Franklin Electric Co., Inc.
| Oklahoma City, OK 73157-2010
800.701.7894
|
littlegiant.com
For technical assistance, parts, or repair, please contact:
Form 998718 Rev. 002 06/20
Copyright © 2020, Franklin Electric, Co., Inc. All rights reserved.
Page 1: ...plumbing codes and within Little Giant recommendations may result in electrical shock or fire hazard unsatisfactory performance or equipment failure Know the product s application limitations and pot...
Page 2: ...h the pump components the liquid can cause failure to the electrical insulation sys tem resulting in electrical shock Risk of bodily injury electric shock or equipment damage This equipment must not b...
Page 3: ...ve no more than 3 7 6 cm from top of basin cover 3 Be sure check valve is installed in proper flow direction No water will flow out of unit if check valve is installed backwards 4 Seal discharge pipin...
Page 4: ...ed with a ground fault circuit interrupter GFCI if required by code Under no circumstances should outlet box or receptacle be located where it may become flooded or submerged by water If installed in...
Page 5: ...rds to allow slack 3 Remove cover 4 Remove pump 5 Clean basin using a mild detergent and water 6 Reassemble in reverse order Be sure the pump alignment plate s mounting holes are properly aligned with...
Page 6: ...der Number 1 Basin Cover 113130 2 Screw 1 4 20 x 5 8 Qty 14 901709 4 Basin 113129 5 Discharge Pipe 109310 6 Pump 509806 7 2 Hole Cord Grommet 925011 9 O Ring Buna N 2 339 924066 10 Cover Plate Screen...
Page 7: ...zero Loose connection in level con trol wiring Check control wiring Pump runs but does not discharge liquid Check valve installed back wards Check flow indicating arrow on check valve body to insure i...
Page 8: ...ctric Co Inc Oklahoma City OK 73157 2010 800 701 7894 littlegiant com For technical assistance parts or repair please contact Form 998718 Rev 002 06 20 Copyright 2020 Franklin Electric Co Inc All righ...
Page 9: ...correcta elecci n y uso de las herramientas equipos y procedimientos ade cuados El hecho de no cumplir con los c digos el ctricos y de plomer a nacionales y locales y con las reco mendaciones de Litt...
Page 10: ...rgas el ctricas o da os al equipo Este equipo no deben usarlo ni os ni personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas ni aquellos quecarezcan de experiencia y capacitaci n salvo que...
Page 11: ...NPT x 2 pulgadas si se requiere entrada de 2 pul gadas Tuber a de descarga 1 Para conectar la toma de descarga a la conexi n de la cubierta del cuenca utilice tuber a roscada de 2 pulgadas 2 Utilice u...
Page 12: ...la bomba La bomba se debe conectar o cablear en su propio circuito sin otras salidas o equipos en la l nea de circuito Los fusibles y el disyuntor deben tener una capacidad amplia en el circuito el ct...
Page 13: ...la cubierta 2 Saque la arandela aislante y afloje los cables para que tengan holgura 3 Saque la cubierta 4 Saque la bomba 5 Limpie el cuenca con un detergente suave y agua 6 Vuelva a armar en orden i...
Page 14: ...uesto 7 1 2 2 13 4 5 10 9 6 14 15 16 Articulo Descripci n N mero de orden 1 La cubierta del cuenca 113130 2 Tornillos 1 4 pulgada 20 x 5 8 pulgada cantidad 14 901709 4 Cuenca 113129 5 Tubo de descarga...
Page 15: ...regulador La bomba funciona pero no descarga l quido V lvula de retenci n montada al rev s Inspeccione la flecha indicadora del flujo en el cuerpo de la v lvula de reten ci n para cerciorase de que se...
Page 16: ...Co Inc Oklahoma City OK 73157 2010 800 701 7894 littlegiant com Para la ayuda t cnica por favor p ngase en contacto Form 998718 Rev 002 06 20 Copyright 2020 Franklin Electric Co Inc Todos los derechos...
Page 17: ...commandations de Little Giant pourrait mener une lectrocution ou un incendie une mauvaise performance ou une d faillance de l quipement Lisez et suivez attentivement les instructions pour viter toute...
Page 18: ...fants ou des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou cognitives r duites ou par des personnes n ayant pas l exp rience ou l expertise appropri e sauf si ces per sonnes sont supervis es ou on...
Page 19: ...uces est requis Tuyauterie de d charge 1 Relier la sortie au raccord du couvercle du r servoir l aide d un tuyau filet de 2 po 2 Utiliser un raccord et un clapet de non retour une distance ne d passan...
Page 20: ...une capacit suffisante dans le circuit lectrique Assurez vous que cette pompe est raccord e un circuit dot d un disjoncteur diff rentiel de fuite la terre DDFT si requis par le code S assurer que l ea...
Page 21: ...ervoir l aide d eau et d un d tergent doux 6 R assembler dans l ordre inverse Assurez vous que le trou de montage de la plaque d alignement de la pompe s aligne avec une nervure de positionnement situ...
Page 22: ...voir 113130 2 Vis 1 4 20 x 5 8 Qt 14 901709 4 R servoir 113129 5 Tuyau de d charge 109310 6 Pompe 509806 7 Le passe fil de 2 trous 925011 9 Le joint torique Buna N 2 339 924066 10 L cran de la plaque...
Page 23: ...isten due V rifier le circuit lectrique La pompe fonctionne mais il n y a pas d coulement de liquide Montage l envers de la sou pape d arr t V rifier la fl che indiquant l coulement pour s assurer que...
Page 24: ...ic Co Inc Oklahoma City OK 73157 2010 800 701 7894 littlegiant com Pour l aide technique entrez s il vous pla t en contact Form 998718 R v 002 06 20 Droits d auteur 2020 Franklin Electric Co Inc Tous...
