3
cañerías. El tubo de descarga debe ser lo más corto posible, y tener el
menor número posible de codos. El tubo de descarga deberá tener el mismo
diámetro de la descarga, para reducir las pérdidas por fricción de los tubos.
Un tubo más pequeño restringirá el rendimiento y disminuirá la capacidad de
la bomba. La bomba de sumidero está dotada de un a descarga de rosca
hembra de 38,1 mm y un casquillo reductor FNPT de 31,8 mm.
3. Coloque siempre una unión en el tubo de descarga, exactamente encima
del fondo del sumidero, para permitir el retiro fácil de la bomba, con el fin
limpiarla o repararla.
4. En situaciones en las cuales la tubería es larga, la descarga vertical se
encuentra a más de 2,1 m u 2,4 m, o se ha suministrado un pequeño
foso, se recomienda el uso de una válvula de retención, para evitar el
reflujo del agua al sumidero. Cuando se utilice una válvula de retención,
perfórese un agujero de descompresión (de un diámetro de 3,2 mm ó 4,8
mm de pulgada) en el tubo de descarga. Este agujero deberá encontrarse
debajo de la línea de la superficie del suelo, entre la descarga de la
bomba y la válvula de retención. A menos que se proporcione tal agujero
de descompresión, la bomba podría llenarse de burbujas de aire y no
bombeará el agua, aunque sí funcionará.
5. Adhiera los cables de la bomba y el interruptor al tubo de descarga,
utilizando cinta aislante. Esto protegerá los cables contra daños e impedirá
que los cables eléctricos interfieran con el flotador.
6. PRUEBE LA BOMBA, DESPUES DE HABER HECHO TODAS LAS
CONEXIONES. Haga correr agua en el sumidero. No trate de hacer
funcionar la bomba sin agua: esto dañará los obturadores y los cojinetes,
y podría producir una avería permanente a la bomba. Llene el sumidero al
nivel normal “de funcionamiento”, y permita que la bomba saque el agua,
hasta alcanzar el nivel normal de “detención”. (Remítase a la figura 2).
7. Coloque la tapa sobre el sumidero. Esta tapa evitará que los residuos
sólidos llenen el fondo, evitará los olores y protegerá contra las lesiones
accidentales.
ADVERTENIA:
Cuando haya agua en el sumidero, desconecte siempre
la corriente eléctrica, antes de tocar la bomba o la descarga. La falta de
desconexión puede causar un peligroso choque eléctrico.
REPLACEMENT PARTS
ITEM NO.
PART NO.
DESCRIPTION
3P639A (AUTOMATIC)
3P641A (AUTOMATIC)
3P642B (MANUAL)
1 108101 Handle,
pump
1
1
1
2 928004 Seal,
ring
1
1
1
3 108028 Base, pump, air bleed, brown
--
1
--
3 108029 Base, pump, air bleed, blue
1
--
--
3 108034 Base, pump blue
--
--
1
4 909021 Screw/washer #10-24 x 1/2”, SS
5
--
5
4 909009 Screw/washer #10-24 x 1/2”, brass
--
5
--
5 108082 Screen
intake
1
1
1
6 928028 Seal,
ring
1
1
1
7 108048 Housing, automatic switch
1
1
--
7 108065 Housing, manual switch
--
--
1
8 108202 Bracket,
switch
1
1
--
9 951961 Lead wire assembly
1
1
--
10 924001 O-ring
2
2
--
11 950323 Switch,
miniature
1
1
--
12 599026 AD-6, reducer adaptor
1
1
1
13 902404 Screw, tap 8-18 x 3/8”
1
1
--
14 108125 Diaphragm
1
1
--
15 108055 Cover, automatic switch housing
1
1
--
16 909024 Screw/washer #10-24 x 1.46, SS
--
--
4
16 909027 Screw/washer #10-24 x 1.83, SS
4
--
--
16 909033 Screw/washer #10-24 x 1-3/4”, brass
--
4
--
17 921023 Washer, #10 lock
1
1
1
18 951547 Wiring harness assembly, with tube, 8’
1
--
--
18 951548 Wiring harness assembly, with tube, 10’
--
1
--
18 951550 Wiring harness assembly, no tube, 25’
--
--
1
19 901529 Screw, machine 10-24 x 1/4”
1
1
1
NOTE:
Only the part numbers shown can be purchased for replacement.
NOTE:
Seules les pièces dont les numéros sont indiqués peuvent être
achetées pour remplacement.
NOTA:
Solamente las piezas con número de referencia pueden adquirirse
para repuestos.
Automatic Pump Models
Modeles de Pompes Automatiques
Modelos de Bomba Automatica
Black or brown
Noir ou Marron
Negro o cafe
Black
Noir
Negro
White or blue
Blanc ou bleu
Blanco o Azul
Green or green/yellow
Vert ou vert et jaune
Verde o verde amarillo
FIGURE 3 - REPLACEMENT PARTS • PIÉCES DE RECHANGE • LISTA
DE PARTES
