background image

www.litehawk.ca

R

Guide d’utilisation du LiteHawk NEON 

2

LITEHAWK NEON – CONSIGNES DE SÉCURITÉ:  Le LiteHawk NEON n’est pas conçu pour être 

utilisé par les enfants âgés de moins de 10 ans, sauf s’ils sont surveillés étroitement par un adulte. 

Tout mésusage peut causer de graves blessures. Veuillez lire la section sur la batterie Li-Po avant la 

première utilisation. Ne volez pas à proximité de lignes haute tension ou de foules. Ne volez pas par 

temps venteux. Ne volez pas lorsqu’il pleut, qu’il neige ou qu’il y a de la foudre ou du tonnerre. Ne 

touchez AUCUNE pièce mobile lorsque le modèle est sous tension.

ATTENTION!  Ne pas toucher le modèle en mouvement. La supervision d’un adulte est requise!

ATTENTION! Ne jamais insérer un objet acéré, une épingle ou une vis dans le modèle, car cela risque de 

perforer la batterie interne!

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

- Tenir les mains, les cheveux et tout vêtement ample loin des pièces mobiles lorsque le modèle est en MARCHE.

- Éteignez le contrôleur et le NEON lorsqu’ils ne sont pas utilisés.

- Enlevez les piles du contrôleur lorsqu’il n’est pas utilisé.

- La surveillance parentale est recommandée lors des vols

- Gardez votre appareil NEON en vue en tout temps

- L’utilisation de piles alcalines neuves dans la télécommande est recommandée afin d’assurer des performances 

maximales

- Votre chargeur est conçu expressément pour charger la batterie Li-Po utilisée dans votre LiteHawk NEON. Ne 

l’utilisez pas pour charger une batterie autre que celle du LiteHawk NEON.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX PILES

- Ce jouet requiert 4 piles AAA de 1,5 V (non comprises)

- Les piles sont de petites pièces.

- Le remplacement des piles doit être effectué par un 

adulte.

- Respectez la polarité (+/-) indiquée.

- Retirez les piles usées sans délai du jouet.

- Éliminez les piles usées convenablement.

- Enlevez les piles si vous entreposez le jouet longtemps.

- Entreposez les piles dans un endroit sec.

- NE PAS incinérer les piles usées.

- NE PAS jeter les piles au feu, car elles risquent 

d’exploser ou de laisser échapper leur contenu.

- NE PAS mélanger des piles neuves et des piles usées ou 

des types différents de piles (p. ex., alcalines et 

ordinaires)

- Toujours remplacer le lot complet des batteries en 

même temps.  

- NE PAS court-circuiter les bornes d’alimentation.

ENTRETIEN - Contrôleur

- Retirez toujours les piles du contrôleur lorsque ce dernier n’est pas utilisé pendant une période prolongée et 

déconnectez-les de l’hélicoptère.

- Ce jouet craint la chaleur directe et le froid extrême.

- Ne pas exposer l’intérieur du jouet à l’eau ou à l’humidité, car celles-ci peuvent abîmer les dispositifs électroniques

Avant de charger le LiteHawk NEON, veuillez lire les consignes suivantes!

- NE PAS laisser la batterie sans surveillance pendant qu’elle se charge.

- NE PAS garder la batterie branchée sur le chargeur plus de 2 heures. Si le témoin de charge ne s’éteint pas pendant cet 

intervalle, le chargeur ou la batterie peuvent être défectueux – débranchez-les immédiatement!

- NE PAS épuiser la batterie au point où l’appareil n’est plus en mesure de décoller. Cesser d’utiliser l’appareil NEON dès qu’il 

commence à perdre appréciablement de la puissance.

- NE PAS installer une autre batterie sans avoir laissé le moteur refroidir au préalable! Un intervalle de 5 à 10 minutes suffit.

- NE PAS recharger la batterie avant qu’elle ne soit redevenue froide au toucher! Un intervalle de 10 minutes suffit.

- NE PAS entreposer la batterie plus de 24 heures sans la recharger à au moins 65 % de sa capacité.

- N’effectuez pas le chargement si les piles ou le connecteur sont mouillés.

– Ne rangez pas votre NEON pendant que le câble du chargeur est branché.

Votre LiteHawk NEON est muni d’une batterie Li-Po

Consignes spéciales pour la batterie Li-Po :

- Ne jamais charger la batterie sans supervision.

- Charger la batterie dans un endroit à l’écart. Garder 

loin des matières inflammables.

- Ne pas exposer aux rayons directs du soleil. Les 

batteries risquent d’exploser, de surchauffer ou de 

s’enflammer

- Ne pas démonter, modifier, chauffer ou court-circuiter 

les batteries. Ne pas les mettre au feu ou les exposer à 

la chaleur.

- Uniquement charger les batteries au moyen du 

chargeur spécifié.

- Uniquement utiliser les batteries dans l’appareil spécifié 

par LiteHawk.

- Dans l’éventualité improbable d’une fuite ou d’une 

explosion, utiliser du sable ou un extincteur chimique sur 

la batterie.

- Les batteries doivent être recyclées ou éliminées 

convenablement.

- Entreposez les piles dans un endroit sec.

- Ne laissez pas l’hélicoptère branché lorsqu’il n’est pas 

utilisé.

- N’effectuez pas le chargement si les piles ou le 

connecteur sont mouillés.

MISE EN GARDE! Danger d’étouffement –petites pièces. Ne convient pas aux enfants âgés de moins 3 ans

Ne laissez pas la batterie se décharger complètement! Arrêtez-vous et rechargez le RADICAL lorsqu’il

commence à perdre de la puissance, pour éviter de causer des dommages irréparables à la batterie!

Pendant le vol, les feux DEL commenceront à clignoter pour indiquer que la batterie est faible.

G

u

id

d

’u

tilis

ati

o

du

 LiteH

awk NE

O

2

LIT

utili

Tout

prem

tem

touc

CO

- T

- É

- E

- L

- G

- L

ma

- V

l’u

CO

- C

- L

- L

ad

- R

- R

- É

- E

- E

EN

- C

Av

- N

- N

inte

- N

com

- N

- N

- N

- N

– N

Vo

Co

- N

- C

loi

- N

ba

s’e

- N

les

la 

- U

ch

N

Summary of Contents for Quattro NEON

Page 1: ...For any questions or problems with this product please call us at 1 800 268 5797 or visit our website www litehawk ca www litehawk ca R LiteHawk NEON Instruction Manual 10 Quick Tip White blades and...

Page 2: ...r a long period of time and disconnect battery from quadrocopter Keep the toy away from direct heat or extreme cold Do not expose the toy s interior to water or moisture This can damage the electronic...

Page 3: ...first flight LiteHawk NEON Transmitter Set Up Battery Installation 1 Open the Battery Cover 2 If used batteries are present remove these batteries from the unit by pulling up on one end of each batte...

Page 4: ...oving the stick to the right will make the Quadrocopter roll right move sideways Rotate control Moving the stick to the left will rotate the quadrocopter left or counter clockwise Moving the stick to...

Page 5: ...d Backward Backward al 5 Left Right Standard Sport Modes Press once and you will hear one beep you are in Standard Mode response rates are at 50 Press again and you will hear two beeps you are now in...

Page 6: ...have your model turned off and the battery unplugged when not in use 1 Plug the USB into your computer TV or USB charger The LED light on the USB will turn RED 2 Open the hatch on the bottom of the N...

Page 7: ...bly modification and or usage against the instructions for this product Ensure that all batteries are correctly installed and that the Li Po battery is fully charged and in good condition Do not touch...

Page 8: ...repair on products that have been damaged due to product use LiteHawk Forum Trust us this is no ordinary forum Staffed by a full team of LiteHawk Moderators whose backgrounds range from Engineering Co...

Page 9: ...ODUIT UN MAGASIN DE D TAIL Si vous avez des questions poser ou des probl mes rapporter relativement ce produit veuillez nous appeler au 1 800 268 5797 ou consulter notre site Web www litehawk ca Guide...

Page 10: ...xtr me Ne pas exposer l int rieur du jouet l eau ou l humidit car celles ci peuvent ab mer les dispositifs lectroniques Avant de charger le LiteHawk NEON veuillez lire les consignes suivantes NE PAS l...

Page 11: ...s les deux teints NEON de LiteHawk Montage de la t l commande Insertion des piles 1 Ouvrir le couvercle du compartiment piles 2 Si le compartiment contient d j des piles usag es les enlever en les tir...

Page 12: ...t ral Contr le du lacet Le d placement du manche vers la gauche permet de faire tourner le quadricopt re vers la gauche ou dans le sens contraire des aiguilles d une montre Le d placement du manche ve...

Page 13: ...e lorsque vous tes l aise de faire voler votre NEON Le mode Sport 3 ne convient qu un usage ext rieur Le r glage en usine est le mode Standard awk ca R tes uyez s coup rez s rt 3 sine Compensateur de...

Page 14: ...teint et que la batterie soit d branch e lorsque vous ne l utilisez pas 1 Branchez la cl USB dans votre ordinateur votre TV ou votre chargeur USB La DEL sur la cl USB passera au ROUGE 2 Ouvrez la trap...

Page 15: ...te en cas d accident ou de blessure r sultant du d montage de la modification ou de l usage de ce mod le en contradiction avec les instructions fournies Veiller ce que toutes les piles soient bien ins...

Page 16: ...leur utilisation Forum LiteHawk Croyez nous ce forum n a rien d ordinaire Il est anim par une quipe compl te de mod rateurs de LiteHawk sp cialis s en ing nierie conception gestion de forum constructi...

Reviews: