background image

6

Lower Small Roof Assembly /

 Assemblage du petit toit / Montaje del techo pequeño

E.  Small Roof   

Petit toit

  

Techo pequeño

E

Corner Walls Assembly - continued /

 Assemblage des murs d'angle - suite /  

Montaje de las paredes esquineras (continuación)

N

O

1

2

3

1

2

3

Place corner walls N & O onto lower walls as shown. 
Placez les murs d'angle N et O sur les murs inférieurs 

comme indiqué.

   

Coloque las paredes esquineras N y O sobre las paredes 

inferiores tal como se muestra.

   

KK x 2 - 1" (2.5 cm)

View from OUTSIDE

Vue de L'EXTÉRIEUR

   

Vista desde EL EXTERIOR

   

Push down on small roof while installing screws.

Appuyez sur le petit toit pendant que vous posez les vis.

   

Empuje hacia abajo el techo mientras atornilla.

   

E

Slide small roof onto corner 

walls N & O. 
Faites glisser le petit toit sur les 

murs d'angle N et O.

   

Deslice el techo pequeño sobre 

las paredes esquineras N y O.

   

Small roof has a hole on each end that must fit over the bump on each corner wall. 
Le trou qui se trouve à chacune des extrémités du petit toit doit être posé sur la bosse de chaque mur.

   

El techo pequeño tiene un orificio en cada extremo que ha de encajar sobre la prominencia de cada pared.

   

Secure using 2 screws (KK) in locations shown. 
Fixez au moyen de 2 vis (KK) aux endroits indiqués.

   

Fíjelo con 2 tornillos (KK) en las posiciones que se muestran.

  

JJ x 3 - 1

1

/

2

" (3.81 cm)

JJ x 3 - 1

1

/

2

" (3.81 cm)

Secure using 3 screws (JJ) in locations shown. 
Fixez au moyen de 3 vis (JJ) aux endroits indiqués.

   

Fíjelas utilizando 3 tornillos (JJ) en las posiciones 

que se muestran.

 

Secure using 3 screws (JJ) in locations shown. 
Fixez au moyen de 3 vis (JJ) aux endroits indiqués.

   

Fíjelas utilizando 3 tornillos (JJ) en las posiciones 

que se muestran.

 

Push down on corner wall 

while installing screws.
Appuyez sur le mur d'angle 

pendant que vous posez 

les vis.

   

Mientras atornilla empuje 

hacia abajo las paredes 

esquineras.

  

2

1

5

6

1

2

Summary of Contents for 640216

Page 1: ...this procedure be followed at the beginning of each season If these checks are not carried out the toy could overturn or otherwise become a hazard Replace if they are loose cracked or missing Take th...

Page 2: ...lode2 5cm 1 1 Screw Visde2 5cm 1po Tornillode2 5cm 1 KK x16 II x4 HH x23 Step 1 Decals tape 1 Autocollants Paso 1 Calcoman as Decals must be applied to a clean dry surface Wipe clean with a dry rag be...

Page 3: ...tdesmurs Fixezleseuilaumoyen de4vis II Coloqueelumbralenelfrentedelasparedes F jelocon4 tornillos II A B A LowerWall RIGHT Murinf rieur DROIT ParedinferiorDERECHA B LowerWall LEFT Murinf rieur GAUCHE...

Page 4: ...rril de lluvia KKx2 1 2 5cm Place door onto threshold Placez la porte sur le seuil Coloque la puerta sobre el umbral D O KKx2 1 2 5cm Secure using 2 screws KK in locations shown Fixez au moyen de 2 vi...

Page 5: ...1 2 3 81cm JJx3 11 2 3 81cm K L 1 2 3 1 2 3 Place corner walls K L onto lower walls as shown Placez les murs d angle K et L sur le mur inf rieur comme indiqu Coloque las paredes esquineras K y L sobre...

Page 6: ...las paredes esquineras N y O Small roof has a hole on each end that must fit over the bump on each corner wall Le trou qui se trouve chacune des extr mit s du petit toit doit tre pos sur la bosse de c...

Page 7: ...jelo con 2 tornillos KK en las posiciones que se muestran Pushdownongutterwhileinstallingscrews Appuyez sur la goutti re pendant que vous posez les vis Empuje hacia abajo la canaleta mientras atornill...

Page 8: ...rch BACK C onto greenhouse as shown Ins rez l arche ARRI RE C sur la serre comme indiqu Inserte el arco POSTERIOR C sobre el invernadero tal como se muestra KKx2 1 2 5cm Secure to shelf wall using 2 s...

Page 9: ...s dans les fentes oppos es Empuje sobre el borde para que las leng etas encajen en las ranuras opuestas G HHx2 3 4 1 9cm HHx4 3 4 1 9cm 2 2 1 1 3 4 Screwinstallation UndertheRoof Mise en place des vis...

Page 10: ...aites glisser le bac d vier sur les supports Deslice el seno sobre los soportes Place sink onto sink basin Placez l vier sur le bac Coloque el fregadero sobre el seno Fill basin with clean tap water P...

Page 11: ...placez le rebord dans la rainure du bac sable Levante el extremo del invernadero y encaje su extremo en la ranura del arenero Align arrow in sandbox to arrow on side of greenhouse wall Alignez la fl c...

Page 12: ...incluses Merci d enlever l emballage y compris les tiquettes liens et fils cousus avant dedonnercejouet unenfant LIMIT E GARANTIE The Little Tikes Company fabrique des jouets amusants de qualit except...

Page 13: ...rantie erstreckt sich nicht auf Missbrauch Unfall Sch nheitsfehler wie Verblassen oder Kratzer durch normale Abnutzung oder alle anderen Ursachen die sich nicht aus Material oder Verarbeitungsfehlerne...

Page 14: ...ijke informatie bewaar beide dus goed Verwijder al het verpakkingsmateriaal inclusief labels touwtjes en nietjes voordat u dit product aan een kind geeft De inhoud met inbegrip van de specificaties en...

Reviews: