background image

660603C3

CONTENU

Âge : 3 à 7 ans

UN ADULTE DOIT INSÉRER LES PILES

UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE ET L’ASSEMBLAGE

A. 1 Glow Stick Scooter

TM/MC

B. 1  guidon 

1

B.

Roulez en trottinette 

pour voir la tige du 

guidon s’illuminer !

Les illustrations servent de référence seulement. Les styles peuvent différer du contenu réel. 

Merci d’enlever l’emballage, y compris les étiquettes, liens et fils cousus, avant de donner ce produit à un enfant.  

         

ATTENTION : SEUL UN ADULTE DOIT EFFECTUER L’ASSEMBLAGE

Le guidon doit être assemblé au corps de la trottinette par un adulte en suivant les instructions de ce manuel et l’assemblage doit 

être vérifié avant chaque promenade pour déterminer la sécurité de la trottinette. Si le guidon n’est pas correctement assemblé, ne 

permettez pas à l’enfant d’utiliser la trottinette. Avant chaque promenade, vérifiez si tous les boulons et les dispositifs de 

verrouillage sont engagés. Assurez-vous que rien sur l'appareil n'est desserré ou cassé. Ne roulez pas avec la trottinette si l'appareil 

est endommagé.

INFORMATIONS IMPORTANTES 

GARANTIE LIMITÉE

The Little Tikes Company conçoit des jouets amusants et de haute qualité. Nous garantissons à l’acheteur d’origine que ce produit 

est exempt de défectuosité de matériaux ou de main-d’œuvre et ce, pendant une période de un an* à partir de la date d'achat (le 

reçu de caisse daté est requis comme preuve d’achat). Au seul gré de The Little Tikes Company, les seuls recours offerts en vertu de 

cette garantie seront le remplacement de la pièce défectueuse du produit ou le remplacement du produit. Cette garantie est 

valide uniquement si le produit a été assemblé et entretenu conformément aux instructions. Cette garantie ne couvre pas l’abus, 

les accidents, les problèmes cosmétiques, comme la décoloration ou les éraflures, causés par l’usure normale, ni les autres causes 

ne découlant pas de défectuosités de matériaux et de fabrication. *La période de garantie est de trois (3) mois pour les garderies 

ou les acheteurs commerciaux.  États-Unis et Canada : pour obtenir des informations sur le service sous garantie ou les pièces de 

rechange, consultez notre site Web sur www.littletikes.com, composez le numéro 1-800-321-0183 ou écrivez à : Service à la 

clientèle, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH 44236 U.S.A.  Certaines pièces de rechange peuvent être 

achetées après l’expiration de la garantie. Contactez-nous pour obtenir plus de détails. À l’extérieur des États-Unis et du Canada : 

contactez le lieu d’achat pour les services sous garantie. Cette garantie donne des droits juridiques spécifiques et l’utilisateur peut 

aussi jouir d’autres droits, lesquels varient d’un pays/État à l’autre. Certains pays/États ne permettent pas l’exclusion ou la 

restriction des dommages accessoires ou indirects, ainsi la restriction ou l’exclusion mentionnée ci-dessus peut ne pas s’appliquer.

         

ATTENTION

• UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE ET L’ASSEMBLAGE.

• Un adulte doit vérifier l’assemblage de la trottinette avant chaque promenade.

• ATTENTION ! IL FAUT PORTER UN ÉQUIPEMENT DE PROTECTION, incluant un casque, des coussinets de protection et des gants. Portez 

toujours un casque lorsque vous utilisez votre trottinette et gardez la jugulaire bien bouclée.

• Ne convient pas aux enfants avec poids corporel de plus de 20 kg (44 LB).

• NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ SUR LES ROUTES, AUTOROUTES, RUES PASSANTES OU STATIONNEMENTS.

• PORTEZ TOUJOURS DES CHAUSSURES LORS DE LA PROMENADE.

• Promenez-vous uniquement sur des surfaces planes, propres et sèches. 

• Évitez les bosses, les grilles de drainage et les changements soudains de surface qui peuvent provoquer un arrêt soudain de la 

trottinette.

• Évitez les rues et les surfaces avec de l’eau, du sable, du gravier, de la terre, des feuilles et d’autres débris.

• Ne vous promenez pas près des piscines, escaliers et pentes. 

• Ne vous promenez pas par temps pluvieux, car cela pourrait réduire la traction, le freinage et la visibilité.

• Ne vous promenez pas le soir, car la visibilité est limitée.

• Le frein de la trottinette peut devenir chaud à la suite d’un usage continuel. Ne touchez pas la roue de la trottinette après avoir freiné.

• Évitez la vitesse excessive associée aux descentes.

• Respectez toutes les lois et réglementations locales en matière de circulation et de conduite de trottinette.

• Faites attention aux piétons.

• N’utilisez pas la trottinette lors d’événements sportifs ni pour l’entraînement physique ou les sauts.

• Les trotteurs doivent être utilisés prudemment puisqu’une aptitude est requise pour éviter les chutes ou les collisions qui peuvent 

blesser l’utilisateur ou des tiers.

• Remplacez les pièces usées ou cassées immédiatement.

• Attention ! Cet appareil produit des lueurs qui peuvent provoquer l’épilepsie chez les personnes sensibles.

         

ATTENTION : Danger d’emmêlement

Veuillez garder les vêtements, y compris les lacets de chaussures, loin des roues de la trottinette lorsque vous roulez, car ils 

peuvent s'emmêler dans les roues, blesser l’utilisateur et endommager la trottinette.

Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements importants.

4

A.

INSERTION DES PILES

Avant de commencer, un adulte doit insérer des piles alcalines neuves (non incluses) dans l’appareil. Voici comment procéder : 

1. À l’aide d’un tournevis cruciforme (non inclus), retirez les vis et le couvercle du compartiment à piles sous la trottinette.

2. Insérez trois (3) piles alcalines de 1,5 V AA (LR6) (non incluses) en respectant la polarité des bornes (+) et (-), tel qu’indiqué 

dans le compartiment à piles.

3. Remettez le couvercle du compartiment à piles en place et serrez la vis. 

3 piles AA

1,5V AA/LR6

1,5V AA/LR6

1,5V AA/LR6

« Protégeons l’environnement ! » 

Le symbole de poubelle indique que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques. Utilisez les lieux 

de collecte ou les établissements de recyclage désignés pour mettre cet article au rebut. Ne traitez pas les piles 

usagées comme un déchet domestique. Apportez-les à un établissement de recyclage désigné.

INTERRUPTEUR DE MARCHE/ARRÊT : 

Avant de vous promener à trottinette, glissez l’interrupteur sur la position MARCHE 

(I) pour allumer les lumières de la trottinette. Glissez-le à la position ARRÊT (O) pour 

les éteindre après la promenade afin de conserver la puissance des piles.

Glow Stick Scooter

 

Glow Stick Scooter

 

TM

MC

FR

© The Little Tikes Company, société MGA Entertainment.

LITTLE TIKES®

/MD

 est une marque de commerce de Little Tikes aux 

États-Unis et dans d’autres pays. Les logos, noms, personnages, 

ressemblances, images, slogans et modèles d’emballages 

appartiennent à Little Tikes.

MGA Entertainment (Netherlands) B.V.

Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn

The Netherlands

Adresse électronique : [email protected]

Imprimé en Chine

0322-0-C3

www.littletikes.com

Reviews: