background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

 

Introduction 

Merci d’avoir choisi le système audio Bluetooth BTS-360 LINDY. Celui-ci vous permettra de profiter d’un 
son de haute qualité à partir de votre périphérique audio 

mobile, tel qu’un Smartphone ou une Tablette, 

sans les contraintes d’une connexion filaire. Le BTS-360 inclut également les fonctionnalités NFC pour 
une connexion rapide et simple de périphériques audio équipés de technologie NFC. 

Contenu 

de l’emballage 

 

Haut-parleur BTS-360 Bluetooth  

 

Câble USB micro-B  

 

Ce manuel 

Caractéristiques 

 

Haut-parleur haute qualité avec  système Surround 360

0

 

 

Chambre Bass-reflex pour des tons riches et profonds 

 

Connectivité Bluetooth 3.0  

 

Système NFC embarqué pour fonctionnalité 

‘’tap-to-pair’’  

 

Coupure automatique de l’alimentation après 15 minutes d’inactivité 

Spécifications 

 

 

Bluetooth 3.0 avec A2DP 1.2 

 

Portée: 10 

– 15m 

 

Tag NFC intégré 

 

Haut-parleur 

3”  

 

Sortie: 10W 

 

Impé

dance: 4Ω 

 

Gamme de fréquences 86-21KHz 

 

Batterie Lithium Polymère 1000mAH, avec 18 heures d’autonomie 

 

Coupure automatique de l’alimentation après 15 minutes d’inactivité 

 

Port USB micro-B pour la charge ou une alimentation externe  

 

Entrée audio auxiliaire sur port jack femelle 3.5mm  

Utilisation 

Chargement 

La batterie doit être totalement charge avant d’utiliser le 
système sonore BTS-360.  

Pour  charger  la  batterie  du  haut-parleur,  connectez  le 
câble  USB  fourni  sur  le  port  de  charge  du  BTS-360  et 
sur  le  port  USB  d’un  ordinateur.  L’indicateur  de  charge 
s’allumera  lorsque  le  BTS-360  commencera  à  être 
chargé,  celui-

ci  s’éteindra  lorsque  la  charge  sera 

complète. 

Merci  de  noter  que  la  charge  du  BTS-360  sera 
significativement  plus  longue  via  un  ordinateur  à 
l’inverse  d’une  charge  avec  un  adaptateur  USB,  tel 
qu’un chargeur pour téléphone mobile ou tablette. 

1.

Chambre de Bass 

2.

Bouton marche 

3.

Port audio 3.5mm  

4.

Port de charge 

5.

Indicateur de charge 

 
 
 

Summary of Contents for BTS-360

Page 1: ...IK GMBH FIRST EDITION January 2014 BTS 360 Bluetooth Speaker with NFC User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 73146 www lindy com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ...und Speaker Bass reflex chamber Bluetooth 3 0 with A2DP 1 2 Range 10 15m Integrated NFC tag 3 Speaker Output 10W Impedance 4Ω Frequency Range 86 21KHz 1000mAH Lithium Polymer battery with 18 hour battery life Automatic power down after 15 minutes of inactivity USB Micro B port for charging or external power 3 5mm port for auxiliary audio input Operation Charging Before beginning to use the BTS 360...

Page 3: ...ou are within range of the BTS 360 If after being switched on the BTS 360 does not make a Bluetooth connection after 15 minutes it will power down to conserve battery To manually power the speaker down press and hold the Power Button for 5 seconds until the LED turns off When your audio device is connected to the BTS 360 you can control playback of audio and the output volume directly from your au...

Page 4: ...h 3 0 mit A2DP 1 2 Reichweite 10 15m Integrierter NFC Chip 3 Lautsprecher Leistung 10W Wiederstand 4Ω Frequenzbereich 86 21KHz 1000mAH Lithium Polymer Batterie mit bis zu 18 Stunden Laufzeit Automatische Abschaltung nach 15 Minuten Inaktivität USB Micro B Schnittstelle um das Gerät aufzuladen oder bei Benutzung mit Energie zu versorgen 3 5mm Port für die Verbindung per Audiokabel Betrieb Aufladen ...

Page 5: ... eingeschaltet und der BTS 360 in Reichweite ist Falls der BTS 360 angeschaltet jedoch nicht mit einem Gerät verbunden ist schaltet er sich automatisch nach 15 Minuten ab um Energie zu sparen Um den Lautsprecher manuell auszuschalten drücken sie den Ein Ausschalter und halten Sie ihn für fünf Sekunden bis die LED erlischt Nachdem die Verbindung hergestellt wurde kann vom Lautsprecher aus das Abspi...

Page 6: ...A2DP 1 2 Portée 10 15m Tag NFC intégré Haut parleur 3 Sortie 10W Impédance 4Ω Gamme de fréquences 86 21KHz Batterie Lithium Polymère 1000mAH avec 18 heures d autonomie Coupure automatique de l alimentation après 15 minutes d inactivité Port USB micro B pour la charge ou une alimentation externe Entrée audio auxiliaire sur port jack femelle 3 5mm Utilisation Chargement La batterie doit être totalem...

Page 7: ...vous soyez à portée d utilisation du BTS 360 Si après la mise en route le BTS 360 n établit pas de connexion Bluetooth après 15 minutes celui ci se mettra automatiquement hors tension pour conserver la charge de la batterie Pour mettre le haut parleur manuellement hors tension appuyez et maintenez le bouton de mise en marche pendant 5 secondes jusqu à ce que l indicateur LED s éteigne Lorsque votr...

Page 8: ...m Sistema NFC integrato 3 Speaker Output 10W Impedenza 4Ω Range di frequenza 86 21KHz Batteria al litio da 1000mAH con 18 ore di attività Spegnimento automatico dopo 15 minuti di inattività Porta USB Micro B per ricarica ed alimentazione esterna Porta input audio da 3 5mm Utilizzo Ricarica Al primo utilizzo dello speaker BTS 360 è necessario caricare completamente la batteria Per caricare l altopa...

Page 9: ...rrà con Bluetooth attivato sul vostro dispositivo e entro il raggio di ricezione Dopo un periodo di inattività lo speaker si spegnerà automaticamente Per arrestare manualmente il sispositivo premere il tasto power per 5 secondi fino allo spegnimento del LED Quando il vostro dispositivo è connesso allo speaker BTS 360 vi sarà possibile controllare la riproduzione audio e il volume in uscita diretta...

Page 10: ...CE FCC Statement ...

Page 11: ...CE FCC Statement FCC Certification ...

Page 12: ...nal law when you want to dispose of any electrical or electronic products More details can be obtained from your national WEEE recycling agency Germany Deutschland Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro und Elektronikprodukten geschaffen Diese wurden im Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG in deutsches Recht umgesetzt ...

Reviews: