background image

HU

Nemesacél postaláda

   

Bevezető

Gratulálunk új készülékének vásárlásához. Ezzel 
egy magas minőségű termék mellett döntött. Az 
első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülék-
kel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő 
Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A 
terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasz-
nálási területeken alkalmazza. Őrizze meg ezt az 
utasítást. A termék harmadik félnek történő tovább-
adása esetén mellékelje a termék a teljes dokumen-
tációját is.

   

Rendeltetésszerű használat

A terméket nem közületi felhasználásra szánták.

   

Biztonsági tudnivalók

ŐRIZZEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI  
TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐBENI  
FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL!

 

 Kerülje a sérülésveszélyt!

J   

  

 

ÉLET- ÉS 

BALESETVESZÉLYEK KISGYE-
REKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁ-

 

 RA! 

Soha ne hagyja a gyermekét a csomago-

lóanyaggal felügyelet nélkül. Fulladásveszély 
áll fenn. Tartsa távol a terméket a gyerekektől. 
A termék nem játékszer.

 

ÉLETVESZÉLY!

 

 

 Szerelés közben tartsa a gyermekeket távol a 
munkaterülettől. A szállítmány számos csavart 
és más kis részt tartalmaz. Ezek lenyelése, 
vagy belégzése életveszélyes lehet.

 

ÉLETVESZÉLY!

 

 

 Bionyosodjon meg róla, hogy fúrás közben 
nem ütközik elektromos-, gáz-, vagy vízvezeték-
be. Falfúrás előtt adott esetben használjon  
vezeték- keresőt.

J   

Használat előtt ellenőrizze a termék stabilitását.

J   

3 kg

   Ne terhelje a terméket a megadott 

maximális terhelés fölött. Ellenkező 
esetben sérülésveszély és / vagy a 

 

 termék károsodása fenyeget.

J   

Úgy válassza meg a termék felszerelésének  
helyét, hogy a menekülő- és mentési útvonlakat 
ne akadályozza.

J   

Vizsgálja meg rendszeresen a csavarok szilárd 
állását és rendszeresen húzza/lazítsa meg 
azokat.

 

Tárgyi károsodások veszélye!

J   

A falra szerelés előtt vizsgálja meg, hogy a  
kiválasztott fal alkalmas e a termék felerősítésé-
re. Esetleg érdeklődje ezt meg a szakkereske-
delemben.

J   

A falra szerelés előtt tájékozódjon a falához 
alkalmas szerelési anyagokról. A falra szerelés-
hez olyan szerelési anyagokatt mellékeltünk, 
amelyek a szokásos szilárd téglafalhoz  
alkalmasok.

Külső felhelyezésre

1-es méret: nyílás a szélesség 

szerinti bedobáshoz

Nagy korrózió elleni védelem

   

Tisztítás és ápolás

j   

A tisztításhoz és ápoláshoz enyhén megnedve-
sített, szálat nem eresztő ruhát használjon.

Summary of Contents for HG00640A

Page 1: ...ELSTAHL BRIEFKASTEN Montage und Sicherheitshinweise PO TNI NABIRALNIK IZ LEGIRANEGA JEKLA Navodila za monta o in varnost PO TOVN SCHR NKA Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny STAINLESS STEEL LETTERBOX...

Page 2: ...e 3 HU Haszn lati s biztons gi utas t sok Oldal 5 SI Navodila za monta o in varnost Stran 7 CZ Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny Strana 10 SK Pokyny pre mont a bezpe nos Strana 12 DE AT CH Montage...

Page 3: ...supply includes a number of screws and other small parts These may prove life threatening if swallowed or inhaled RISK OF FATAL INJURY Please ensure that you do not drill into any electrical wiring ga...

Page 4: ...this device is 3 years from the date of purchase Should this device show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free...

Page 5: ...s csavart s m s kis r szt tartalmaz Ezek lenyel se vagy bel gz se letvesz lyes lehet LETVESZ LY Bionyosodjon meg r la hogy f r s k zben nem tk zik elektromos g z vagy v zvezet k be Falf r s el tt adot...

Page 6: ...rre a k sz l kre a v s rl s id pontj t l sz m tott 3 v garanci t kap A garanci lis id a v s rl s d tum val kezd dik K rj k j l rizze meg a p nzt ri blokkot Ez a bizonylat sz ks ges a v s rl s t ny nek...

Page 7: ...so lahko v primeru zau itja ali vdiho vanja smrtno nevarni SMRTNA NEVARNOST Kadar vrtate v steno se prepri ajte da ne zadenete v elektri no plinsko ali vodovodno napeljavo Preden za nete z vrtanjem v...

Page 8: ...bala a je narejena iz okolju prijaznih materialov ki jih lahko odvr ete v lokal ne zbiralnike za recikliranje odpadkov O mo nostih odstranjevanja odslu enega izdelka se lahko pozanimate pri svoji ob i...

Page 9: ...rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla e n...

Page 10: ...et roub a jin ch drobn ch d l Tyto sti by mohly b t p i spolknut nebo vdechnut ivotu nebezpe n NEBEZPE OHRO EN IVOTA Ujist te se e p i vrt n do st ny nenaraz te na veden proudu plynu nebo vody P ed v...

Page 11: ...ku na tento v robek dost v te 3 roky z ruku ode dne zakoupen Z ru n lh ta za n od data zakoupen Uschovejte si dob e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvrzenku budete pot ebovat jako doklad o zakoupen...

Page 12: ...vky patr mno stvo skrutiek a in ch drobn ch s iastok Tieto m u by pri prehltnut alebo vd chnut ivotunebezpe n NEBEZPE ENSTVO OHROZENIA IVOTA Uistite sa e pri v tan do steny nenaraz te na rozvody elek...

Page 13: ...umu k py Z ru n doba za na plyn d tumom k py Starostlivo si pros m uschovajte origin lny pokladni n l stok Tento doklad je po trebn ako d kaz o k pe Ak sa v r mci 3 rokov od d tumu n kupu tohto za ria...

Page 14: ...ich fern Zum Lieferumfang geh rt eine Vielzahl von Schrauben und anderen Kleinteilen Diese k nnen beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgef hrlich sein LEBENSGEFAHR Vergewis sern Sie sich dass Sie n...

Page 15: ...Garantie nicht eingeschr nkt Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf datum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage...

Page 16: ...16 You need Sz ks ge van Potrebujete Pot ebujete Budete potrebova Sie ben tigen HG00640A 1x 5 A 2 2x 2 5 1x 1 4x 4 1x 5 4x 3 2x 2 1 approx ca 6mm approx ca 15 cm ca 15 cm...

Page 17: ...17 HG00640A ca 15 cm EXIT ca 20cm ca 21 cm 70 170 cm B 1 1x 1 4x 4x 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 approx ca 20cm approx ca 21cm approx ca 15cm...

Page 18: ...18 You need Sz ks ge van Potrebujete Pot ebujete Budete potrebova Sie ben tigen HG00640B 1x 6 1x 7 2x 2 4x 3 4x 4 1x 1 1 approx ca 6mm approx ca 15 cm ca 15 cm 1x 1x 1x 5 6 7 A 2 2x 2 7 1x 5 5 6...

Page 19: ...19 HG00640B ca 20cm ca 21 cm 70 170 cm EXIT B 1 1x 1 4x 4x 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 approx ca 20cm approx ca 21cm approx ca 15cm...

Page 20: ...ra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG00640A HG00640B Version 03 2016 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 01 2016 Ident No H...

Reviews: