Little Tikes 612428 Assembly Instructions Manual Download Page 13

13

SERVICIO AL CLIENTE

www.littletikes.com

MGA Entertainment (Netherlands) B.V.

Baronie 68-70, 2404 XG

Alphen a/d Rijn, The Netherlands

Tel: +31 (0) 172 758038

E-mail: [email protected] 

  

             

Impreso en E.U.A.

© The Little Tikes Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE TIKES® es una marca registrada de 

Little Tikes en EE.UU. y otros países.  Todos los logotipos, nombres, personajes, representaciones, imágenes, 

eslóganes y apariencia del embalaje son propiedad de Little Tikes. Conserve esta dirección y embalaje para 

referencia ya que contiene información importante. El contenido, incluyendo especificaciones y colores, 

puede ser diferente a las fotos que se muestran en el paquete. Instrucciones incluidas. Antes de darle este 

producto al niño quítele todo el embalaje, incluyendo etiquetas, amarres y costuras.

GARANTÍA LIMITADA

 

La compañía Little Tikes fabrica juguetes divertidos de alta calidad.  Le garantizamos al comprador original 

que este producto está libre de defectos de material o mano de obra por un año * a partir de la fecha 

de compra (se requiere el recibo de compra fechado como prueba). A exclusiva elección de la compañía 

Little Tikes, el único remedio disponible bajo esta garantía será el reemplazo de la parte defectuosa del 

producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si el producto ha sido montado 

y mantenido según las instrucciones. Esta garantía no cubre abuso, accidente, aspectos cosméticos tales 

como el descoloramiento o las rayas como consecuencia de un uso normal, ni ningún otro problema que no 

surja de defectos de material o mano de obra. *El período de garantía es de tres (3) meses para guarderías 

o compradores comerciales.

Fuera de EE.UU. y Canadá: 

Póngase en contacto con el lugar de compra para el servicio de garantía. Esta 

garantía le otorga derechos legales específicos y es posible también que tenga otros derechos que varían 

según el país/estado. Algunos países/estados no permiten la exclusión o limitación de daños concomitantes o 

consecuentes, por lo cual la limitación o exclusión  mencionada puede no aplicarse a usted.

Conserve este manual ya que contiene información importante.

MINIMUM SIZE allowed is .2”  high

Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)

Paso 1 : ¡Empecemos!

Primero, alinee los orificios de la canasta inferior 

(pieza D) con las ranuras del costado de la base 

(pieza A).

En segundo lugar, coloque (1) tornillo de 1” (2,54 cm) 

dentro de la tapa del tornillo (pieza CC) y asegúrelo en 

su lugar. 

Repita el paso del otro lado.

Paso 2: Dos canasta hacen UNA. 

Coloque la canasta superior (pieza C) en la canasta 

inferior (pieza D). 

Atornille (6) tornillos de 3/4” (1,9 cm) en la canasta 

inferior (pieza D).

Coloque (1) tornillo de 3/4” (1,9 cm) dentro de la tapa 

del tornillo (pieza CC) y asegúrelo. 

Repita el paso del otro lado.

Paso 3: Fije el asiento

Fije el asiento en dos pasos. 

En primer lugar, deslice una esquina del asiento 

(pieza D) en el orificio en el costado de la canasta 

superior (pieza C).

Luego, coloque el otro lado hasta que haga clic y  

el asiento (pieza D) esté en su lugar.

Paso 4: ¡Tápelo!

Coloque la tuerca ciega (pieza AA) en la herramienta 

para tuercas ciegas.

¡Dele un buen golpe!

Inserte el eje (pieza E) en la herramienta para  

tuercas ciegas.

Martille el eje hacia dentro de la tuerca ciega.

No martille sobre las superficies o los artículos 

que no quiere romper, dañar o abollar. 

Paso 5: ¡Listo para salir andando!

Ponga las ruedas.

Primero, gire el carrito de compras de lado.

Deslice el eje (pieza E) a través de una rueda (C)  

y agregue una arandela (BB).

Repita los pasos para la segunda rueda. 

Paso 5a: ¡Listo para salir andando! 

(continuación)

Dé vuelta el carrito de compras.

Agregue una arandela (BB) al eje (E)

Luego, agregue una rueda (C).

Termine con una tuerca ciega (AA)

Martille la tuerca ciega en el eje.

Repita los pasos para la segunda rueda.

Utilice la herramienta de la tuerca ciega para 
SOSTENER la parte inferior del eje.

 No martille sobre las superficies o los artículos 

que no quiere romper, dañar o abollar. 

Summary of Contents for 612428

Page 1: ...SSEMBLY INSTRUCTIONS Shopping Cart XIM612428 10 20 1 Adult assembly required Approx assembly time 25min Look for video of assembly at littletikes com videoinstructions 612428 18 months Toys not included ...

Page 2: ...equipment is discarded Thank you for choosing the Little Tikes Shopping Cart We strive to provide a durable easy to assemble toy thats made to last giving your child years of imaginative engaging fun Read through all the instructions first Clear a flat surface to lay out all the materials so everything is close at hand You will need a Phillips head screwdriver hammer and safety glasses not include...

Page 3: ...bly make sure you have all the parts listed below Some packages of hardware may have extras pieces Questions We re here to help Little Tikes customer service team at 1 800 321 0183 4 1 2 54 cm 6 3 4 1 9 cm Cap nut tool Screw cover 4 CC Axles 2 E Wheels 4 F Bottom basket 1 D Base 1 A 3 Top basket 1 C Seat 1 B ...

Page 4: ...irst line up holes on bottom basket part D to the slots on the side of base part A x2 1 2 54 cm 1 2 Second place 1 1 2 54 cm screw inside screw cover part CC and secure into place Repeat on the other side CC Screw cover x2 A D ...

Page 5: ...ide screw cover part CC and secure into place Repeat on the other side 2 Two baskets make ONE Place top basket part C on bottom basket part D Screw in 6 3 4 1 9 cm screws into bottom basket part D 3 4 1 9 cm x6 CC Screw cover x2 D C ...

Page 6: ...ttach the seat Attach the seat in two steps First slide one corner of the seat part D into the hole on the side of the top basket part C Second click in the other side until the seat part D is in place 1 2 D C ...

Page 7: ...aces or items you don t want to break mar or dent Small cap nut tool AA Place cap nut part AA into cap nut tool Really give it a good hit Cap nut Axle x2 Insert the axle part E into the cap nut tool Hammer the axle into the cap nut E ...

Page 8: ...8 4 5 Ready to roll Get the wheels on First turn the shopping cart on its side Washer BB C E Slide axle part E through one wheel C add a washer BB Repeat steps for second wheel x2 ...

Page 9: ...Use cap tool to SUPPORT the bottom of axle Add one washer BB to axle E Then add a wheel C Finish with a cap nut AA Hammer the cap nut onto axle Repeat steps for second wheel C Washer Cap nut BB AA x2 Do not hammer on surfaces or items you don t want to break mar or dent ...

Page 10: ... plus Ne permettez pas aux enfants de s asseoir de se tenir debout de jouer ou de grimper sur la surface supérieure Tout manquement à cette consigne peut provoquer une défaillance du produit Protégez vos yeux Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l utilisation d outils électriques MISE AU REBUT Démontez et mettez l équipement au rebut de manière à éliminer tout danger au moment de le je...

Page 11: ...desÉtats UnisetduCanada Veuillezcontacterlemagasinoùleproduitaétéachetépour vousinformersurleservicedegarantie Laprésentegarantievousoffredesdroitsspécifiquesreconnuspar la loi mais il se peut que vous ayez d autres droits qui varient selon le pays la province Certains pays ou certainesprovincesn autorisentpasl exclusionoulalimitationpourlesdommagesconsécutifsoufortuits parconséquentlalimitationou...

Page 12: ...a que sea usado por niños de 18 meses en adelante No permita que los niños se sienten paren jueguen o trepen sobre la superficie superior En caso contrario el producto se volverá inestable Proteja sus ojos Siempre use gafas de seguridad cuando utilice un martillo Algunos puntos antes de comenzar ANTES de comenzar con el montaje asegúrese de tener todas las piezas enumeradas a continuación Algunos ...

Page 13: ...nos países estados no permiten la exclusión o limitación de daños concomitantes o consecuentes porlocuallalimitaciónoexclusión mencionadapuedenoaplicarseausted Conserveestemanualyaquecontieneinformaciónimportante MINIMUM SIZE allowed is 2 high Updated 12 2 11 per Paul Madan new spacing Paso 1 Empecemos Primero alinee los orificios de la canasta inferior pieza D con las ranuras del costado de la ba...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...egal rights and you may also have other rights which vary from country state to country state Some countries states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you The LittleTikes Company an MGA Entertainment company LITTLETIKES is a trademark of LittleTikes in the U S and other countries All logos names char...

Reviews: