nosti pou vania a likvid cie Sk r ako za nete v ro bok pou va obozn mte sa so v etk mi pokynmi k obsluhe a bezpe nosti V robok pou vajte iba...

Page 90: ...priestoroch Je vybaven senzorom pohybu ktor v tmavom prostred pri zachyten pohybu automaticky za a vy p na produkt V robok je ur en iba na s k romn pou vanie a nie na komer n ely alebo pre in oblasti...

Page 91: ...1 5V LR6 bat rie typ AA Osvet ovac prostriedok 3 x LED max 0 07W na LED LED nie je mo n vymeni Dosah senzora pohybu cca 100 vzdialenos cca 5m Doba svietenia cca 20 hod Obsah dod vky 1 no n LED svetlo...

Page 92: ...pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi psychick mi senzorick mi alebo du evn mi schopnos ami alebo s ne dostatkom sk senost a vedomost ak s pod dozorom alebo ak boli pou en oh adom bezpe n h...

Page 93: ...v prev dzke V robok neobsahuje diely ktor m e udr iava spotrebite Osvet ovacie prostriedky nie je mo n vymeni Ak osvet ovacie prostriedky na konci svojej ivotnosti vypadn je potrebn vymeni cel v robo...

Page 94: ...V pr pade prehltnu tia okam ite vyh adajte lek ra NEBEZPE ENSTVO EXPL ZIE Nenab jate n bat rie nikdy znova nenab jajte Bat rie aku mul torov bat rie neskratujte a alebo neotv rajte N sledkom m e by p...

Page 95: ...les ch priamom slne nom iaren Ak bat rie akumul torov bat rie vytiekli zabr te kontaktu poko ky o a slizn c s chemik liami Ihne vypl chnite postihnut miesta v m mno stvom istej vody a okam ite vyh ada...

Page 96: ...ie akumul torov bat rie s nov mi Ak produkt dlh as nepou vate vyberte z neho bat rie akumul torov bat rie Riziko po kodenia produktu Pou vajte v hradne uveden typ bat ri akumul torov ch bat ri Vlo te...

Page 97: ...ky Pozn mka Odstr te cel obalov materi l z v robku Uvedenie do prev dzky Umiestnenie V robok mo no umiestni na rovn stabiln podklad Pozn mka Ide lne je umiestnenie vo v ke cca 0 5m 1m Nasmerujte ho ta...

Page 98: ...r vlo te prilo en bat rie 2 x LR6 bat rie typ AA Sp na 2 obr A posu te do polohy 0 Potiahnite hmat krytu prie inka pre bat rie 4 hore a tak otvorte prie inok pre bat rie 3 obr B Do prie inka pre bat...

Page 99: ...V robok je trvalo zapnut Poz cia 0 V robok je trvalo vypnut Poloha AUTO V robok sa pri tme automaticky zapne na cca 45 sek nd ako n hle senzor zachyt pohyb Podrobnosti k dosahu n jdete v Technick daje...

Page 100: ...v tme je to znak toho e bat rie slabn Je potrebn vymeni bat rie Postupujte pod a popisu v kapitole Vkladanie bat ri Pou vajte iba bat rie typu ktor je uveden v tomto n vode na pou vanie v kapitole Te...

Page 101: ...h b a V majte si pros m ozna enie obalo v ch materi lov pre triedenie odpadu s ozna en skratkami a a slami b s nasleduj cim v znamom 1 7 Plasty 20 22 Papier a kart n 80 98 Spojen l tky V robok a obalo...

Page 102: ...odho te do domov ho odpadu ale odovzdajte na odborn likvid ciu Inform cie o zbern ch miestach a ich otv rac ch hodin ch z skate na Va ej pr slu nej spr ve Defektn alebo pou it bat rie akumul torov bat...

Page 103: ...hova jedovat a k kovy a je potrebn zaobch dza s nimi ako s nebezpe n m odpa dom Chemick zna ky a k ch kovov s nasle dovn Cd kadmium Hg ortu Pb olovo Opotrebovan bat rie akumul torov bat rie preto odov...

Page 104: ...kupu Z ru n doba za na plyn d tumom k py Starostlivo si pros m uschovajte origin lny pokladni n l stok Tento doklad je potrebn ako d kaz o k pe Ak sa v r mci 3 rokov od d tumu n kupu tohto v robku vy...

Page 105: ...T to z ruka sa nevz ahuje na asti produktu ktor s vystaven norm lnemu opotrebovaniu a preto ich je mo n pova ova za opotrebovate n diely napr bat rie alebo na po kodenia na rozbitn ch dieloch napr na...

Page 106: ...110 Teilebeschreibung Seite 110 Technische Daten Seite 111 Lieferumfang Seite 111 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 112 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 114 Vor der Inbetriebnahme Sei...

Page 107: ...107 DE AT CH Batterien wechseln Seite 120 Reinigung und Pflege Seite 121 Entsorgung Seite 121 Garantie Seite 124...

Page 108: ...108 DE AT CH Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom LED Lebensdauer Erfassungsbereich 5m Erfassungswinkel 100 Anzahl der LEDs...

Page 109: ...ngsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hin weise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen ver...

Page 110: ...lder ausgestattet welcher das Produkt in dunkler Umgebung beim Erfassen einer Bewegung automatisch ein und aus schalten kann Das Produkt ist nur f r den privaten Gebrauch und nicht f r den gewerb lich...

Page 111: ...V LR6 Batterien Typ AA Leuchtmittel 3 x LED max 0 07W pro LED Die LEDs sind nicht austauschbar Erfassungsbereich des Bewegungsmelders ca 100 Entfernung ca 5m Leuchtdauer ca 20 Std Lieferumfang 1 LED N...

Page 112: ...ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauch...

Page 113: ...b wenn es in Betrieb ist Das Produkt enth lt keine Teile die vom Verbraucher gewartet werden k nnen Die Leuchtmittel sind nicht austauschbar Sollten die Leuchtmittel am Ende ihrer Lebens dauer ausfall...

Page 114: ...chluckens sofort einen Arzt auf EXPLOSIONSGEFAHR Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf Schlie en Sie Batterien Akkus nicht kurz und oder ffnen Sie diese nicht berhitzung Brandgefahr...

Page 115: ...enn Batterien Akkus ausgelaufen sind vermeiden Sie den Kontakt von Haut Augen und Schleimh uten mit den Chemikalien Sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arz...

Page 116: ...cht alte Batterien Akkus mit neuen Entfernen Sie die Batterien Akkus wenn das Produkt l ngere Zeit nicht verwendet wird Risiko der Besch digung des Produkts Verwenden Sie ausschlie lich den angege ben...

Page 117: ...gsmaterial vom Produkt Inbetriebnahme Positionierung Das Produkt kann auf eine ebene stabile Ober fl che gestellt werden Hinweis Ideal ist die Positionierung in einer H he von ca 0 5m 1m Richten Sie e...

Page 118: ...s zun chst die beiliegenden Batterien 2 x LR6 Batterien Typ AA ein Schieben Sie den Schalter 2 Abb A in die Position 0 Ziehen Sie dann den Griff des Batteriefach deckels 4 nach oben und ffnen Sie so d...

Page 119: ...nen sind verf gbar Position I Das Produkt ist dauerhaft eingeschaltet Position 0 Das Produkt ist dauerhaft ausgeschaltet Position AUTO Das Produkt schaltet sich bei Dunkelheit automatisch f r ca 45 Se...

Page 120: ...s Produkts nachl sst oder es auf Bewegungen in Dunkelheit nicht mehr reagiert ist dies ein Zeichen daf r dass der Ladezustand der Batterien nachl sst Die Batterien m ssen getauscht werden Gehen Sie hi...

Page 121: ...ht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recycling stellen entsorgen k nnen b a Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall trennung diese sind geken...

Page 122: ...ch M glichkeiten zur Entsorgung des aus gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es aus gedient hat im Interesse des Umwelt schutzes nicht in...

Page 123: ...nrichtungen zur ck Umweltsch den durch falsche Entsorgung der Batterien Akkus Batterien Akkus d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen d...

Page 124: ...en Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dar gestellte Garantie nicht eingeschr nkt Sie erhalten auf dieses Produkt 3...

Page 125: ...arantie verf llt wenn das Produkt besch digt nicht sachgem benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabri kationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktte...

Page 126: ...Auto 0 1 B 3 2 4...

Page 127: ...Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG00719A Version 03 2018 Last Information Update Inform ci k ll sa Stav informac Stanje informacij Stav inform ci Stand der Informationen 01 201...

Reviews:

No comments

Related manuals for 298486

Brand: B-K lighting Pages: 2

Brand: B-K lighting Pages: 5

Brand: P.L.LIGHT SYSTEMS Pages: 4

Brand: Jaypro Sports Pages: 7

Brand: Omlet Pages: 4

Brand: Panlux Pages: 2

Cottenham Side Tables Set of 3

Brand: Garden Trading Pages: 2

Brand: Community Playthings Pages: 2

Brand: Paradise Datacom Pages: 4

Brand: oldfields Treco Pages: 36

NOBELA 052-4498-8

Brand: NOMA Pages: 2

Brand: MANGA STREET Pages: 6

Brand: TECHLIGHTING Pages: 2

Brand: Jaypro Sports Pages: 7

ORLANDO XTP150R6

Brand: Alice's Garden Pages: 14

Brand: ABBA Pages: 4

LOL PROFOIL ALU & CARBON

Brand: Takuma Pages: 13

LAVDN7PCSW-BLU-SU

Brand: Hanover Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands