LINSTRUMENT
8 chemin des Tards-Venus
69530 BRIGNAIS
Ne jamais recouvrir l’orifice
de mise à l’air du bouchon
Do not cover the pressure inlet
of the cap
No recubrir el orificio de
ventilación del tapón
Stocker le sac et les bidons à la verticale
pour éviter tout débordement de liquide
Keep the
backpack and
tanks vertically
to prevent from
liquid flooding
Guardar la mochila
y los tanques en
posición vertical
para evitar el
desbordamiento
de líquido
LINSTRUMENT recommande
l’utilisation des bâches SPLIT-BAG
et CASSETTE-BAG pour protéger
l’environnement des systèmes durant le
nettoyage.
LINSTRUMENT recommends
the use
of SPLIT-BAG and CASSETTE-BAG for
protecting the system environment
against splashing.
LINSTRUMENT recomienda
el uso de
las lonas SPLIT-BAG y CASSETTE-BAG
para proteger el medio ambiente de los
sistemas durante la limpieza
CLIMWASHER PRO+ a été testé et approuvé
avec les produits nettoyants à diluer :
EVO-ULTRA, ACID-ULTRA et
ALKALINE-ULTRA. Tout autre nettoyant
est potentiellement incompatible avec
notre appareil et pourrait l’endommager
durablement.
CWPRO+ has been tested and approuved
with cleaners EVO-ULTRA, ACID-ULTRA
and ALKALINE-ULTRA. Any other cleaner
is potentially non-compatible with our
product and may damage it.
CWPRO+ ha sido probado y aprobado
con los productos de limpieza EVO-
ULTRA, ACID-ULTRA y ALKALINE-ULTRA.
Cualquier otro limpiador es potencialmente
incompatible con nuestro dispositivo y
podría dañarlo de forma duradera.
