Linea 2000 Domo DO9148W Instruction Booklet Download Page 42

Page: 42 / 44

DO9148W

· Nečistite vnútro prístroja (ani vonkajšie časti) hrubú špongiou, ani drôtenkou, inak

poškodíte nepriľnavou vrstvu pečúcich plôch!

· Nikdy prístroj nenamáčajte do vody ani iných tekutín.

Summary of Contents for Domo DO9148W

Page 1: ...CT OF DO9148W Handleiding Wafelijzer Mode d emploi Gaufrier Gebrauchsanleitung Waffeleisen Instruction booklet Waffle maker Manual de instrucciones Gofrera N vod k pou it Vaflova N vod na pou itie Vaf...

Page 2: ...l instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Page 3: ...f gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassatic...

Page 4: ...en personen met een fysieke of sensori le beperking of mensen met een beperkte mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis op voorwaarde dat deze personen toezicht krijgen of instructies hebb...

Page 5: ...om het risico te verminderen dat personen of objecten vast komen zitten of vallen over een langere voedingskabel GEBRUIK HETTOESTEL NOOIT MET EENVERLENGKABEL Rol de voedingskabel volledig af om overv...

Page 6: ...ook en geur van de bakplaten komen Dit is normaal GEBRUIK OPGELET Gebruik dit toestel niet om bevroren voedsel te bakken of te ontdooien Al het voedsel dat u met dit toestel wil bereiden moet volledig...

Page 7: ...rens het schoon te maken Veeg de buitenkant schoon met een licht vochtige doek en zorg ervoor dat er geen olie of vet in de ventilatiespleten komt Maak noch de binnen noch de buitenkant van het toeste...

Page 8: ...ct op de correcte manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verban...

Page 9: ...de fonctionnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter de la...

Page 10: ...fin qu ils ne jouent pas avec l appareil Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 16 ans ou plus et par des personnes pr sentant un handicap physique ou sensoriel une capacit mentale limit...

Page 11: ...niques Ne tentez jamais de r parer cet appareil vous m me N immergez jamais l appareil le cordon d alimentation ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide Ceci afin d viter des chocs lectriques ou u...

Page 12: ...ez l g rement l int rieur des plaques de cuisson Introduisez la fiche dans la prise de courant La lampe t moin rouge s allumera Avant de commencer cuire des gaufres il faut pr chauffer le gaufrier Si...

Page 13: ...couche antiadh sive 4 Retirez la fiche de la prise de courant si vous avez termin de cuire des gaufres NETTOYAGE ET ENTRETIEN Retirez la fiche de la prise de courant et laissez refroidir enti rement l...

Page 14: ...est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce produ...

Page 15: ...onsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l uf...

Page 16: ...mit dem Ger t auszuschlie en Diese Ger t darf von Kindern ab 16 Jahren und Menschen mit k rperlichen oder sensorischen Behinderungen oder Menschen mit eingeschr nkten geistigen F higkeiten oder mange...

Page 17: ...Servicecenter Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu reparieren Tauchen Sie das Ger t das Kabel oder den Stecker auf keinen Fall inWasser oder andere Fl ssigkeiten Dies dient derVermeidung von elektri...

Page 18: ...sind Reinigen Sie die Backplatten mit einem feuchtenTuch Verwenden Sie das Ger t nur innerhalb des Hauses Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt wenn es in Gebrauch ist Fetten Sie die Backplatten...

Page 19: ...ie hierzu niemals K chenutensilien aus Metall da diese die Antihaftbeschichtung besch digen k nnen 4 Wenn Sie mit dem Backen fertig sind ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose REINIGUNG UND WARTUNG...

Page 20: ...s Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Infor...

Page 21: ...ng use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If...

Page 22: ...liance can be used by children aged from 16 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or...

Page 23: ...her liquid A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord DO NOT USEWITH AN EXTENSION CORD Unwrap the cord completely to prevent overh...

Page 24: ...nce for the first time there may be a slight smell and light smoke from the cooking plates This is normal USE PLEASE NOTE Do not use this appliance to cook or defrost frozen food All food that you pre...

Page 25: ...nce to cool completely before cleaning Wipe the outside with a damp cloth to clean and make sure no oil or grease gets into the ventilation slots Do not clean the inside or outside of the appliance wi...

Page 26: ...ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handli...

Page 27: ...mpra La garant a se concede sobre la base del recibo de caja La garant a de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garant a y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y...

Page 28: ...orial o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento siempre y en tanto en cuanto dichas personas est n vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparat...

Page 29: ...entaci n corto para evitar que personas u objetos se enreden en el mismo o se caigan NUNCA UTILICE EL APARATO CON UN CABLE ALARGADOR Desenrolle el cable de alimentaci n completamente para evitar el so...

Page 30: ...para hornear Esto es normal USO ATENCI N No use este aparato para cocinar o descongelar alimentos congelados Todos los alimentos que quiera preparar con este aparato se deben descongelar completamente...

Page 31: ...etamente antes de limpiarlo Limpie la parte exterior con un pa o ligeramente h medo y aseg rese de que no llega aceite o grasa a las ranuras de ventilaci n Tampoco debe limpiar el interior o el exteri...

Page 32: ...ted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el...

Page 33: ...na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou...

Page 34: ...ust l ho dohledu odpov dn osoby kter je sezn mena s pravidly pou v n a p padn m rizikem ist n a b nou dr bu sm prov d t pouze osoby star 8 let a p i tom b t pod dohledem P stroj a jeho el kabel skladu...

Page 35: ...eh val Nenech vejte viset kabel p stroje p es hranu stolu a vyvarujte se toho aby p i el do styku s hork mi plochami Nikdy nepokl dejte p vodn kabel pod p stroj ani kolem n j P stroj nestavte do bl zk...

Page 36: ...nechte nejd ve rozmrznout 1 Po zhasnut zelen ho sv t lka nalijte t sto doprost ed spodn pe c plotny Pou ijte d ev nou nebo teplu odolnou plastovou va e ku a rozet ete t sto rovnom rn po pe c plotn Pot...

Page 37: ...a m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odp...

Page 38: ...k po kodenie b nespr vne pou vanie v rozpore s n vodom na pou itie 1 z ruka zanik Pri pou it spotrebi a inak ako v dom cnosti Pri vykon van opravy alebo zmeny na spotrebi i osobou inou ako poverenou n...

Page 39: ...ostn ch pokynov vr tane ni ie vyp san ch preto si pozorne pre tajte nasleduj ce upozornenie Starostlivo si pre tajte tieto inform cie a manu l nechajte aj pre neskor ie nahliadnutie Nikdy nenech vajte...

Page 40: ...dne zostaven a nepo koden Pr stroj nepou vajte ak s niektor asti po isten e te vlhk alebo mokr Nedodr anie spr vneho postupu alebo zanedbanie dr by zvy uje riziko ni eniu a skracuje ivotnos pr stroja...

Page 41: ...OZORNENIE V pr stroji nepripravujte ani nevarte z mrazen ch surov n V etky vafle vkladan do pr stroja nechajte najsk r rozmrzn 1 Po zhasnut zelen ho svetielka nalejte cesto doprostred spodnej pe iace...

Page 42: ...42 DO9148W SK Ne istite vn tro pr stroja ani vonkaj ie asti hrub pongiou ani dr tenkou inak po kod te nepri navou vrstvu pe cich pl ch Nikdy pr stroj nenam ajte do vody ani in ch tekut n...

Page 43: ...h ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Page 44: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Search results

Summary of Contents for Domo DO9148W

Reviews:

Related manuals for Domo DO9148W

Brands by name

Popular brands

Linea 2000 Domo DO9148W, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for Domo DO9148W

Reviews:

Related manuals for Domo DO9148W

Brands by name

Popular brands