Linea 2000 DOMO DO9185BL Instruction Booklet Download Page 73 | Manualshive

Page: 73 / 76

Linea 2000 DOMO DO9185BL Instruction Booklet Download Page 73

73

DO9185BL

www.domo-elektro.be

SK

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Upozornenie

!!

Nože sú veľmi ostré! Čistite ich opatrne!

1. Pred čistením prístroja vyberte prístroj zo zásuvky a rozoberte časti.
2. Použite hubku na očistenie zovňajšku mixéra a základne. nikdy neponárajte základňu

mixéra do vody a iných kvapalín.

3. Okrem základne, je možné všetky časti umyť vo vode: nádoby na mixovanie a mixovací

nástavec.

4. Ak nebudete dlho mixér používať, upracte ho na suché a vzdušné miesto.

OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s
týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým
odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených
na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení.
Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie
a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach
likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo
mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde
ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa
predpisov pre životné prostredie.

«
...
71
72
73
74
75
...
»

Summary of Contents for DOMO DO9185BL

Page 1: ...ltimate Health Pack Gebrauchsanleitung X Power Blender Ultimate Health Pack Instruction booklet X Power Blender Ultimate Health Pack Manual de instrucciones X Power Blender Ultimate Health Pack Návod k použití X Power Blender Ultimate Health Pack Návod na použitie X Power Blender Ultimate Health Pack ...

Page 2: ...instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie NL Nederlands 3 FR Français 13 ...

Page 3: ...en of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassaticket Indien je apparaat defect is binnen de garantietermijn van 2 jaar dan mag je het toestel samen met het originele kassaticket binnenbrengen in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De g...

Page 4: ...rhoud en de reiniging van het toestel mogen niet door kinderen gebeuren tenzij ze ouder zijn dan 16 jaar en onder toezicht staan van een volwassene Houd het toestel en de voedingskabel uit het bereik van kinderen Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is vooraleer onderdelen te monteren of demonteren en vooraleer het toestel te reinigen Trek de stekker bij de stekk...

Page 5: ...abel niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen Laat de voedingskabel niet onder of rond het toestel hangen Gebruik het toestel niet als er nog water in staat of als de onderdelen nog nat zijn na het reinigen Gebruik het toestel nooit zonder ingrediënten Wees uitermate voorzichtig bij het vastnemen van de scherpe accessoires zoals messen Raak de accessoires pas aan...

Page 6: ...GEBRUIK 1 Snij alle vaste groenten en fruit in stukjes niet groter dan 2 5cm 2 Gebruik de blender niet om deeg te maken aardappelen te pureren vlees te hakken etc 3 Gebruik de blender niet om warme vloeistoffen of andere warme ingrediënten te mixen De blender is enkel geschikt om koude ingrediënten te mixen Zet de blender of de fles ook niet in de microgolfoven Gebruik ze niet om iets op te warmen...

Page 7: ...e rubriek Reiniging en onderhoud MENGFLES DRINKBUS STAP 1 Vul de fles met je favoriete ingrediënten Let erop dat de fles niet verder gevuld is dan de 710ml markering of de 530ml markering in geval van de kleinere fles STAP 2 Neem het messenstuk voorzichtig vast bij de onderkant met de messen weg van je en draai het vast op de opening van de mengfles STAP 3 Plaats de basis van de blender op een vla...

Page 8: ...terug los om te stoppen met blenden STAP 6 Stop de blender wanneer alles volledig gemixt is Draai de fles tegen de klok in en neem de fles uit de basis STAP 7 Draai de fles om draai het messenstuk eraf en het deksel met de drinktuit erop Je kan de fles nu meenemen als drinkbus ...

Page 9: ...en vlak oppervlak en steek de stekker in het stopcontact STAP 3 Zet de kan met messenstuk op de basis en duw deze in de basis Draai de kan met de klok mee om ze stevig vast te zetten STAP 4 Vul de blender met je favoriete ingrediënten Let erop dat de blenderkan niet verder gevuld is dan de MAX markering Plaats het deksel op de kan STAP 5 Druk op de knop om te starten met blenden Laat de knop terug...

Page 10: ...ker niet te vol STAP 2 Neem het maalmes voorzichtig vast bij de onderkant met de messen weg van je en draai het vast op de opening van de beker STAP 3 Plaats de basis van de blender op een vlak oppervlak en steek de stekker in het stopcontact STAP 4 Draai de beker met het maalmes om zet de beker op de basis en duw de beker in de basis Draai de beker met de klok mee om hem stevig vast te zetten ...

Page 11: ...ijn heel scherp Het reinigen van de blender moet voorzichtig gebeuren 1 Trek de stekker uit het stopcontact en maak de accessoires los vooraleer je het apparaat gaat reinigen 2 Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de blenderbasis schoon te maken Dompel de basis nooit onder in water of andere vloeistoffen 3 Behalve de basis kunnen alle onderdelen in water schoongemaakt worden 4 Wanneer je...

Page 12: ...duct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verband met het recycleren van dit product neem je best contact op met de gemeentelijke instanties het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar je het product he...

Page 13: ... de fonctionnement matériel ou de fabrication Si un tel problème survient l appareil sera remplacé ou réparé La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro mais se poursuit jusqu à 2 ans à compter de la date d achat de l appareil La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse Pour les accessoires et les éléments d usure une garantie de 6 mois s applique La garantie et la responsab...

Page 14: ...lles connaissent les dangers liés à son utilisation Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas être effectués par des enfants sauf s ils sont âgés de plus de 16 ans et sous la surveillance d un adulte Gardez l appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants Débranchez l appareil lorsqu il n est pas utilisé ainsi qu avant ...

Page 15: ...ntation Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre sur une surface chaude ni sur le rebord d une table ou d un plan de travail Ne laissez pas le cordon d alimentation se coincer sous l appareil ou pendre autour de celui ci N utilisez pas l appareil s il renferme encore de l eau ou si des éléments sont encore humides après leur nettoyage N utilisez jamais l appareil à vide Soyez extrêmement pru...

Page 16: ...TILISATION 1 Coupez tous les légumes et fruits fermes en morceaux pas plus grands que 2 5 cm 2 N utilisez pas le mélangeur pour faire de la pâte pour écraser des pommes de terre en purée pour hacher de la viande etc 3 N utilisez pas le mélangeur pour mélanger des liquides chauds ou des autres ingrédients chauds Le mélangeur est seulement apte à mélanger des ingrédients froids Aussi ne mettez pas l...

Page 17: ...entretien BOUTEILLE DEMARCHE 1 Remplissez la bouteille avec vos ingrédients favoris Veillez à ce que la bouteille ne dépasse pas l indication de 710 ml ou de 530 ml si vous utilisez la bouteille plus petite DEMARCHE 2 Prenez l ensemble de lames prudemment par le dessous les lames éloignées de vous et vissez le sur l ouverture de la bouteille mélangeuse DEMARCHE 3 Placez la base du mélangeur sur un...

Page 18: ...rrêtez le mélangeur si tout a entièrement été mélangé Tournez la bouteille contre le sens des aiguilles d une montre et enlevez la bouteille de la base DEMARCHE 7 Tournez la bouteille à l envers dévissez l ensemble de lames et vissez le couvercle avec le bec verseur dessus Vous pouvez maintenant l emporter en tant que bouteille pour boire ...

Page 19: ...t branchez la fiche dans la prise de courant DEMARCHE 3 Enfoncez le récipient muni de l ensemble de lames sur la base Fixez le en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d une montre DEMARCHE 4 Mettez les ingrédients de votre choix dans le blender Veillez à ne pas dépasser le niveau MAX Placez le couvercle sur le récipient DEMARCHE 5 Appuyez sur le bouton pour commencer à mélanger Lâchez de ...

Page 20: ... ne doit pas être complètement rempli DEMARCHE 2 Saisissez prudemment le mécanisme broyeur par le dessous avec les lames orientées dans la direction opposée à vous et fixez le dans l ouverture du réservoir DEMARCHE 3 Placez la base du mélangeur sur une surface égale et branchez la fiche dans la prise de courant DEMARCHE 4 Retournez le réservoir muni du mécanisme broyeur et enfoncez le sur la base ...

Page 21: ...pants Faites attention lors du nettoyage du mélangeur 1 Débranchez la fiche de la prise de courant et détachez les accessoires avant de nettoyer l appareil 2 Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l extérieur de la base du mélangeur N immergez jamais la base dans de l eau ou dans d autres liquides 3 A part de la base tous les accessoires sont lavables à l eau le couvercle avec le bec verseur la ...

Page 22: ...t est éliminé correctement vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l environnement et la santé humaine qui sinon seraient le résulat d un traitement inapproprié des déchets de ce produit Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service d éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où...

Page 23: ...tionsfehler zurückzuführen sind Wenn derartige Mängel auftreten wird das Gerät wenn nötig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie läuft bis 2 Jahre nach dem Kaufdatum weiter Die Garantie wird auf der Grundlage des Kassenbons gewährt Die Garantie auf Accessoires undVerschleißteile beträgt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung ...

Page 24: ...eräts erhalten haben und sich der Gefahren bei derVerwendung des Geräts bewusst sind Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen DieWartung und Reinigung des Geräts darf nicht durch Kinder ausgeführt werden außer diese sind älter als 16 Jahre und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt Das Gerät und das Netzkabel sind außerhalb der Reichweite von Kindern zu bewahren Netzstecker ziehen wenn das Ge...

Page 25: ...lständig ab um eine Überhitzung des Kabels zu vermeiden Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer heißen Oberfläche oder über einenTischrand oder eine Arbeitsplatte herunter hängen Lassen Sie das Netzkabel nicht unter oder rund um das Gerät hängen Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall wenn sichWasser darin befindet oder wenn Einzelteile nach der Reinigung noch feucht sind Benutzen Sie das Gerät n...

Page 26: ...festen Gemüse und Fruchtsorten in Stücke nicht großer als 2 5 cm 2 Benutzen Sie den Mixer nicht umTeig zu machen Kartoffeln zu pürieren Fleisch zu hacken etc 3 Benutzen Sie den Mixer nicht um warme Flüssigkeiten oder andere warme Zutaten zu mixen Der Mixer ist nur geeignet für das Mixen der kalten Zutaten Setzen Sie den Mixer oder die Flasche auch nicht in die Mikrowelle Benutzen Sie den Mixer ode...

Page 27: ...k Reinigung und Pflege TRINKFLASCHE SCHRITT 1 Füllen Sie den Behälter mit den gewünschten Zutaten Achten Sie darauf dass die 710 ml Markierung oder bei dem kleineren Behälter die 530 ml Markierung nicht überschritten wird SCHRITT 2 Nehmen Sie das Messerstück an der Unterseite mit den Messern von Ihrem Körper weggedreht und drehen Sie es auf dem Mixbehälter fest SCHRITT 3 Stellen Sie die Basis des ...

Page 28: ...n den Behälter gegen den Uhrzeigersinn aus der Basis SCHRITT 7 Drehen Sie den Behälter um drehen Sie das Messerstück von dem Behälter und befestigen Sie nun den Deckel mit demTrinkmund auf dem Behälter Nun können Sie den Behälter alsTrinkflasche mitnehmen MIXBEHÄLTER SCHRITT 1 Nehmen Sie das Messerstück an der Unterseite mit den Messern von Ihrem Körper weggedreht und drehen Sie es auf dem Mixbehä...

Page 29: ...auf die Basis auf und schrauben Sie sie in die Basis ein Drehen Sie die Kanne im Uhrzeigersinn damit sie fest wird SCHRITT 4 Füllen Sie den Mixer mit Ihren Lieblingszutaten Achten Sie darauf dass die Kanne nicht weiter als bis zur Füllstandsanzeige MAX gefüllt ist Verschließen Sie die Kanne mit dem Deckel SCHRITT 5 Drücken Sie nun den Startknopf Wenn Sie den Knopf loslassen wird der Mixer stoppen ...

Page 30: ...tt SCHRITT 2 Nehmen Sie das Mahlwerk vorsichtig an der Unterseite zur Hand Dabei weisen die Schneiden von Ihnen weg Befestigen Sie es auf der Öffnung des Bechers SCHRITT 3 Stellen Sie die Basis des Mixers auf eine flache Unterlage und stecken Sie den Stecker in die Steckdose SCHRITT 4 Drehen Sie den Becher mit dem Mahlwerk um Setzen Sie den Becher auf die Basis auf und schrauben Sie den Becher in ...

Page 31: ...Messerschneiden sind sehr scharf Der Mixer muss darum äusserst vorsichtig gereinigt werden 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und entfernen Sie die Einzelteile bevor Sie das Gerät reinigen 2 Benutzen Sie zur Reinigung des Gehäuses ein feuchtesTuch Tauchen Sie die Basis nicht inWasser oder andere Flüssigkeiten 3 Ausser der Basis können alle Zubehörteile mitWasser gereinigt werden der Deckel...

Page 32: ...ss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft haben DasVerpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorge...

Page 33: ...rong use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If your device breaks down within the 2 year warranty period you can return the device together with your receipt to the shop where you purchased it The guarantee on accessories and components that are...

Page 34: ... supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children younger than 16 years The appliance must be disconnected from its power source when not in use during service and when replacing parts Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance CAUTION In order to avoid a hazard this appliance must not be supplied through an external switching device su...

Page 35: ...d the unit Do not use the appliance if there is any water in it or the parts are still wet after cleaning Do not use the appliance without ingredients Handle with great care when using sharp accessories like knives Only touch the accessories when they stopped moving inside the appliance Failure to maintain this appliance in a clean condition could adversely affect the life of the appliance and pos...

Page 36: ...uit into pieces no larger than 2 5cm 2 Do not use the blender for making dough puree for grinding meat etc 3 Do not use the blender to blend warm fluids or other warm ingredients The blender is only suited for blending cold ingredients Also do not put the blender or the blender bottle into the microwave oven Do not use them to heat up something 4 The blender can also crush ice However always add e...

Page 37: ... favorite ingredients Make sure that the ingredients do not exceed the 710 ml indication on the bottle or the 530 ml indication in case of the smaller bottle STEP 2 Carefully grab the blade assembly by the bottom of the piece the blades turned away from you and secure it on the opening of the blending bottle by screwing it on STEP 3 Place the blender base on a flat surface and plug it in STEP 4 Tu...

Page 38: ...Stop the blender when everything is mixed properly Turn the bottle counterclockwise and take the bottle from the base STEP 7 Turn the bottle upside down remove the blade assembly from the bottle and screw the drinking lid on to the bottle This way you can take the bottle with you as a drinking bottle ...

Page 39: ...Place the blender base on a flat surface and plug it in STEP 3 Place the jug with the blades on the base and push it down on the base Turn the jug clockwise to lock it in position STEP 4 Fill the blender with your favourite ingredients Make sure that the level of ingredients does not exceed the MAX mark on the blender jug Put the lid on the jug STEP 5 Push the button to start blending Release the ...

Page 40: ...ans Caution do not fill the hopper too full STEP 2 Grasp the grinding blades carefully by the bottom with the blades away from you and fasten it to the opening of the hopper STEP 3 Place the blender base on a flat surface and plug it in STEP 4 Flip the hopper with the grinding blades place the hopper on the base and press the hopper into the base Turn the hopper clockwise to secure it ...

Page 41: ... of the blades are very sharp Cleaning the blender has to be done carefully 1 Pull the plug from the socket and disassemble the accessories before cleaning the appliance 2 Use a damp cloth to clean the outside of the blender base Never immerse the blender base in water or other liquids 3 Except for the base you can clean all parts in water the drinking lid the blending bottle and the blade assembl...

Page 42: ...By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the produ...

Page 43: ...e compra La garantía se concede sobre la base del recibo de caja La garantía de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garantía y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automáticamente en los siguientes casos Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual En el caso de una conexión inadecuada por ejemplo a una tensión el...

Page 44: ...l dispositivo no deben ser realizados por niños a menos que tengan 16 años o más y estén supervisados por un adulto Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no use el aparato antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente No tire nunca del cable de alimentación para sacar ...

Page 45: ...perficies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera No permita que el cable de alimentación cuelgue por debajo o alrededor del aparato No utilice el aparato si todavía queda agua en la cubeta o si las piezas aún está húmedas después de la limpieza Nunca utilice el aparato sin ingredientes Sea especialmente precavido al sujetar accesorios afilados como las cuchillas Solo debe tocar los acce...

Page 46: ... Cuchilla de molienda 10 Tapa del recipiente 11 Recipiente USO 1 Corte todas las frutas y vegetales sólidos en trozos no mayores de 2 5 cm 2 No utilice la batidora para hacer masa puré de patatas cortar carne etc 3 No utilice la batidora para mezclar líquidos calientes u otros ingredientes La batidora solo es adecuada para mezclar ingredientes fríos No ponga la batidora o el vaso en el horno de mi...

Page 47: ...ca en la sección Limpieza y mantenimiento VASO DE MEZCLA VASO PASO 1 Llene el vaso con sus ingredientes favoritos Asegúrese de no llenar el vaso por encima de la marca de 710 ml o la marca de 530 ml en el caso del vaso más pequeño PASO 2 Sujete la pieza de las cuchillas suavemente por la parte inferior con las cuchillas alejadas de usted y gírela en la abertura del vaso de mezcla PASO 3 Coloque la...

Page 48: ...para volver a dejar de licuar PASO 6 Detenga la batidora cuando todo esté completamente licuado Gire el vaso a la izquierda y retire el vaso de la base PASO 7 Gire el vaso gire la pieza de las cuchillas para sacarla y la tapa con el pitorro Ahora puede usar el vaso para beber ...

Page 49: ... plana e introduzca el enchufe en la toma de corriente PASO 3 Coloque el vaso con la pieza con las cuchillas sobre la base y empújelo en la base Gire el vaso hacia la derecha para encajarlo de forma segura en la base PASO 4 Llene el vaso con sus ingredientes favoritos Preste atención a que el vaso de la licuadora no se llena por encima de la marca MAX Coloque la tapa en el vaso PASO 5 Pulse el bot...

Page 50: ...SO 2 Encaje con cuidado la cuchilla de molienda en la parte inferior con las cuchillas alejadas de usted y fíjela girándola en la abertura del recipiente PASO 3 Coloque la base de la batidora en una superficie plana e introduzca el enchufe en la toma de corriente PASO 4 Gire el recipiente con la cuchilla de molienda coloque el recipiente sobre la base y empújelo sobre la misma Gire el recipiente h...

Page 51: ...muy afilados La limpieza de la batidora debe hacerse con cuidado 1 Saque el enchufe de la toma de corriente y retire los accesorios antes de empezar a limpiar la batidora 2 Use un paño húmedo para limpiar el exterior de la base de la batidora No sumerja nunca la base en agua u otros líquidos 3 Además de la base todas las piezas se deben limpiar en agua la tapa con el pitorro el vaso y la pieza con...

Page 52: ...ted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con su ayuntamiento o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica o con la tienda donde adquirió el producto ...

Page 53: ...a mechanické poškození b nesprávné používání v rozporu s návodem k použití 1 záruka zaniká při použití spotřebiče jinak než v domácnosti při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materiálu Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potv...

Page 54: ... uložen bezpečně mimo dosah dětí mladších 16 let Přístroj vždy plně odpojte od elektrického proudu pokud je s ním něco v nepořádku během bouřky nebo když už jej nechcete nadále používat či jej potřebujete vyčistit Nepoužívejte přístroj pokud má poškozený přívodní kabel neboVám upadl na zem Takto poškozený spotřebič musí být opraven zkontrolován vždy v odborném servise POZOR Aby se předešlo rizikům...

Page 55: ...kamžitě přístroj vypněte vytažením zástrčky ze zásuvky Přístroj před dalším zapnutím pořádně zkontrolujte Přístroj nepoužívejte na prázdno pokud je nádoba prázdná Mixovací nože vyndavejte až je přístroj vypnutý Nikdy se jej nesnažte vyndavat z přístroje dříve Přístroj udržujte v čistotě Nečistoty by mohly způsobit zkrácení životnosti přístroje a hlavně vznik rizik el výboje Výrobce dodavatel ani p...

Page 56: ...obník POUŽITÍ 1 Tvrdou zeleninu nařežte na menší kousky ne větší než 1 8 až 2 5 cm 2 Nepoužívejte mixér na hnětení těsta přípravu kaše mletí masa apod 3 Nepoužívejte tento přístroj k mixování teplých surovin nebo ingrediencí materiál přístroje je určen pouze pro studené suroviny Z tohoto důvodu je zakázáno vkládat jakékoliv části mixéru do mikrovlné trouby nebo cokoliv v něm v mikrovlné troubě ohř...

Page 57: ...troj čistěte podle instrukcí uvedených dále MIXOVACÍ NÁDOBKA KROK 1 Naplňte nádobku požadovanými surovinami Ujistěte se že do nádoby nedáváte více než po rysku 710 ml resp 530 ml KROK 2 Opatrně chyťte víko s noži za spodek nože směřují odVás a našroubujte na nádobku KROK 3 Umístěte základnu mixéru na rovnou a stabilní podložku a zapojte do elektrické sítě KROK 4 Otočte nádobku s noži dnem nahoru a...

Page 58: ...tlačítka se mixování opět zastaví KROK 6 Zastavte mixér až je vše rozmixované Otočte nádobku proti směru hodinových ručiček a vyjměte nádobku ze základny KROK 7 Otočte nádobku dnem dolů odejměte nože z nádobky a našroubujte víko s pítkem Nyní můžete z nádobky pít jako z láhve ...

Page 59: ... až poté ji zapojte do sítě KROK 3 Zašroubovanou nádobu usaďte na motorovou základnu a pootočením po směru hodinových ručiček zajistěte KROK 4 Přes horní otvor naplňte nádobu Nikdy nádobu nepřeplňjte přes vyznačené maximální množnství Nezapomeňte nádobu opět uzavřít víkem KROK 5 Stiskem pulsního spínače můžete začít mixovat mixuje jen po dobu stisknutého tlačítka Jakmile spínač uvolníte tak se mix...

Page 60: ...ěru hodinových ručiček celou nádobu sundejte ze základny MLÝNEK NA KÁVU KROK 1 Nádobku mlýnku naplňte kávovými zrny Nádobka nesmí být přeplněna KROK 2 Opatrně uchopte mlecí nože ostrým od těla a našroubujte je na nádobku KROK 3 Umístěte základnu mixéru na rovnou a stabilní podložku a zapojte do elektrické sítě ...

Page 61: ...ootočte po směru hodinových ručiček abyste ji zajistili KROK 5 Pulzním tlačítkem spustíte motor a kávu namelete Pro zastavení mlýnku stačí tlačítko uvolnit KROK 6 Jakmile je káva namletá tak mixér vypněte Nádobku pootočením proti směru hodinových ručiček uvolněte a vyjměte KROK 7 Nádobku opatrně otevřete a kávu vysypte ...

Page 62: ...ze zásuvky a rozeberte na části 2 Použijte houbičku na očištění zevnějšku mixéru a základny Nikdy neponořujte základnu mixéru do vody ani jiných kapalin 3 Kromě základny je možné všechny části umýt ve vodě nádoby na mixování a mixovací nástavec 4 Pokud nebudete mixér dlouho používat ukliďte ho na suché a vzdušné místo ...

Page 63: ...ístech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech sběrných dvorech nebo v prodejně kde jste přístroj zakoupili Obalové materiály jsou recyklovatelné nakládejte s nimi podle předpisů pro životní pr...

Page 64: ...oškodenie b nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie 1 záruka zaniká Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou ako poverenou naším servisom Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky ktoré sú označené ako výrobné chyby alebo chyby materiálu Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po predložení potvrdeného toho...

Page 65: ...byť odpojený z el prúdu Prístroj musí byť uložený bezpečne mimo dosahu detí mladších ako 16 rokov Prístroj vždy plne odpojte od elektrického prúdu ak je s ním niečo v neporiadku počas búrky alebo keď už ho nechcete naďalej používať či ho potrebujete vyčistiť Nepoužívajte prístroj ak má poškodený prívodný kábel aleboVám spadol na zem Takto poškodený spotrebič musí byť opravený skontrolovaný vždy v ...

Page 66: ...udzí objekt okamžite prístroj vypnite vytiahnutím zástrčky zo zásuvky Prístroj pred ďalším zapnutím poriadne skontrolujte Prístroj nepoužívajte na prázdno ak je nádoba prázdna Mixovaciu noža vyberajte až je zariadenie vypnuté Nikdy sa ich nesnažte vyberať z prístroja skôr Prístroj udržujte v čistote Nečistoty by mohli spôsobiť skrátenie životnosti prístroje a hlavne vznik rizík el výboje Výrobca d...

Page 67: ...ci krúžok do veka s otvorom na pitie náhradný diel 4 Viečko s zatváracím náustkom 5 Mixovacia fľaša 530 ml 6 Mixovacia fľaša 710 ml 7 Nádoba mixéra 8 Veko nádoby s odmerkou a plniacim otvorom MLYNČEK NA KÁVU 9 Mlecie nože 10 Veko nádobky zásobníka 11 Nádobka zásobník 1 2 3 4 5 6 7 9 11 10 8 ...

Page 68: ...ním ľadu vždy doplňte nádobku dostatkom tekutiny 5 Mixér má vstavaný systém ochrany Mixovacia nádobka musí byť riadne nasadená na základňu inak nejde mixér spustiť 6 Neprepĺňajte nádobu Pokiaľ začne motor vynechávať ihneď prístroj vypnite odpojte od elektrickej siete a nechajte aspoň 10 minút vychladnúť 7 Prístroj čistite podľa inštrukcií uvedených ďalej MIXOVACIA FĽAŠA KROK 1 Naplňte fľašu požado...

Page 69: ...obku zatlačte smerom dovnútra Nádobku zaistite otočením v smere hodinových ručičiek KROK 5 Stlačte tlačidlo pre začiatok mixovanie Pri pustení tlačidla sa mixovanie opäť zastaví KROK 6 Zastavte mixér až je všetko rozmixovanej Otočte fľašu proti smeru hodinových ručičiek a vyberte fľašu zo základne ...

Page 70: ...od tela a celý diel naskrutkujte na nádobu mixéra KROK 2 Motorová základňa musí vždy stáť na stabilnom podklade a až potom ju zapojte do siete KROK 3 zaskrutkovanie nádobu usaďte na motorovú základňu a pootočením v smere hodinových ručičiek zaistite KROK 4 Cez horný otvor naplňte nádobu Nikdy nádobu nepřeplňjte cez vyznačenej maximálnej množnství Nezabudnite nádobu opäť uzavrieť vekom ...

Page 71: ...o rozmixovanej podľa vašich požiadaviek tak mixér zastavte a pootočením protismeru hodinových ručičiek celú nádobu zložte zo základne MLYNČEK NA KÁVU KROK 1 Nádobku mlynčeku naplňte kávovými zrnami Nádobka nesmie byť preplnená KROK 2 Opatrne uchopte mlecie noža ostrým od tela a naskrutkujte ich na nádobku KROK 3 Umiestnite základňu mixéra na rovnú a stabilnú podložku a zapojte do elektrickej siete...

Page 72: ...e hodinových ručičiek aby ste ju zaistili KROK 5 pulzným tlačidlom spustíte motor a kávu nameliete Pre zastavenie mlynčeka stačí tlačidlo uvoľniť KROK 6 Akonáhle je káva zomletá tak mixér vypnite Nádobku pootočením proti smeru hodinových ručičiek uvoľnite a vyberte KROK 7 Nádobku opatrne otvorte a kávu vysypte ...

Page 73: ... upracte ho na suché a vzdušné miesto OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov Viac informácií o možnostiach likvidác...

Page 74: ...74 DO9185BL SK ...

Page 75: ...75 DO9185BL www domo elektro be SK ...

Page 76: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pièces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubehör und Ersatzteile online über oder hier scannen ORDER the original Domo accessories and parts online at or scan here webshop domo elektro be Webshop ...

Reviews:

No comments