Aqua-
Handy“
(Translation of the operating instructions)
You receive a water-circulation-pump completely ready installed for operaration. Please pay
attantion to following instructions and we guarantee a secure application in your waters.
Electric connection
Condition for a regular operation of water-circulation-pump is an electrical connection
according to VDE. The ELCB is absolutely stipulated. Repair works electrical connection or
at motor the manufacturer or an electrican expert carries out.
Starting operation
a)
We supply the water-circulation-pump completely ready for application with robust
rubber-cable H07.
b)
For installation use the stainless steel holder at the machine. Please fasten the
aerator so, that is hanging about 40
– 50 cm below downwards. Please pay
attention to cushion the back-pressure, caused by water-circulation.
c)
It is possible to reduce or completely seal the tube if no air in yet of water is
wanted. This will cause no damages at motor.
d)
Please absolutely prevent connection cable against eventual damages, otherwise
water can run through the cable into the submersible motor.
Maintenance
The water-circulation-pump
“Aqua-Handy”
works almost free of maintenance. You only
have to clean the input-screen and appliance now and then. Besides please check at least
once a year the perfect running of axial-paddle-wheel.For this device we give
1 year’ s
guarantee,
correct application provided.
EG-Konformitätse rklärung
im Sinne der EG -Maschine nric htlinie
2006/42/EG, Anha ng II A
EG
– Declaration of Comformity
In accordance w ith Mac hine Guidelines
2006/42/EG, Appe ndix II A
Der Hersteller
The manufacturer
LINN Gerätebau GmbH
An der Sauerlandkaserne 1
– D - 57368 Lennestadt - Oedingen
erklärt hiermit, dass die folgenden Wasserbelüfter
state herewith, that the water aerator models:
Aqua-Handy
in Ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten
Ausführung den Bestimmungen der oben genannten Richtlinie entsprechen.
Die Konformitätserklärung erlischt bei nicht verwendungsgemäßer Benutzung
sowie bei konstruktiver Veränderung, die nicht von uns als Hersteller schriftlich
bestätigt wurde.
Bevollmächtigter der LINN Gerätebau GmbH für die Zusammenstellung aller
technischen Unterlagen: Ulrich Bischopink, Prokurist
– Adresse wie oben
on account of their design, construction and circulation by us, to
above mentioned guidelines. In the event of a change being made to these
apparatus, without our consent, this declaration will be rendered invalid.
Lennestadt, 05.02.2014
Linn Gerätebau GmbH
gez. Ulrich Bischopink
– Prokurist
LINN Gerätebau GmbH
An der Sauerlandkaserne 1 D-57368 Lennestadt
– Oedingen
Tel. 02725-22021-0 Fax. 22021-20
