background image

35

 

littleseedskids.com

Français

Page

 

22

Vous

 

devrez

 

taper

 

les

 

attaches

 

d'entraînement

 

avec

 

un

 

marteau

 

pour

 

attacher

 

solidement.

 

Page

 

24

Marqué

 

d'un

 

«

 

R

 

»

Marqué

 

d'un

 

«

 

L

 

»

 

 

Fixez

 

d'abord

 

les

 

glissières

 

du

 

tiroir

 

avant

 

de

 

poser

 

le

 

tiroir

 

pour

 

fixer

 

la

 

poignée.

Remarque:

 

vous

 

avez

 

le

 

choix

 

entre

 

deux

 

styles

 

de

 

poignées

 

à

 

attacher

 

aux

 

tiroirs.

    

 

Pour

 

attacher

 

la

 

traction

 

de

 

corde,

 

alignez

 

une

 

extrémité

 

de

 

la

 

traction

 

de

 

corde

 

avec

 

le

 

trou

 

dans

 

l'avant

 

de

 

tiroir

 

comme

 

montré

 

et

 

fixez

 

avec

 

un

 

boulon.

Plier

 

ensuite

 

la

 

corde

 

et

 

aligner

 

l'autre

 

extrémité

 

avec

 

l'autre

 

trou

 

dans

 

le

 

devant

 

du

 

tiroir

 

et

 

attacher

 

avec

 

l'autre

 

boulon.

 

Page

 

25

Installez

 

les

 

tiroirs,

 

tel

 

qu'indiqué.

Remarque:

 

Les

 

trous

 

du

 

support

 

de

 

tiroir

 

sont

 

fendus.

 

Les

 

façades

 

des

 

tiroirs

 

peuvent

 

être

 

ajustées

 

en

 

desserrant

 

les

 

vis,

 

en

 

effectuant

 

les

 

réglages

 

nécessaires

 

et

 

en

 

resserrant

 

les

 

vis.

 

Page

 

27

Note:
Si

 

le

 

modèle

 

6825103COM

 

de

 

tête

 

de

 

lit

 

est

 

également

 

acheté

 

avec

 

votre

 

lits

 

jumeaux

 

de

 

contraintes,

 

veuillez

 

suivre

 

cette

 

étape

 

pour

 

monter

 

la

 

tête

 

de

 

lit

 

au

 

bâti.

  

Vous

 

aurez

 

besoin

 

de

 

percer

 

les

 

trous

 

pour

 

les

 

boulons

 

à

 

l’aide

 

d’un

 

1/4

  

"ou

 

5/8

 

"

 

Foret.

 

Page

 

28

CHARGES

 

MAXIMALES

Ce

 

meuble

 

a

 

été

 

conçu

 

pour

 

supporter

 

les

 

charges

 

maximales

 

indiquées.

  

En

 

excédant

 

ces

 

limites

 

de

 

charge,

 

le

 

meuble

 

pourrait

 

devenir

 

instable,

 

s'effondrer,

 

et/ou

 

causer

 

des

 

blessures

 

graves.

 

Page

 

28

Enregistrez

 

votre

 

produit

 

pour

 

recevoir

 

les

 

éléments

 

suivantes:

*

 

Détails

 

sur

 

les

 

nouvelles

 

tendances

 ‐ 

un

 

aperçu

 

sur

 

les

 

nouveautés

*

 

Sondages

 ‐ 

avoir

 

une

 

voix

 

au

 

sein

 

de

 

notre

 

communauté

*

 

Offres

 

exclusives

 

et

 

codes

 

promo

*

 

Service

 

de

 

pièces

 

de

 

rechange

 

rapide

 

et

 

facile

Pour

 

enregistrer

 

votre

 

produit,

 

visitez

 

ameriwoodhome.com

5

 

Étoiles

Visitez

 

le

 

site

 

Web

 

de

 

votre

 

détaillant

 

local,

 

évaluez

 

votre

 

produit

 

acheté

 

et

 

laissez

nous

 

quelques

 

commentaires

 

!

Nous

 

tenons

 

à

 

offrir

 

un

 

grand

 

"Merci"

 

à

 

tous

 

nos

 

clients

 

pour

 

avoir

 

pris

 

le

 

temps

 

d'assembler

 

ce

 

produit

 

"Ameriwood

 

Home",

 

et

 

de

 

nous

 

donner

 

vos

 

commentaires

 

précieux.

Merci

Summary of Contents for Twin Mates 9060103COM

Page 1: ...B349060103COM1 ...

Page 2: ...sembly Manual for future reference Two adults recommended for assembly Do NOT return this product For missing or broken parts Visit littleseedskids com Call 1 800 489 3351 Follow little seeds on This product is not intended for commercial use ...

Page 3: ... the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners on this item Never push pull or drag your furniture Helpful Hints Visit littleseedskids com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Assembly Ti...

Page 4: ...ools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw Press CAM BOLT into hole Press parts together so CAM BOLT inserts into edge hole Using a screwdriver turn the CAM LOCK clockwise to lock the CAM LOCK and CAM BO...

Page 5: ...5 littleseedskids com Board Identification A C B E D F Headboard 39060103010 Top Rail 39060103021 Bottom Rail 39060103031 Side Panel 39060103041 Center Support 39060103051 Footboard 39060103060 ...

Page 6: ...fication G H I J DWR SIDE DWR BACK L End Support x2 35321000070 Bed Slat x2 35321000080 Bed Board x2 35321000090 Drawer Side x4 39991149346200C Drawer Front x2 39060103100 Drawer Back x2 39991149089490B Drawer Bottom x2 39991341090510D ...

Page 7: ...7 littleseedskids com Board Identification DWR SIDE L J DWR BACK I I H H G G F E D A C B DWR SIDE ...

Page 8: ...100 4mm hex key x11 A21660 wood dowel x8 A53510 angle bracket x8 A12930 8 x 1 1 8 screw x8 A21970 drive fastener x36 A12120 8 x 7 16 screw silver x20 A11080 6 x 7 16 screw x4 A17400 8 32 x 7 8 bolt x2 A50435 handle x4 A54520 drawer bracket 3 4 15 x2 A50520 rope pull 12 x4 A19800 1 4 20 x 2 bolt x4 A20480 nut x8 A25400 washer 1 2 10 13 16 17 ...

Page 9: ... littleseedskids com Parts List Not Actual Size Left Cabinet Member Right Cabinet Member Left Drawer Member Right Drawer Member x2 A56750 Drawer Slide Kit x2 A54900 Metal Drawer Brace 19 18a 18b 18c 18d ...

Page 10: ... side This step shows both options The Head Board A has square corners and Foot Board F has curved corners These parts have drilling to attach the slides 18 for both options The rest of this assembly manual shows the drawers on the left side of the Headboard as shown in the bottom right view F A F A Drawers on right side of Headboard Drawers on left side of Headboard ...

Page 11: ...6 A11080 Left Cabinet Member Right Cabinet Member x1 A56750 A F G G 8 8 8 8 8 8 8 8 F A This step is for the drawers to be on the left side of the bed Marked with an R Marked with an L raw edges are shaded 8 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 18a 18a 18b 18b ...

Page 12: ...e shaded 8 x8 A12930 x6 A11080 x1 A56750 Left Cabinet Member Right Cabinet Member A F G G 8 8 F A 8 8 8 8 8 8 This step is for the drawers to be on the right side of the bed Marked with an R Marked with an L 8 18a 18a 18b 18b 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ...

Page 13: ...A56750 1 6 1 E Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick Finished Edge Marked with an L Marked with an R Refer to page 3 for cam lock cam bolt procedure if needed Align the three holes in center support E with three holes in the slides 18a and 18b 1 1 1 1 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 18a 18a 18a 18b 18b ...

Page 14: ...14 littleseedskids com Step 5 B D 2 2 2 H H x8 A12120 x8 A53510 x4 A22710 x8 A21660 C raw edges are shaded 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 11 11 11 6 6 6 ...

Page 15: ...15 littleseedskids com Step 6 E A D x2 A23050 x1 A23100 UNLOCK LOCK 4 4 4 14 ...

Page 16: ...m Step 7 x1 A23100 x2 A23050 A C B E D Attach the Top Rail and Bottom Rail to the Center Support first then attach the ends to the Headboard second You may need the help of another person for this step UNLOCK LOCK 4 14 4 4 ...

Page 17: ...17 littleseedskids com Step 8 E D F x4 A23050 x1 A23100 C B A 4 4 4 4 4 14 ...

Page 18: ...18 littleseedskids com Step 9 x8 A12120 H H H H B B D D Attach the bed slats to the Top Rail and Side Panel by positioning the angle brackets with the holes and using the screws as shown 6 6 6 6 6 6 6 ...

Page 19: ...19 littleseedskids com Step 10 x8 A12120 x4 A54520 Finished Edge Finished Edge Fasten the brackets on the same surface as the small metal slide holes DWR SIDE DWR SIDE x2 6 6 6 6 6 17 17 17 ...

Page 20: ...20 littleseedskids com Step 11 DWR SIDE DWR SIDE J x2 x8 A12120 Be sure the groove in the drawer sides are centered with groove in the drawer front 6 6 6 6 6 ...

Page 21: ...21 littleseedskids com Step 12 L DWR SIDE DWR SIDE x2 J raw surface ...

Page 22: ...22 littleseedskids com Step 13 x8 A21970 DWR BACK DWR SIDE L J DWR SIDE x2 You will need to tap the drive fasteners with a hammer to securely fasten 7 7 7 7 7 ...

Page 23: ...23 littleseedskids com Step 14 x2 A54900 x4 A12120 DWR BACK J DWR SIDE L J x2 6 6 6 19 19 ...

Page 24: ...des first before laying the drawer down to attach the handle Note You have a choice of two handle styles to attach to the drawers To attach the Rope Pull line up one end of the rope pull with hole in drawer front as shown and attach with a bolt Next bend the rope pull and line up the other end with the other hole in drawer front and attach with the other bolt x2 A50520 5 5 5 10 10 10 16 18c 18c 18...

Page 25: ...m Step 16 cabinet member roller drawer runner roller Note The drawer bracket holes are slotted Drawer fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws Install the drawers as shown ...

Page 26: ...26 littleseedskids com Step 17 I I ...

Page 27: ...80 x8 A25400 Note If Headboard Model 6825103COM is also purchase with your Twin Mates Bed please follow this step for mounting the headboard to the bed You will need to drill out the holes for the bolts using a 1 4 or 5 8 drill bit 9 9 12 12 13 13 13 ...

Page 28: ...pplies to the Dorel Home Furnishings Inc product identified by this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Tiffin OH 5 See front page of instruction manual for date...

Page 29: ...deals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit littleseedskids com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product and to give us your valuable feedback ...

Page 30: ...cadas con una R derecha y L izquierda para la colocación correcta Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivo...

Page 31: ... estén en la parte izquierda de la cama Marcada con una R Marcada con una L Página 12 Este paso es para que los cajones estén en la parte derecha de la cama Página 13 En caso de ser necesario consulte la página 3 para los procedimientos de la cerradura y los pasadores Alinea los tres agujeros en el soporte del centro E con los tres agujeros en los deslizamientos 18a y 18b Página 16 Fije primero el...

Page 32: ...retando de nuevo las tuercas Página 27 Nota Si la cabecera modelo 6825103COM también se compra con su cama Twin mates por favor siga este paso para montar el cabecero a la cama Usted tendrá que perforar hacia fuera los agujeros para los pernos usando un 1 4 o 5 8 Broca Página 28 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada El exceder estos límites puede causar in...

Page 33: ...vec un Marteau Les glissières sont marquées d un R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situé sur le haut de la Serrure de Came vers le bord extérieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arrière et les répartir également Le panneau arrière doit être utilisé pour vous assurer que votre appareil est robuste N utilisez pas de produits ...

Page 34: ...ette étape correspond aux tiroirs situés sur le côté gauche du lit Marqué d un R Marqué d un L Page 12 Cette étape correspond aux tiroirs situés sur le côté droit du lit Page 13 Consultez la page 3 pour les procédures concernant la serrure batteuse et le pêne battant si nécessaire Alignez les trois trous du support central E aux trois trous des coulisseaux 18a et 18b Page 16 Fixez d abord le rail ...

Page 35: ...le 6825103COM de tête de lit est également acheté avec votre lits jumeaux de contraintes veuillez suivre cette étape pour monter la tête de lit au bâti Vous aurez besoin de percer les trous pour les boulons à l aide d un 1 4 ou 5 8 Foret Page 28 CHARGES MAXIMALES Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées En excédant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instab...

Reviews: