goed. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, inclusief labels, touwtjes en nietjes voordat u dit product aan een kind
geeft. De inhoud, met inbegrip van de specificaties en kleuren, kan afwijken van de foto’s die op de verpakking zijn
afgebeeld. Inclusief gebruiksaanwijzing.
GARANTIE
The Little Tikes Company vervaardigt leuk speelgoed van hoge kwaliteit. Wij garanderen de oorspronkelijke koper
dat dit product gedurende één jaar* vanaf de datum van aankoop vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten
(gedateerde verkoopbon is vereist als bewijs van aankoop). Naar keuze van The Little Tikes Company bestaan de
enige rechtsmiddelen die beschikbaar zijn in het kader van deze garantie uit vervanging van het defecte onderdeel
of vervanging van het product. Deze garantie is alleen geldig als het product is gemonteerd en onderhouden
volgens de instructies. Deze garantie omvat geen misbruik, ongevallen, cosmetische kwesties zoals verkleuring
of krassen als gevolg van normale slijtage, of enige andere oorzaak dan materiaal- en productiefouten. *De
garantieperiode bedraagt drie (3) maanden voor kinderdagverblijven of zakelijke klanten.
Buiten de Verenigde Staten en Canada:
Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie over de
garantieservice. Deze garantie biedt u specifieke wettelijke rechten. Bovendien hebt u mogelijk nog andere
rechten. Deze kunnen echter van land tot land of van staat tot staat verschillen. In sommige landen en staten is
uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toegestaan, dus is de bovenstaande beperking of
uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing.
Bewaar deze handleiding goed, er staat belangrijke informatie in.
Set da pallacanestro Totsports™
Easy Score™
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Il montaggio deve essere eseguito da un adulto. Tempo di
montaggio approssimativo: 15 minuti.
Età: 1
1
/
2
-5 anni
Grazie per aver scelto il Set da pallacanestro Totsports
™
Easy Score™ set di Little Tikes©. Puntiamo a fornire un
giocattolo resistente, facile da montare e progettato
per durare che offra a vostro figlio anni di divertimento
fantasioso e coinvolgente!
Informazioni molto importanti da considerare!
• Leggere prima tutte le istruzioni.
• Liberare una superficie piana per disporre tutti i materiali in modo che
tutto sia a portata di mano.
• Le parti sono elencate di seguito: ciascuna parte è identificata da una
lettera in ROSSO per un facile riferimento.
• Le illustrazioni sono solo di riferimento. Gli stili possono variare rispetto
ai contenuti effettivi.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little
Tikes.
AVVERTENZE:
• Il montaggio deve essere eseguito da un adulto
• Conservare queste istruzioni.
• Prima del montaggio, tenere presente che questa confezione contiene
componenti di piccole dimensioni, parti metalliche che costituiscono
pericolo di soffocamento e possono presentare bordi e punte affilati.
Tenere lontano dalla portata dei bambini fino al completo montaggio.
• Per garantirne la stabilità, collocare questo prodotto su una superficie
orizzontale.
• Per prevenire il rischio di ribaltamento e di lesioni personali, non
tentare di montare in verticale il set da pallacanestro senza avere
prima riempito la base con 40 lb (18,2 kg) di sabbia (non inclusa).
(Figura 5) Il prodotto potrebbe cadere se non c’è un peso adeguato
nella base.
• Figura 4 - Seguire scrupolosamente le immagini delle figure 1-3 per
fissare la reticella. Accertarsi sempre che la reticella sia fissata bene.
Accertarsi che l’etichetta nera sulla reticella si trovi lungo il bordo
inferiore.
• Questo prodotto è concepito per essere usato da bambini di età
compresa fra 1,5 e 5 anni.
• Non permettere a bambini di sedere, stare in piedi, giocare sullo
specchio del set o tentare di scalarlo. L’inosservanza di questa
precauzione potrebbe causare instabilità del prodotto.
SMALTIMENTO
• Smontare e smaltire l’attrezzatura in modo da non creare condizioni di
pericolo all’atto dello smaltimento medesimo che possono sorgere, tra
l’altro, da parti piccole e bordi acuminati.
Hier einige Hinweise, bevor Sie anfangen!
• BEVOR Sie mit der Montage beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie alle
IT
unten aufgeführten Teile haben.
• Fragen? Wir helfen gerne. Wenden Sie sich an Ihren Little Tikes-
Kundendienst.
PARTI
A. Tabellone (1)
B. Cerchio (1)
C. Base (1)
D. Reticella (1)
E. Palo regolabile (1)
Consigliate ma non in dotazione:
Pinze
Imbuto
40 lb (18,2 kg) Sabbia
Il pallone (incluso) potrebbe essersi sgonfiato durante la spedizione.
Per gonfiarlo, seguire le istruzioni.
SE IL PALLONE È SGONFIO
1. Usare un normale ago per gonfiaggio di palloni, reperibile nella
maggior parte dei negozi di articoli sportivi.
2. Inumidire l’ago prima di inserirlo nel connettore.
3. Per gonfiare il pallone si consiglia una pompa da bicicletta.
4. Gonfiare il pallone a un diametro di circa 6 pollici (15 cm).
Fasi di assemblaggio
Fase 1. Iniziamo! Fissaggio del cerchio
Collocare il tabellone su una superficie piatta prima di premere il cerchio
su di esso.
Poggiare un piede su un lato del cerchio (parte B) e premere con
decisione finché il cerchio non si inserisce con uno scatto nel tabellone
(parte A). Ripetere sull’altro lato del cerchio.
Fase 1. Iniziamo! Fissaggio del cerchio – segue.
CONTROLLARE IL LATO POSTERIORE PRIMA DI CONTINUARE.
Capovolgere il tabellone e accertarsi che il cerchio sia a filo con il
tabellone stesso.
Fase 2. Fissaggio del palo
Inserire il palo (parte E) nella base (parte C). Premere in giù finché il palo
non è completamente inserito nella base.
Fase 3. Fase finale dell’assemblaggio
Inserire il tabellone (parte A) nel palo.
Fase 4 : Tirare in SU per regolare
Tirare in su sul tabellone per disinserire il collare di bloccaggio.
Regolare il palo all’altezza desiderata. Spingere il collare di bloccaggio
nella scanalatura per bloccare.
Fase 5 : Fissaggio della reticella
Attenersi scrupolosamente ai passaggi seguenti per fissare correttamente
la reticella (parte D) al cerchio (parte B). Il pezzo di nastro nero identifica la
parte INFERIORE della reticella.
1. Infilare il cappio verso l’alto attraverso il foro.
2. Tirare il cappio sotto il risalto.
3. Tirare in giù per stringere il cappio intorno al risalto. Ripetere lungo il
perimetro del cerchio.
Fase 6 : Prepararsi a GIOCARE!
Rimuovere il tappo dalla base (parte C). Riempire la base di sabbia.
Reinserire il tappo.
Per prevenire il rischio di ribaltamento e di lesioni personali, non tentare
di montare in verticale il set da pallacanestro senza avere prima riempito
la base con 40 lb (18,2 kg) di sabbia (non inclusa). Il prodotto potrebbe
cadere se non c’è un peso adeguato nella base.
SERVIZIO CLIENTI
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Email: [email protected]
Tel: +31 172 758 038
Fax: +31 172 758 039
Stampato negli Stati Uniti.
© The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES® è un marchio di fabbrica di Little
Tikes negli USA e altri Paesi. Tutti i logo, i nomi, i caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di
confezionamento sono proprietà di Little Tikes. Conservate questo indirizzo e la confezione per riferimento futuro
15