E
Ea
ac
ch
h K
KO
OM
MP
PO
ON
NE
EN
NT
T 110
04
4 llo
ou
ud
ds
sp
pe
ea
ak
ke
err iis
s s
su
up
pp
plliie
ed
d w
wiitth
h tth
he
e ffo
ollllo
ow
wiin
ng
g a
ac
cc
ce
es
ss
so
orriie
es
s::
●
2 loudspeaker plugs
●
3 mm hex key
●
wall-mounting bracket
●
2 bracket covers with cutout for bracket fitting
●
detachable fabric grille
●
warranty card
●
this manual
●
wall bracket assembly instructions
●
4 rubber feet
We recommend that you retain the packaging in case you need to transport
your loudspeaker(s) at a later date.
Specially designed floor-stands are also available to provide the KOMPONENT
104 loudspeakers with stylish and rigid support.
Fabric grilles
The KOMPONENT 110, 106 and 104 loudspeakers are supplied with fabric grilles.
The grilles are held in place by SEKRIT-Fasteners (shielded magnets hidden
within the cabinets). Grilles can easily be removed by sliding them downwards
(away from the magnets) and gently pulling them towards you.
Cleaning
Remove dust and fingerprints from the cabinets with a soft, dry, lint-free cloth.
Avoid using domestic cleaning products as they may damage the loudspeaker.
The grilles should be removed from the cabinets and cleaned carefully with a
soft brush.
2
Unpacking
E
Ea
ac
ch
h K
KO
OM
MP
PO
ON
NE
EN
NT
T 11110
0 llo
ou
ud
ds
sp
pe
ea
ak
ke
err iis
s s
su
up
pp
plliie
ed
d w
wiitth
h tth
he
e ffo
ollllo
ow
wiin
ng
g a
ac
cc
ce
es
ss
so
orriie
es
s::
●
loudspeaker base kit (in separate box)
●
2 loudspeaker plugs
●
3 mm hex key
●
stand assembly / input terminal tool
●
2 wall-mounting brackets
●
2 bracket covers with cutout for bracket fitting
●
detachable fabric grille
●
set of floor protectors
●
warranty card
●
this manual
●
base kit assembly instructions
●
wall bracket assembly instructions
E
Ea
ac
ch
h K
KO
OM
MP
PO
ON
NE
EN
NT
T 110
06
6 llo
ou
ud
ds
sp
pe
ea
ak
ke
err iis
s s
su
up
pp
plliie
ed
d w
wiitth
h tth
he
e ffo
ollllo
ow
wiin
ng
g a
ac
cc
ce
es
ss
so
orriie
es
s::
●
2 loudspeaker plugs
●
3 mm hex key
●
wall-mounting bracket
●
2 bracket covers with cutout for bracket fitting
●
floor/shelf-mounting adaptor (for wall-mounting bracket)
●
detachable fabric grille
●
warranty card
●
this manual
●
wall bracket assembly instructions
●
floor stand assembly instructions
●
magnetic badge for fabric grille
KOMPONENT 110, 106 & 104
Owner’s Manual
Unpacking
English
ENG KOMPONENT 110_106_104 12/17/04 8:11 AM Page 5
