manualshive.com logo in svg

Linea 2000 DOMO DO9215AV, Instruction Booklet

Share
Download
Linea 2000 DOMO DO9215AV Instruction Booklet Download Page 1

PRODUCT OF

DO9215AV

Handleiding  

 

Aromaverstuiver

Mode d’emploi

Diffuseur d’arôme

Gebrauchsanleitung

Ultraschallvernebler

Instruction booklet

Aroma diffuser

Manual de instrucciones

Humificador aromaterapía

Istruzioni per l’uso

Diffusore di essenze

Návod k použití

Aroma difuzér – ultrazvukový

Návod na použitie

Aróma difuzér - ultrazvukový

Summary of Contents for DOMO DO9215AV

Page 1: ...fuseur d ar me Gebrauchsanleitung Ultraschallvernebler Instruction booklet Aroma diffuser Manual de instrucciones Humificador aromaterap a Istruzioni per l uso Diffusore di essenze N vod k pou it Arom...

Page 2: ...n manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou i...

Page 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Page 4: ...uit stand en trek de stekker bij de stekker zelf uit het stopcontact Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken Laat een werkend toestel niet zonder toezicht achter Zet dit...

Page 5: ...erreservoir 8 7 12 10 11 9 13 VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1 Steek de stekker van de adapter in de DC aansluiting aan de onderkant van de verstuiver 2 Plaats de verstuiver op een plat en stabiel oppervlak...

Page 6: ...cotton bud being careful about not to scratch it 1 4 2 5 3 6 7 OK GEBRUIK Deze aromaverstuiver heeft twee functieknoppen AAN UIT KNOP 1 Druk n keer op deze knop om de aromaverstuiver in te schakelen...

Page 7: ...akt op de schijf Let op dat je het water niet in de luchtuitgang giet dit kan de verstuiver beschadigen Lucht uitgang MILIEURICHTLIJNEN Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat di...

Page 8: ...e brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne sont pas...

Page 9: ...areil sur ou proximit d un feu au gaz ou d un feu lectrique o il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud N utilisez pas l appareil l ext rieur Utilisez l appareil uniquement dans le but auqu...

Page 10: ...Entr e DC jack adapteur 9 Sortie d eau 10 Indication de niveau d eau maximum 11 Sortie d air 12 Disque c ramique 13 R servoir d eau AVANT LA PREMI RE UTILISATION 1 Branchez la prise de l adaptateur da...

Page 11: ...ne fois sur ce bouton pour mettre en marche le diffuseur aromatique 2 Appuyer une deuxi me fois pour enclencher la diffusion pour 60 minutes et puis OFF 3 Appuyer une troisi me fois pour enclencher la...

Page 12: ...it comme d chet m nager Il doit plut t tre remis au point de ramassage concern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assurant que ce produit est limin correctement vou...

Page 13: ...6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei fa...

Page 14: ...lteile montiert oder demontiert werden oder das Ger t gereinigt wird Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selber und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose Lassen Sie das im Betrieb befindlich...

Page 15: ...der maximalenWasserf llh he 11 Luftaustritt 12 Keramikscheibe 13 Wasserbeh lter 1 2 3 5 4 6 8 7 12 10 11 9 13 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Stecken Sie den Stecker des Netzteils in den Stromanschlus...

Page 16: ...Stunde einzuschalten Anschlie end schaltet er sich automatisch ab 3 Dr cken Sie dreimal um f r dieVerneblung ein Intervall einzustellen 30 Sek an 30 Sek aus und das f r 120 Minuten Anschlie end schal...

Page 17: ...Produkt oder seinerVerpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektrischen und elektronischen...

Page 18: ...ity of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that is...

Page 19: ...ear a gas stove or electrical stove or in a place where it may come into contact with a warm appliance Do not use the appliance outdoors Only use the appliance for its intended use Always use the appl...

Page 20: ...IRST USE 1 Insert the plug of the adaptor into the DC power supply at the bottom of the diffuser 2 Place the diffuser on a flat and stable surface and away from the edge 3 Remove the diffuser s cover...

Page 21: ...n for 60 minutes and then OFF 3 Press a third time for an intermittent diffusion 30 sec ON 30 sec OFF for 120 minutes and then OFF 4 Press a fourth time to switch the diffuser OFF BUTTON FOR LED LIGHT...

Page 22: ...of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwis...

Page 23: ...r uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Aseg rese de que los ni os no puedan jugar con el material de embalaje Este aparato es adecuado para su uso en el mbito dom stic...

Page 24: ...imiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicio post venta No sumerja nunca el aparato el cable o el enchufe en agua o cualquier otro l quido Aseg rese de que l...

Page 25: ...entrada DC de abajo del difusor 2 Coloque el humificador sobre una superficie plana y estable alejado del borde 3 Levante la tapa y tapa interior del nebulizador 4 Vierta agua mineral agua embotellad...

Page 26: ...en marcha el difusor arom tico 2 Presione una segunda vez para que el nebulizador funcione durante una hora despu s se apagar autom ticamente 3 Presione una tercera vez para ajustar el intervalo de ne...

Page 27: ...o o en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo dom stico Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos el ctricos y electr nicos Si se asegura de que este prod...

Page 28: ...adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali angoli cottura riservati al person...

Page 29: ...devono essere effettuate dal produttore o dal suo servizio assistenza Non immergere mai l apparecchio il cavo elettrico o la spina in acqua o in altri liquidi Evitare che i bambini tocchino il cavo el...

Page 30: ...sul lato inferiore del diffusore 2 Posizionare il diffusore su una superficie piana e stabile lontano dal bordo della stessa 3 Sollevare il coperchio e il coperchio interno del diffusore 4 Mettere l...

Page 31: ...re il diffusore di essenze 2 Premere una seconda volta per impostare il diffusore per un ora il diffusore si spegner automaticamente 3 Premere una terza volta per impostare il diffusore secondo un int...

Page 32: ...o Deve al contrario essere conferito al punto di raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente a...

Page 33: ...v servisn m st edisku firmy Domo elektro s r o Hlubok 147 34506 Kdyn viz www domo elektro cz tel 379 789 684 nebo na servis domo elektro cz tel 379 422 550 BEZPE NOSTN POKYNY P i pou v n jakk hokoli e...

Page 34: ...miner ln vodu z lahve nebo kohoutku Nep ekra ujte maxilm ln povolen objem 200 ml P ed p id n m dom c v n esence v dy dostate n dolijte vodu Nadm rn nep etr it pou v n m e zp sobit zkr cen ivotnosti p...

Page 35: ...the ceramic cover is just placed on the plastic base it is not attached 7 Plug the adaptor into the outlet MAINTENANCE You are advised to change frequently the water in the tank and clean the di user...

Page 36: ...mn m hadrem vatou a dbejte na to aby se nepo kr bal Zamezte aby do otvoru v stupu vstupu vzduchu natekla voda Voda by mohla po kodit cel p stroj Odvod vzduchu OHLED NA VOTN PROST ED Symbol na p stroji...

Page 37: ...pozri www domo elektro cz tel 379 789 684 alebo na servis domo elektro cz tel 379 422 550 BEZPE NOSTN POKYNY Pri pou van jakk hokoli el spotrebi e dbajte na zv en opatrnos a dodr ujte ur it bezpe nost...

Page 38: ...ep enie ar ma atmosf ry Nesmieme sa priamo ani dlhodob vdychova Pou vaj v prostredi s teplotou 10 30 C Kvoli jednoduchej dr be pou vaj ist miner lnu vodu z lahve Neprekra ujte maxim lny povolen objem...

Page 39: ...obn k vody 1 2 3 5 4 6 8 7 12 10 11 9 13 PRED PRV M POU IT M 1 K bel s adapt rom zapojte do konektora na spodnej asti difuz ra 2 Postavte difuz r na rovn a stabiln miesto dostato ne vzdialen od okraja...

Page 40: ...careful about not to scratch it 1 4 2 5 3 6 7 OK POU ITIE Na prednej strane pr stroja je tla idlo na ovl danie 2 funkci ON OFF TLA IDLO 1 Jedn m stla en m tla idla ar ma difuzer zapnete 2 Druh m stla...

Page 41: ...Odvod vzduchu OH AD NA IVOTN PROSTREDIE Symbol na pr stroji alebo na jeho obale znamen e s t mto v robkom nie je mo n naklada ako s domov m odpadom ale mus by odovzdan na miestach ur en ch na zber a...

Page 42: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands