6SULQJ ZDVKHU 5RQGHOOH j UHVVRUW $UDQGHOD HOiVWLFD
5RXQG KHDG VFUHZ
PP
[
9LV j WrWH URQGH
7RUQLOOR FRQ FDEH]D UHGRQGD
%DFN UDLO EROW
[
%RXORQ UDLO DUULqUH 3HUQR GHO ULHO WUDVHUR
)ODW ZDVKHU 5RQGHOOH SODWH $UDQGHOD SODQD
)URQW OHJ EROW
[
%RXORQ SLHG DYDQW
3HUQR SDWD GHODQWHUHD
%DFN OHJ EROW
[
%RXORQ SLHG DUULqUH 3HUQR SDWD WUDVHUD
+DUGZDUH OLVW /LVWH GHV SLqFHV /LVWD GH WRUQLOOHUtD
Allen key /
C
lé hexagonale / Llave allen
Philips screwdriver / Tournevis philips /
Destornillador estándar
Supplied / Fourni / Incluido
Not supplied / Non fourni /
No incluido
Tools required / Outils requis / Herramientas requeridas
A
B
C
D
E
F
-
4
-
IMPORTANT:
1. Do not tighten bolts completely until all bolts are completely lined up and inserted into holes / nuts.
2. Do not over tighten screws and bolts to avoid stripping.
3. Please use hand tools to assemble this product. Do not use power tools.
IMPORTANT:
IMPORTANTE:
en los agujeros / tuercas.
2. No apriete demasiado los tornillos y los pernos para evitar que se pelen.
*** Note:
Find the label of "Hardware Enclosed" on one of the carton corner then follow the red ribbon to get
the hardware bag.
*** Remarque:
Repérez l'étiquette «Quincaillerie Incluse» sur le coin de la boîte, puis suivez le ruban rouge
pour récupérer le sac contenant la quincaillerie.
*** Nota:
Busque la etiqueta "Ferretería Incluida" en una de las esquinas de la caja, luego siga la cinta roja
para recuperar la bolsa que contiene la tornillería.
