www.lista.com
2
INHALTSVERZEICHNIS
SOMMAIRE
SOMMARIO
ÍNDICE
TABLE OF CONTENTS
Informationen
3
Informations
Informazioni
Información
Information
Produktübersicht
4
Aperçu du produit
Panoramica del prodotto
Vista general del producto
Product overview
Sicherheitshinweise
6
Consignes de sécurité
Avvertenze di sicurezza
Indicaciones de seguridad
Safety Notices
Wartungs- und Pflegehinweise
8
Instructions de maintenance et d’entretien
Istruzioni per la manutenzione ordinaria e straordinaria
Indicaciones de mantenimiento y cuidados
Maintenance and care instructions
Beschriftung Schublade
8
Marquage de tiroir
Etichettatura dei cassetti
Inscripción del cajón
Labeling drawers
Beladungsvorschrift
9
Prescriptions de chargement
Norma di carico
Prescripción de carga
Loading instructions
Zubehör Montage
10
Montage des accessoires
Accessori montaggio
Accesorios de montaje
Mounting of the accessories
Schubladen Ausbau
12
Dépose de tiroirs
Smontaggio dei cassetti
Inscripción del cajón
Removing drawers
Übersicht Werkstattwagen
13
Présentation chariots d‘atelliers
Descrizione carello per utensili
Descriptión carro de taller
Overview workshop trolley
Ersatzteile
14
Pièces de rechange
Pezzi di ricambio
Pieza de recambio
Spare parts
