LIVARNO LUX 292043 Operation And Safety Notes Download Page 1

Page: 1 / 58

LED-TISCHLEUCHTE / LED DESK LAMP

LAMPE DE TABLE À LED

LED-TISCHLEUCHTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED DESK LAMP

Operation and Safety Notes

LAMPE DE TABLE À LED

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

LED-TAFELLAMP

Bedienings- en veiligheidsinstructies

CANDEEIRO LED DE MESA

Instruções de utilização e de segurança

LÁMPARA LED DE SOBREMESA

Instrucciones de utilización y de seguridad

STOLNÍ LED LAMPA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

IAN 292043

Summary of Contents for 292043

Page 1: ...Safety Notes LAMPE DE TABLE LED Instructions d utilisation et consignes de s curit LED TAFELLAMP Bedienings en veiligheidsinstructies CANDEEIRO LED DE MESA Instru es de utiliza o e de seguran a L MPAR...

Page 2: ...age 12 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 19 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 27 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 35 ES Instrucciones de ut...

Page 3: ...3 1 7 3 4 5 6 2...

Page 4: ...eitung Seite 5 Bestimmungsgem e Verwendung Seite 5 Teilebeschreibung Seite 5 Technische Daten Seite 6 Lieferumfang Seite 6 Sicherheit Seite 6 Sicherheitshinweise Seite 6 Inbetriebnahme Seite 8 Wartung...

Page 5: ...dieses Produkts Sie enth lt wich tige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen ver traut Benutzen Sie d...

Page 6: ...zadapter nominale Spannung prim r 100 240V Wechselstrom 50 60Hz 0 2A nominale Spannung sekund r 11V Gleichstrom 0 2A Schutzklasse II Modell Nr RSS1002 022110 W2E T V S D GS zertifiziert Q Lieferumfang...

Page 7: ...hlie lich f r den Betrieb im In nenbereich in trockenen und geschlossenen R umen geeignet Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vergewissern Sie sich vor der Be nutzung dass die vorhand...

Page 8: ...nden an Ziehen Sie den Netzadapter 7 aus der Steckdose wenn Sie das Pro dukt l ngere Zeit nicht verwenden z B w hrend des Urlaubs Das Produkt wird w hrend des Be triebs hei Lassen Sie das Produkt abk...

Page 9: ...t ausgetauscht werden Benutzen Sie keine L sungsmittel Benzin o Das Produkt w rde hier bei Schaden nehmen Ziehen Sie den Netzadapter 7 aus der Steckdose VORSICHT STROMSCHLAG GEFAHR Aus Gr nden der ele...

Page 10: ...en sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte wer...

Page 11: ...11 DE AT CH z B Batterien und daher als Ver schlei teile angesehen werden k nnen oder f r Besch digungen an zerbrechli chen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind...

Page 12: ...duction Page 13 Intended Use Page 13 Description of parts Page 13 Technical data Page 14 Included items Page 14 Safety Page 14 Safety information Page 14 Bringing into use Page 16 Maintenance and Clea...

Page 13: ...ant information concern ing safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety informa tion and instructions for use Only use the product as described...

Page 14: ...110 W2E T V S D GS certified Q Included items 1 LED Desk Lamp 1 Mains adapter 1 Operating instructions Q Safety Safety information READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT PLEASE KEEP ALL SAFE...

Page 15: ...d 6 for any damage A damaged product represents the danger of death from electric shock Do not use the product if you find any damage Please consult a specialist electrician if you discover any damage...

Page 16: ...eir lives the entire product must be replaced Q Bringing into use Note Remove all packaging materials from the product Never direct the LED light beam on to reflective surfaces or at people or animals...

Page 17: ...able materials which you may dispose of at local recycling facilities The Green Dot is not valid for Germany b a Observe the marking of the packaging materials for waste separation which are marked wi...

Page 18: ...e within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in...

Page 19: ...age 20 Utilisation conforme Page 20 Description des pi ces Page 20 Caract ristiques techniques Page 21 Fourniture Page 21 S curit Page 21 Instructions de s curit Page 21 Mise en service Page 23 Mainte...

Page 20: ...aux instructions et dans les domaines d application sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez ga lement remettre tous les documents Q Utilisation conforme Le produit est exclusivement con u pour un...

Page 21: ...bles Adaptateur secteur tension nominale primaire 100 240V courant alternatif 50 60Hz 0 2A tension nominale secondaire 11V courant continu 0 2A Classe de protection II N de mod le RSS1002 022110 W2E C...

Page 22: ...son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entretien du pro duit ne doivent pas tre effectu s par des enfants laiss s sans surveil lance Ce produit est exclusiv...

Page 23: ...exclus de la garantie Ne touchez jamais l adaptateur secteur 7 avec les mains humides ou mouill es Si vous n utilisez pas le produit pendant une p riode prolong e par ex pendant les vacances d branch...

Page 24: ...me le bras flexible de la lampe 1 Dans le cas contraire vous pourriez ab mer le c ble secteur 6 l int rieur du produit Q Maintenance et nettoyage Remarque Le produit ne n cessite pas de maintenance Le...

Page 25: ...renseigneront sur les possibilit s de mise au re but des produits usag s Afin de contribuer la pro tection de l environnement veuillez ne pas jeter votre produit usag dans les ordures m nag res mais...

Page 26: ...nd fin si le produit est endommag suite une utilisation inappropri e ou un entretien d faillant La garantie couvre les vices mat riels et de fabrication Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produ...

Page 27: ...na 28 Doelmatig gebruik Pagina 28 Onderdelenbeschrijving Pagina 28 Technische gegevens Pagina 29 Leveringsomvang Pagina 29 Veiligheid Pagina 29 Veiligheids instructies Pagina 29 Ingebruikname Pagina 3...

Page 28: ...ven en voor de aangege ven toepassingsgebieden Overhandig alle documenten bij door gifte van het product aan derden Q Doelmatig gebruik Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis in d...

Page 29: ...inale spanning secondair 11V gelijkstroom 0 2A Beschermingsklasse II Modelnr RSS1002 022110 W2E T V S D GS gecertificeerd Q Leveringsomvang 1 LED tafellamp 1 netadapter 1 gebruiksaanwijzing Q Veilighe...

Page 30: ...oduct is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis in droge en gesloten ruimtes Vermijd levensgevaar door elektrische schokken Controleer v r het gebruik of de bestaande netspanning overeen komt me...

Page 31: ...langere periode niet gebruikt bijv tijdens de vakantie Het product wordt heet tijdens het gebruik Laat het product afkoelen alvorens het aan te raken De led s kunnen niet worden vervangen Het product...

Page 32: ...an hierdoor beschadigd raken Haal de netadapter 7 uit het stopcontact VOORZICHTIG GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK KEN Vanwege de elektrische vei ligheid mag het product nooit met water of andere vloeist...

Page 33: ...richtlijnen zorgvuldig geprodu ceerd en voor levering grondig getest In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product Deze wetteli jke rechten worden do...

Page 34: ...34 NL BE onderhevige onderdelen gelden bijv batterijen of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals bijv scha kelaars accu s of dergelijke onderde len die gemaakt zijn van glas...

Page 35: ...trana 36 Pou it k ur en mu elu Strana 36 Popis d l Strana 36 Technick daje Strana 37 Rozsah dod vky Strana 37 Bezpe nost Strana 37 Bezpe nostn pokyny Strana 37 Uveden do provozu Strana 39 dr ba a ist...

Page 36: ...P i p ed n v robku t et osob p edejte i v echny podklady Q Pou it k ur en mu elu Tento v robek je ur en jen k pou it ve vnit n ch prostor ch v such ch a uzav en ch m stnostech V robek nen ur en ke ko...

Page 37: ...S D GS Q Rozsah dod vky 1 Stoln LED lampa 1 s ov adapt r 1 n vod k obsluze Q Bezpe nost Bezpe nostn pokyny P ED POU IT M ARTIKLU SI NEJ D VE P E T TE N VOD V ECHNY BEZPE NOSTN POKYNY A N VODY USCHOVEJ...

Page 38: ...ro en ivota z sahem elektrick ho proudu V robek nepou vejte jestli e jste zjistili n jak po kozen P i po kozen ch oprav ch nebo jin ch probl mech se obra te na odborn ho elektrik e Nikdy neotv rejte d...

Page 39: ...e s ov adapt r 7 ze z suvky LED nelze vym nit Po v padku nebo po kozen LED mus te cel v robek vym nit Q Uveden do provozu Upozorn n Odstra te ve ker obalov materi l z v robku LED paprskem nikdy nemi t...

Page 40: ...ED paprsek m e zp sobit po kozen zraku Zlikvidov n Obal se skl d z ekologic k ch materi l kter m ete zlikvidovat prost ednictv m m stn ch sb ren recyklovatel n ch materi l Zelen bod neplat pro N mecko...

Page 41: ...schovejte si dob e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvr zenku budete pot ebovat jako doklad o zakoupen Pokud se do 3 let od data zakoupen tohoto v robku vyskytne vada materi lu nebo v robn vada v robe...

Page 42: ...finalidad P gina 43 Descripci n de las piezas P gina 44 Caracter sticas t cnicas P gina 44 Volumen de suministro P gina 44 Seguridad P gina 44 Indicaciones de seguridad P gina 44 Puesta en funcionami...

Page 43: ...como se describe a continuaci n y para las aplicaciones indicadas Adjunte igualmente toda la documentaci n en caso de entregar el producto a terceros Q Uso conforme a su finalidad El producto solo es...

Page 44: ...cada LED 0 5W aprox LEDs 9 bombillas LED Certificado por las organizaciones alemanas T V S D GS Los LED no son reemplazables Adaptador de red tensi n nominal primaria 100 240V corriente alterna 50 60...

Page 45: ...de forma segura y hayan comprendido los peligros que pue den resultar de un mal uso del mismo No permita que los ni os jueguen con el producto La lim pieza y el mantenimiento nunca de ben llevarse a...

Page 46: ...los da os causados por la utilizaci n de otro adapta dor de red quedan fuera de la ga rant a Nunca toque el adaptador de red 7 con las manos mojadas o h medas Si no va a utilizar el producto du rante...

Page 47: ...1 para poner el producto en la posi ci n que desee Nota no gire el brazo luminoso flexible 1 completamente sobre s mismo De lo contrario el cable de conexi n de red 6 al interior del producto podr a...

Page 48: ...final de su vida til acuda a la administraci n de su comuni dad o ciudad Para proteger el medio am biente no tire el producto junto con la basura dom s tica cuando ya no le sea til Des chelo en un con...

Page 49: ...producto nuevo seg n nuestra elec ci n La garant a quedar anulada si el producto resulta da ado o es utiliz ado o mantenido de forma ina decuada La garant a cubre defectos de materi ales o de fabrica...

Page 50: ...Utiliza o adequada P gina 51 Descri o das pe as P gina 51 Dados t cnicos P gina 52 Material fornecido P gina 52 Seguran a P gina 52 Indica es de seguran a P gina 52 Coloca o em funcionamento P gina 5...

Page 51: ...ndicadas Se transmitir o artigo a terceiros entregue tamb m os respecti vos documentos Q Utiliza o adequada Esse produto destina se exclusivamente a ser operado no interior e em espa os secos e fechad...

Page 52: ...Hz 0 2A Tens o nominal secund ria 11V corrente cont nua 0 2A Classe de prote o II Modelo Nr RSS1002 022110 W2E Certificado por T V S D GS Q Material fornecido 1 Candeeiro LED de mesa 1 transformador d...

Page 53: ...choque el trico Antes da utiliza o assegure se de que a tens o de rede dispon vel coincide com a tens o de servi o necess ria do produto 100 240V corrente alternada Antes da liga o rede verifique se o...

Page 54: ...e ade quado para o funcionamento com a fonte de alimenta o fornecida RSS1002 022110 W2E Tenha em aten o que o transfor mador 7 ainda consome energia mesmo sem usar o candeeiro enquanto o transformador...

Page 55: ...Por raz es de seguran a el trica o produto nunca deve ser limpo com gua ou outros l quidos nem deve ser mer gulhado em gua Para a limpeza utilize apenas um pano seco sem fios Nunca oriente a radia o L...

Page 56: ...seus direitos legais n o est o limitados pela garantia represen tada de seguida Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra A validade da garantia inicia se com a data de compra Gua...

Page 57: ...57 PT Com a troca do aparelho de acordo com DL 67 2003 o tempo de garantia se inicia novamente...

Page 58: ...ulm GERMANY Model No HG03193D Version 10 2017 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informac Estado de las informaciones Estado das info...

Search results

Summary of Contents for 292043

Reviews:

Related manuals for 292043

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 292043, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 292043

Reviews:

Related manuals for 292043

Brands by name

Popular brands