LIVARNO LUX 271449 Operation And Safety Notes Download

Page: 1 / 36

LÁMPARA RECARGABLE DE TRABAJO /

LAMPADA DA LAVORO RICARICABILE

IAN 271449

AKKU-ARBEITSLEUCHTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LAMPADA DA LAVORO RICARICABILE

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

LÁMPARA RECARGABLE DE TRABAJO

Instrucciones de utilización y de seguridad

CORDLESS WORK LIGHT

Operation and Safety Notes

LAnTERnA COM BATERIA

Instruções de utilização e de segurança

Summary of Contents for 271449

Page 1: ...TE Bedienungs und Sicherheitshinweise LAMPADA DA LAVORO RICARICABILE Indicazioni per l uso e per la sicurezza L MPARA RECARGABLE DE TRABAJO Instrucciones de utilizaci n y de seguridad CORDLESS WORK LI...

Page 2: ...n y de seguridad P gina 5 IT MT Indicazioni per l uso e per la sicurezza Pagina 12 PT Instru es de utiliza o e de seguran a P gina 18 GB MT Operation and Safety Notes Page 24 DE AT CH Bedienungs und...

Page 3: ...B A 4 10 11 12 8 9 1 5 6 7 2 3...

Page 4: ......

Page 5: ...entrega P gina 7 Indicaciones de seguridad P gina 7 Antes de la utilizaci n Cargar la l mpara de trabajo inal mbrica P gina 8 Utilizaci n Utilizar la l mpara de trabajo inal mbrica sin conexi n de cor...

Page 6: ...aptador de coche para conexi n 12V 12 Cable de carga Datos t cnicos L mpara de trabajo inal mbrica Bombilla 8 LEDs para la l mpara y 1 LED para el foco no reemplazable Bater a de l mpara bater a de io...

Page 7: ...o menta les reducidas o que cuenten con poca experiencia y o falta de conocimientos siempre y cuando se les haya ense ado c mo utili zar el aparato de forma segura y hayan comprendido los peligros que...

Page 8: ...mbrica Nota Puede cargar el producto a trav s de una toma de corriente normal o a trav s de la toma de 12V de su veh culo Nota El dispositivo de seguridad del adaptador para veh culos es reemplazable...

Page 9: ...el producto como se describe en el apartado Cargar la l mpara de trabajo inal mbrica El art culo se puede utilizar con 4 modos distintos Seleccione entre los distintos modos pulsando repetidas veces...

Page 10: ...pueden con tener metales pesados t xicos que deben tratarse conforme a la nor mativa aplicable a los residuos especiales Los s mbolo qu micos de los metales pesados son Cd Cadmio Hg Mercurio Pb Plomo...

Page 11: ...sta garant a no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que por ello puedan considerarse piezas de desgaste por ej las pilas Tampoco cubre da os de componentes fr gile...

Page 12: ...ntenuto della confezione Pagina 14 Avvertenze di sicurezza Pagina 14 Prima dell utilizzo Ricarica della lampada da lavoro ricaricabile Pagina 15 Utilizzo Utilizzare la lampada da lavoro ricaricabile s...

Page 13: ...ntazione da 12V 12 Cavo di alimentazione Dati tecnici Lampada da lavoro ricaricabile Lampadine 8 LED per la lampada 1 LED per il faretto non sostituibili Batteria delle lampade batteria agli ioni di l...

Page 14: ...lo se supervisionate o preventivamente istruite sull utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso Non lasciare che i bambini giochino con l apparecchio...

Page 15: ...all attacco 12V dell auto Nota il fusibile del adattatore per auto sostituibile I dati tecnici del fusibile devono corrispondere alle indicazioni riportate nel capitolo Dati tecnici La sostituzione de...

Page 16: ...mendo ripetutamente il tasto ON OFF 2 prima pressione la lampada 4 illumina a pieno regime seconda pressione la lampada illumina a basso regime terza pressione La lampada si spegne e si accende il far...

Page 17: ...l acquirente pu far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata Se entro 3 anni dalla data d...

Page 18: ...Volume de fornecimento P gina 20 Indica es de seguran a P gina 20 Antes da utiliza o Carregar l mpada de trabalho com bateria P gina 21 Utiliza o Utilizar l mpada de trabalho com bateria sem conex o d...

Page 19: ...ra liga o a 12V 12 Cabo de carregamento Dados t cnicos L mpada de trabalho com bateria L mpadas 8 LEDs para o candeeiro e 1 LED para o projector n o substitu vel Bateria da l mpada Bateria de l tio 3...

Page 20: ...a e conhecimento se forem vigiadas ou instru das em rela o ao uso seguro do apa relho e se compreenderem os perigos que possam resultar As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e a ma nu...

Page 21: ...autom vel pode ser substitu do Os dados t cnicos do fus vel devem corresponder s indica es dadas no cap tulo Dados t cnicos O fus vel deve ser substitu do apenas por um electricista qualificado CUIDAD...

Page 22: ...ma uma vez A l mpada 4 ascende com pot ncia m xima prima segunda vez A l mpada ascende com pot ncia m nima prima terceira vez A l mpada desligada e o projector 1 ligado prima quarta vez Desliga o proj...

Page 23: ...Em caso de falhas deste aparelho possui direitos legais relativamente ao vendedor do aparelho Os seus direitos legais n o est o limitados pela garantia representada de seguida Tem sobre este aparelho...

Page 24: ...hnical Data Page 25 Scope of delivery Page 26 Safety instructions Page 26 Before use Charging the cordless work light Page 27 Use Using the cordless work light without a power connection Page 28 Maint...

Page 25: ...Charging cable Technical Data Cordless work light Lamp 8 LEDs for the side light and 1 LED for the spotlight not interchangeable Light battery lithium ion rechargeable battery 3 7V 1000mAh not interch...

Page 26: ...understand the associated risks Do not allow children to play with the device Cleaning and user maintenance must not be per formed by children without supervision This product is not a toy and should...

Page 27: ...d electrician CAUTION Do not connect the product to your car s 12V connection if the car battery is already old and worn Doing so could mean that the car engine will no longer start Note In order to u...

Page 28: ...spotlight Maintenance and Cleaning The product requires no maintenance The LED lamps are not replaceable Switch the product off and disconnect it from the mains supply before cleaning Never immerse t...

Page 29: ...have legal rights against the retailer of this product Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this device is 3 years from the date of purchase Sh...

Page 30: ...31 Technische Daten Seite 31 Lieferumfang Seite 32 Sicherheitshinweise Seite 32 Vor dem Gebrauch Akku Arbeitsleuchte aufladen Seite 33 Gebrauch Akku Arbeitsleuchte ohne Stromanschluss verwenden Seite...

Page 31: ...er 11 Kfz Adapter fu r 12V Anschluss 12 Ladekabel Technische Daten Akku Arbeitsleuchte Leuchtmittel 8 LED f r die Leuchte und 1 LED f r den Strahler nicht austauschbar Leuchten Akku Lithium Ionen Akku...

Page 32: ...aufsichtigt oder bezu glich des sicheren Ge brauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultie renden Gefahren verstehen Kinder du rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzerwa...

Page 33: ...beitsleuchte aufladen Hinweis Sie k nnen das Produkt an einer haushaltsu blichen Steck dose oder u ber den 12V Anschluss Ihres Fahrzeuges aufladen Hinweis Die Sicherung des Kfz Adapters ist austauschb...

Page 34: ...tikel kann in 4 verschiedenen Modi betrieben werden w h len Sie diese aus indem Sie wiederholt den EIN AUS Schalter 2 bet tigen erster Druck Die Leuchte 4 leuchtet mit voller Leistung zweiter Druck Di...

Page 35: ...chtlinien sorgf ltig produ ziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts ge setzliche Rechte zu Diese gesetzlichen R...

Page 36: ...a e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG00150A Version 10 2015 Estado de las informaciones Versione delle informazioni Estado das informa es Last Information Update Stand der Informationen 11 2015 Ident N...

Search results

Summary of Contents for 271449

Reviews:

Related manuals for 271449

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 271449, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 271449

Reviews:

Related manuals for 271449

Brands by name

Popular brands