background image

Manuale d’uso 

 

Italiano

 

Ces instructions se réfèrent au firmware v.1.07 et peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis. 

 

Introduzione 

 

Grazie per aver acquistato un Extender della serie 

HDMI over Ethernet 

LINDY. Questa linea di prodotti 

consente  di  distribuire  segnali  HDMI  fino  a  1080p  su  una  rete  Ethernet  verso  display  multipli  per 
applicazioni come Digital Signage, Monitor Pubblici e presentazioni su larga scala. Con il il supporto del 
video digitale di qualità Crystal-Clear la vostra distribuzione video raggiungerà livelli qualitativi superiori. 
Questi  extender  convertono  il  segnale  HDMI  in  un  segnale  broadcast  su  IP.  E’  possibile  distribuire  il 
segnale con normali apparati di rete e questa famiglia di prodotti consente di realizzare  distribuzioni 1:1 
(punto-punto),  1  a  molti  (punto-multipunto)  e, se  collegato  a  reti  con  switch  “managed”  con  il  supporto 
per  trasmissioni  broadcast,  anche  molti  a  molti.  A  causa  dell’elevato  consumo  di  banda  conviene 
comunque utilizzare questi dispositivi su reti dedicate o su VLAN port based separate. 
 

Caratteristiche 

 

  Distribuzione del segnale HDMI su reti Ethernet 

  Possibilità di cascata fino a 3 livelli di switch di rete 

  Supporta  segnali  HDMI  con  HDCP,  risoluzioni  da  480i  fino  a  1080p60@8bit  (NON 

supporta il 3D) 

 

Supporta back channel per ripetizione di telecomandi IR (IR: 940nm, frequenza 38kHz)

 

 

Contenuto della confezione 

 
 

  Trasmettitore (TX) art.38127 oppure Ricevitore (RX) Art.38128 

  Alimentatore Multi Country con 4 adattatori per prese EURO, US, UK, AUS/CN 

 

Questo manuale

 

 

 

 

Installazione 

 

1.  Prima di tutto spegnete tutti I dispositive coinvolti nell’installazione 
2.  Collegate i display HDMI ai moduli ricevitori (RX) utilizzando cavi HDMI standard 
3.  Collegate le sorgenti HDMI ai moduli trasmettitori (TX) utilizzando cavi HDMI standard 
4.  Se richiesto collegate i cavi dei trasmettitori IR e dei ricevitori IR collocandoli in modo da 

poter controllare correttamente gli apparati con i relativi telecomandi IR 

5.  Collegate gli alimentatori 
-> Configurazione 1 a molti con ricevitori (RX) e display multipli 
6.  
Utilizzate  solo  switch che  possano almeno gestire  delle  VLAN  port  based  e  la  gestione 

dei  protocolli  di  di  trasmissione  broadcast.  Configurate  il  vostro  switch  in  modo  che  le 
unità dell’extender si trovino su una VLAN dedicata. Se il vostro switch consente anche 
di  configurare  quali  porte  devono  funzionare  in  Input  e  quali  in  Output  fatelo  pure.(la 
pagina web di configurazione degli extender  non è protetta e quindi accessibile a 
qualsiasi utente!

7.  L’indirizzo  IP  e  quello  MAC  di  ciascuna  unità  degli  extender  devono  essere  differenti. 

Questi parametri sono configurabili nella pagina di configurazione delle singole unità. Per 
maggiori dettagli consultate la sezione Configurazione di rete delle unità TX e RX 
 

-> Configurazione molti a molti con trasmettitori (TX) e ricevitori (RX) multipli 
6.  
Configurate il vostro switch di rete in modo che i gruppi di trasmissione (TX con tutti gli 

RX ad esso connesso) utilizzino delle VLAN separate. 

7.  Collegate le vostre unità TX e RX alle porte ethernet e accendete tutti i dispositivi 

 

Manuale d’uso 

 

Italiano

 

Ces instructions se réfèrent au firmware v.1.07 et peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis. 

 

Configurazione di rete delle unità TX e RX 

 

Questa procedura è utilizzata se state utilizzando le configurazioni 1 a molti o molti a molti. 
Le  unità  TX  e  RX  dell’Extender  HDMI  sono  configurate  con  un  browser  web.  L’indirizzo  di 
default  IP  del  TX  è  192.168.168.55  mentre  per  l’RX  è  192.168.168.56.  (Questi  indirizzi 
vengono sempre ripristinati dopo un Reset). Un indirizzo IP individuale va sempre assegnato 
ad  ogni  unità.  Es.  IP:192.168.168.XX  (XX:1-255),  Subnet  mask  255.255.255.0,  e 
MAC:00:0b:78:XX:XX-XX (XX:01-FF). 

Step  1:  Assegnate  un  indirizzo  IP  al  vostro  computer  incluso  nella  stessa  sottorete  degli 
extender  (Es.  192.168.168.11)  in  Pannello  di  Controllo  ->  Connessioni  di  Rete  -> 
Connessione alla rete locale -> Stato -> Proprietà -> Protocollo Internet (TCP/IP). Premete 
OK per salvare la configurazione. 

Step 2: Accendete l’extender da configurare. Il LED “Power” rosso di accenderà e dopo 10 
secondi  anche  il  il  LED  “Status”  verde  si  accenderà.  A  questo  punto  premente  il  pulsante 
Reset (per circa 5-10 secondi) fino a quando il LED Status verde si spegne. 

Step  3:  Utilizzate  un  cavo  Ethernet  per  collegare  il  PC  al  dispositivo.  Il  LED  Status 
lampeggerà in verde. 

Step 4: Utilizzate un browser  web per accedere 
all’apparato 

(indirizzo 

TX: 

192.168.168.55, 

indirizzo  RX:  192.168.168.56).  Fate  click  sul 
menù System e modificate l’indirizzo IP, subnet 
mask,  and  MAC  come  richiesto  dalla  vostra 
installazione.  Vi  consigliamo  di  contrassegnare 

l’unità con queste impostazioni per facilitarne il controllo.  

Step 5: Fate Click sul pulsante Apply, dopo di che il LED verde Status dovrebbe spegnersi. 

Step 6:Spegnete e disconnettete il dispositivo. 

Se  avete  qualsiasi  problema  provate  a  fare  un  ping  sul  nuovo  indirizzo  IP.  Se  la 
connessione  è  correttamente  stabilita  riceverete  risposta.  Ricordate  che  dopo  ogni  Reset 
vengono ripristinati gli indirizzi assegnati in Fabbrica!  

 

Risoluzione dei problemi 

 

  Per  favore  utilizzate  solo  risoluzioni  HDTV  /  SDTV  come  1080,  720,  576  e  480.  Altre 

risoluzione possono richiedere la copia del segnale EDID del monitor nell’unità TX. 

  Per favore verificate se tutti i LED si accendono correttamente. Nel caso risultino spenti o 

attenuati provate (se possibile) a sostituire l’alimentatore.  

  Controllate sempre che tutti connettori siano inseriti correttamente e a fondo. 

  Controllate sempre che le unità dell’extender rispondano al ping. 

  Il supporto per i telecomandi IR è limitato a 38kHz. I segnali inviati su frequenze differenti 

(per esempio quelli dei ricevitori SKY) non sono supportati 

  Se  non  state  utilizzando  una  rete  dedicata  (es.  una  VLAN)  la  vostra  infrastruttura  può 

risultare  rallentata  dall’elevato  traffico  generato  dalle  trasmissioni  broadcast  rendendo 
inaccessibili  alcuni  dispositivi.  In  questo  caso  contattate  un  tecnico  specializzato  per 
ottimizzare e configurare correttamente la vostra rete. 

  Nel  caso  non  riusciate  ad  identificare  il  problema  e  questo  non  è  chiaramente  un 

problema di rete potete contattare il Team di Supporto LINDY ai recapiti riportati sui siti 
nazionali LINDY. 

Reviews: