background image

Compact USB 4-Port Hub

17

Serie ProConnect™

16

Pronto per essere utilizzato con PC o notebook dotati di interfaccia USB e
di sistema operativo Windows 98, 2000, Millennium o XP

Possibilità di usare contemporaneamente fino a 4 dispositivi USB 1.0/1.1
collegando l’hub USB alla porta USB del computer

Accesso simultaneo a tutti i dispositivi USB per poter stampare, effettuare
scansioni e navigare nel Web contemporaneamente

Compatibile con il sistema Plug-and-Play

Velocità di trasferimento dei dati fino a 12 Mbit/s: prestazioni ottimali per
applicazioni multimediali, giochi, modem e reti

I dispositivi USB non richiedono indirizzi di memoria o assegnazione degli
interrupt, è sufficiente collegarli all’hub

Supporto completo della funzionalità di sostituzione a caldo: è possibile
collegare o scollegare i dispositivi lasciando acceso il computer

Eccezionale possibilità di espansione: è possibile collegare fino a 127
dispositivi USB con collegamento in Daisy Chain

Fase 1

Per alcuni dispositivi USB potrebbe essere necessaria un’alimentazione esterna
se collegati a un hub USB. Verificare questa esigenza con il produttore del
dispositivo/i USB. 

Se non è richiesta l’alimentazione esterna, passare alla Fase 2*. Se, invece, è
richiesta, collegare l’adattatore di corrente CC opzionale a Compact
USB 4-Port Hub. L’adattatore di corrente è venduto separatamente.

Funzioni

Istruzioni

* Se non si utilizza un adattatore di corrente, l’hub USB riceverà
l’alimentazione dalla porta USB del computer. Tuttavia, se si dispone di un
computer portatile o se al computer desktop sono collegati diversi dispositivi
USB, è possibile utilizzare l’adattatore di corrente opzionale per aumentare la
potenza del segnale tra il computer e i dispositivi USB. L’impiego di un
adattatore di corrente è utile anche per prolungare la durata della batteria di un
computer portatile.

COPYRIGHT E MARCHI 

Copyright © 2003 Linksys. Tutti i diritti riservati. ProConnect è un marchio di Linksys.
Linksys è un marchio registrato di Linksys. Microsoft, Windows e il logo Windows sono
marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali
appartengono ai rispettivi proprietari.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE (EUROPA)

Questo prodotto è conforme alle specifiche tecniche elencate di seguito, in osservanza
alle clausole della direttiva EMC 89/336/EEC, della direttiva sulla bassa tensione
73/23/EEC e della direttiva sugli emendamenti 93/68/EEC:

• EN55022 Emissioni

• EN55024 Immunità

Indice

Funzioni

17

Istruzioni

17

Specifiche tecniche

19

Informazioni sulla garanzia

19

Contatti

20

Summary of Contents for USBHUB4C

Page 1: ...ProConnect Series Use this guide to install USBHUB4C Compact USB 4 Port Hub Installation Guide...

Page 2: ...ntee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which is found by turning the equipment off and on...

Page 3: ...ay Compliant Fast Data Transfer Rate of Up to 12Mbps Hot Performance for Multimedia Games Modems and Networking USB Devices Require no Memory Addresses or Interrupt Assignments Just Plug Them Into the...

Page 4: ...ctive during the warranty period contact Linksys Technical Support in order to obtain a Return Merchandise Authorization RMA number or contact the location where the product was purchased if applicabl...

Page 5: ...equise passez l tape 2 Si une source d alimentation externe est requise reliez l adaptateur d alimentation cc au concentrateur USB 4 ports compact L adaptateur lectrique est vendu s par ment Caract ri...

Page 6: ...ECT SP CIAL OU ACCESSOIRE R SULTANT DE L UTILISATION DU PRODUIT DES LOGICIELS L ACCOMPAGNANT OU DE SA DOCUMENTATION LINKSYS NE REMBOURSE PAS SES PRODUITS Linksys n offre aucune garantie ou repr sentat...

Page 7: ...tionen 12 Anweisungen 12 Spezifikationen 14 Garantieinformationen 14 Kontaktinformationen 15 Kompakter USB 4 Port Hub Gamme ProConnect Pour toute assistance relative l installation ou au fonctionnemen...

Page 8: ...dentliche Performance f r Multimedia Spiele Modems und Networking Speicheradressierung oder Interrupt Zuweisungen f r USB Ger te nicht erforderlich einfaches Anschlie en der Ger te an den Hub Hot Swap...

Page 9: ...ie sich an den technischen Kundendienst von Linksys um eine RMA Return Authorization Number Nummer zur berechtigten R cksendung zu erhalten oder wenden Sie sich gegebenenfalls an den H ndler bei dem S...

Page 10: ...ione esterna passare alla Fase 2 Se invece richiesta collegare l adattatore di corrente CC opzionale a Compact USB 4 Port Hub L adattatore di corrente venduto separatamente Funzioni Istruzioni Se non...

Page 11: ...er l utente Se durante questo periodo di garanzia il prodotto dovesse presentare difetti contattare l Assistenza tecnica di Linksys per ottenere un numero di autorizzazione per la restituzione oppure...

Page 12: ...ational 20 DIREITOS DE AUTOR E MARCAS COMERCIAIS Copyright 2003 Linksys Todos os direitos reservados ProConnect uma marca comercial da Linksys Linksys uma marca registada da Linksys Microsoft Windows...

Page 13: ...t vel com Plug and Play Velocidade de transfer ncia de dados at 12Mbps elevado desempenho para aplica es de multim dia jogos modems e rede Os dispositivos USB n o requerem endere os de mem ria ou atri...

Page 14: ...ifica es t cnicas deste Manual do Utilizador Se durante o per odo de vig ncia da garantia suspeitar que o produto tem algum defeito contacte o Suporte t cnico da Linksys para obter um N mero de autori...

Page 15: ...al concentrador USB de 4 puertos compacto El adaptador de corriente se vende por separado Caracter sticas Instrucciones Si no utiliza un adaptador de corriente el concentrador USB obtendr alimentaci n...

Page 16: ...EAN CONSECUENCIA DEL USO DEL PRODUCTO DEL SOFTWARE O DE LA DOCUMENTACI N QUE LO ACOMPA AN NO EXCEDER EN NING N CASO EL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO LINKSYS NO CONCEDE REEMBOLSOS POR NING N PRODUCTO L...

Page 17: ...o de la secci n correspondiente o en una de las siguientes direcciones de Internet Correo electr nico Europa europe support linksys com Reino Unido e Irlanda uks linksys com Latinoam rica latam soport...

Reviews: