Little Seeds 4596409LS Assembly Manual Download Page 21

www.littleseedskids.com

21 

 

   La inobservancia de las advertencias e instrucciones podr

í

a causar lesiones graves o la muerte. 

 

   Par favor lea todas las instrucciones antes de armar la el producto. 

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA 

FUTURA REFRENCIA.

 

   

HAY BEB

È

S QUE HAN MUERTO EN CAMAS INFANTILES PORQUE QUEDARON ATRAPADOS. 

     

 Las aberturas que existen, adentro y entre las piezas de la cama, pueden atrapar la cabeza y el cuello de un beb

é

.

      Nunca utilice la cama con los ni

ñ

os menores de 

15

 meses.

      Siempre siga las inctructions de montaje.

      El peso m

á

ximo para esta cama no puede exceder las 

50

 libras (

22.7 kg

).

 

   

RIESGO DE ESTRANGULACI

Ó

N :

      

NUNCA  coloque la cama cerca de ventanas donde haya cordnoes de cortinas o persianas que puedan estrangular al 

ni

ñ

o.

      NUNCA debe haber cuerdas colgando encima de la cama.

      NUNCA cuelgue del cuello del ni

ñ

o objetos con cuerdas, cordones, o cintas tales como las cuerdas de capuchas o 

chupetes. Estos objetos pueden quedar atrapados  entre las piezas de la cama.

 

   Tanto antes y despu

é

s de armar el producto y con frecuencia durante el uso, rev

í

selo que no haya piezas de metal 

danodas, uniones flojas, partes faltantes o bordes filosos. Apriete todos las tornillos y sujetadores. NO use la cuna si alguna 

de las piezas falta, esta da

ñ

ada esta rota. Si es necesario, contacte a 

1-800-267-1739 

para piezas de repuesto y otras 

instrucciones impresas. NO sustituya piezas.

 

   Para prevenir la estrangulaci

ó

n, ajuste todos las sujetadores. si est

á

n flojos, la ropa o alguna parte del cuerpo del bebe 

puede quedar atrapada.

 

   Si va a renovar el acabado, elija un acabdo no t

ó

xico especificado para productos infantiles.

 

   Nunca use bolsas de embalaje de pl

á

stico u otro tipo de pel

í

cula pl

á

stica para cubrir el colch

ó

n, ya que pueden causar 

asfixia.

 

PRECAUCI

Ó

N :

 

   Para evitar que queden espacios peligrosos, cualquier colch

ó

n que se utilice debe ser de tama

ñ

o de cuna grande, por lo 

menos 

51-5/8

 pulg. (

131 cm

) de largo,

 27-1/4

 pulg. (

69 cm

) de ancho, y 

6

 pulg. (

15

 

cm

) de grosor.

 

   Interdisez les sauts et les jeux sur ce lit.

 

 

 

 

 

 

 

PRECAUCI

Ó

N

 

 

Espa

ñ

ol

 
 
 

 

Summary of Contents for 4596409LS

Page 1: ...inside for Assembly Manual Check us out Littleseedskids com ...

Page 2: ... seeds on 2 K T 2022 6 9 B344596409LS00 10125M Keep this Assembly Manual for future reference Model No NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Lot Number TAKEN FROM CARTON ____________________________ Date of purchase _______ _______ _______ 4596409LS Gray Velvet This product is not intended for commercial use Weight Limit 50 Lb...

Page 3: ...ement part service To register your product visit www littleseedskids com We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product and to give us your valuable feedback Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback www littleseedskids com ...

Page 4: ...omponents and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State ...

Page 5: ...ct for damaged hardware loose joints loose bolts or other fasteners missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use Securely tighten loose bolts and other fasteners DO NOT use bed if any parts are missing damaged or broken Contact a customer service representative at 1 800 267 1739 for replacement parts and instructional literature if needed DO NOT substitute parts...

Page 6: ...6 PARTS A T D E X B Z C S O2 L Z ...

Page 7: ...ete the assembly Before you throw the package please use the Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly Headboard X 1 Footboard X 1 Side Rail X 2 A B C D Side Panel X 1 Side Panel X 1 E O2 Wooden Slat X 12 Plastic Washer X 4 Leg X 4 Single Slat Cap X 24 Bracket X 2 Bracket X 2 L Z X T S ...

Page 8: ...ber list is unique to your product Please keep it on hand when calling for replacement parts PART NUMBERS PART LABELS 4596409LS Gray Velvet A T508370 B T508380 C T508390 D T508400 E T508410 O2 T508420 S T393080 T T393090 X T926370 L T393140 Z T508430 ...

Page 9: ...omplete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Not actual size Hardware Pack T4596409LS 00 4 3 1 1 4 X 3 4 X 12 1 4 X 1 9 16 X 6 5 16 X 2 1 4 X 4 Allen Key 4mm X 1 7 2 1 4 X 1 3 16 X 8 5 1 4 X 14 6 1 4 X 26 ...

Page 10: ...littleseedskids com 10 Step 1 4 X 4 4 Z 4 Z Attach Z x 4 and L x 4 to A and B with 4 L L A B ...

Page 11: ...littleseedskids com 11 Step 2 Screw 2 into A and B leave half of the threads exposed X 8 2 A 5 6 A A 15mm 2 6 5 B Do not completely tighten the bolts leave half of threads exposed 5 6 X 8 X 8 ...

Page 12: ...littleseedskids com 12 Step 3 1 X 12 D 1 1 1 S T C 1 S T Attach S to C D with Attach T to C D with Then properly tighten all the Bolts in this step 1 1 6 X 12 6 6 6 6 6 6 ...

Page 13: ...ttleseedskids com 13 Step 4 D Slat holes on E must be facing up 3 E C E Slat holes on E must be facing up 3 Attach E x 2 to C D with Properly tighten all bolts in this Step 3 X 6 3 5 6 X 6 X 6 6 5 6 5 5 6 ...

Page 14: ...littleseedskids com 14 Step 5 B A C D T S Hang sub assemblies S C T and T D S from previous step onto A and B Then properly tighten all the Bolts in this step 2 5 6 2 6 5 5 6 2 A D T A D T ...

Page 15: ...Insert O2 into X on each side 6 2 Press X x 2 into E x 2 Repeat the same procedures going backwards for every row of slats Correct Slat must curve upwards Incorrect Slat curve downwards SLAT WARNING O2 E X X X X X E E E E O2 O2 6 1 6 2 ...

Page 16: ... and nuts periodically and tighten if necessary That s it You ve finished assembling your Toddler Bed This unit has been designed to support the maximum loads shown Exceeding these load limits could cause sagging instability product collapse and or serious injury Please make sure that all objects are removed before moving the assembled unit Upholstered Toddler Bed ANY MATTRESS USED IN THIS BED SHO...

Page 17: ...Manual de Instrucciones Síguenos Littleseedskids com 17 ...

Page 18: ...9 Cama tapizada de niño pequeños Síguenos en 18 Guarde este Manual de Instrucciones para referencia futura Modelo No NOTA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA Numero de lote TOMADO DEL CARTON __________________________ Fecha de compra _______ _______ _______ 4596409LS Terciopelo Gris Este producto no está dest...

Page 19: ...der a nuestro servicio rápido y sencillo para piezas de reemplazo Para registrar su producto visite www littleseedskids com Nos gustaría darles las Gracias a todos nuestros clientes por tomar el tiempo para ensamblar este producto de Little Seeds y darnos sus valiosos comentarios Visite el sitio web de su distribuidor local evalúe su compra y déjenos sus comentarios ...

Page 20: ...limita a la reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de ensamblaje Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Esta garantía le da derechos legales específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de ...

Page 21: ... Estos objetos pueden quedar atrapados entre las piezas de la cama Tanto antes y después de armar el producto y con frecuencia durante el uso revíselo que no haya piezas de metal danodas uniones flojas partes faltantes o bordes filosos Apriete todos las tornillos y sujetadores NO use la cuna si alguna de las piezas falta esta dañada esta rota Si es necesario contacte a 1 800 267 1739 para piezas d...

Page 22: ...completamente las piezas hasta que el ensamblaje sea completado a menos de que se indique específicamente en las instrucciones de paso a paso Los tornillo s perno s que se utilizarán en cada paso se muestran en tamaño real en la esquina inferior derecha de cada página NÚMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS Nombre 4596409LS Terciopelo Gris A Cabecera T508370 B Pie de Cama T508380 C Aparador T508390 D...

Page 23: ...pletamente todos los pernos en este Paso Paso4 Una E x 2 con C D con Apriete completamente todos los pernos en este Paso Paso 5 Colgar subconjuntos S C T y T D S Obtenido del paso anterior en A y B Luego apriete correctamente todos los Pernos en este paso Paso 6 6 1 Inserte O2 en X en cada lado 6 2 Presione X x 2 en E x 2 Repetir el mismo procedimiento para cada fila de listones yendo hacia atrás ...

Page 24: ...Revise los pernos y tuercas periódicamente y apriete si es necesario Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada El exceder estos límites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones Por favor mueva el mueble cuidadosamente con las ayuda de otra persona levante y mueva el mueble a su lugar no lo arrastre o empuje de lo contrario puede haber inestabilidad ...

Page 25: ...Manuel d Instructions Suivez nous Littleseedskids com 25 ...

Page 26: ...nts Suivez Little Seeds sur 26 Conservez ce Manuel d assemblage pour référence future No de Modèle NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ S V P LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Numéro de Lot SITUÉ SUR LA BOÎTE ____________________________ Date d achat _______ _______ _______ 4596409LS Velours Gris Ce produit n est pas destiné à un usag...

Page 27: ...Accéder à un service rapide et facile de rechange de pièces Pour enregistrer votre produit visitez www littleseedskids com Nous tenons à remercier tous nos clients d avoir pris le temps d assembler ce produit Little Seeds et de nous avoir fait part de vos précieux commentaires Visitez le site Web de votre détaillant local évaluez votre achat et laissez nous vos commentaires ...

Page 28: ...u mobilier et aucun travail d assemblage est inclus Cette garantie ne s applique pas à un produit qui a été mal assemblé soumis à une utilisation abusive ou qui a été modifié ou réparé de quelconque façon L usure les déchirures ou la décoloration ne sont pas couverts par cette garantie Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques Il se peut que vous bénéficiiez également de droits sup...

Page 29: ...ces de fixation desserrées des pièces manquantes ou des bords tranchants avant et après l assemblage et fréquemment durant utilisation Serrez solidement les boulons desserrés et autres attaches NE PAS utiliser le lit de bébé si des pièces sont manquantes endommagées ou cassées Contactez un représentant du service à la clientèle au 1 800 267 1739 pour des pièces de remplacement et des instructions ...

Page 30: ... pas complètement les boulons jusqu à ce que l ensemble soit achevé sauf indication contraire dans les instructions Les vis les boulons utilisés durant chaque étape sont présentés en taille réelle dans le coin inférieur droit de la page LISTE DE QUINCAILLERIE des Paquets Lit de Jour T4596409LS 00 LISTE DES PIÈCES ÉTIQUETTE DES PIÈCES Nom 4596409LS Velours Gris A Tête de lit T508370 B Pied de lit T...

Page 31: ...nt tous les boulons dans cette étape Paso 4 Attacher E x 2 à C et D avec Serrez complètement tous les boulons dans cette étape Paso 5 Accrochez les sous ensembles S C T et T D S Obtenu à l étape précédente sur A et B Serrez complètement tous les boulons dans cette étape Paso 6 6 1 Insérer O2 dans X de chaque côté 6 2 Presser X x 2 sur E x 2 Répétez les mêmes procédures en allant vers l arrière pou...

Page 32: ... produits chimiques ou abrasifs Ne pas utiliser de rehausseurs sous ce lit Vérifiez régulièrement les boulons et les écrous et resserrez les si nécessaire ATTENTION Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les produits et ou les poids maximum indiqués L utilisation avec d autres produits et ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une instabilité ou ...

Reviews: