background image

Manuel Utilisateur 

 

Français 

 

Introduction 

Merci  d’avoir  choisi  le  convertisseur  audio  numérique  LINDY  (Optical  Audio  DAC  with  Dolby®  Digital 
Decoder).  Ce  convertisseur    DAC  fournit  la  solution  idéale  pour  convertir  un  signal  audio  numérique 
optique vers un signal audio stéréo analogique. 

Avec la prise en charge d’un taux d’échantillonnage de 

jusqu’à 48 kHz (Dolby® Digital) / 96 kHz (LPCM) et d’un débit de données E/S de jusqu’à 24-bit, il fournit 
une conversion audio de haute qualité. La fonction de décodage Dolby® Digital garantit que les signaux 
audio Dolby® Digital sont convertit vers des signaux stéréo analogique sans perte de qualité. Ce produit 
est  particulièrement  adapté  aux 

systèmes  d’enregistrement  numérique,  aux  systèmes  audio 

d’ordinateurs  ou  consoles  de  mixage  numériques  et  peut  être  alimenté  par  n’importe  quel  port  USB 
disponible, permettant une utilisation  avec tout équipement audio-visuel possédant un port USB (HDTV, 
lecteur Blu-ray 

ou PC) sans la nécessité d’utiliser une alimentation séparée.  

Contenu de l’emballage 

 

Décodeur audio numérique (Optical Audio DAC with Dolby® Digital Decoder) 

 

Câble USB Mini-B, 1m 

 

Ce manuel 

Catactéristiques  

 

Signal d’entrée audio numérique optique et conversion en signal de sortie audio analogique D/G 

 

Prise en charge des entrées audio numériques LPCM stéréo ou Dolby® Digital 5.1CH  

 

Taux d’échantillonnage audio LPCM de 32 à 96 kHz (32, 44.1, 48, 88.2 et 96 kHz) 

 

Taux d’échantillonnage audio Dolby Digital de 48 kHz 

 

Conversion audio Dolby Digital vers audio 2 canaux  

 

Prise en charge S/PDIF bitstream 24 bits pour les canaux droit et gauche  

 

Compact et facile à installer 

Spécifications 

 

Convertisseur  audio numérique optique (DAC) avec décodeur Dolby Digital  

 

Port d’entrée: TOSLink optique  

 

Formats d’entrée numérique: LPCM 2CH et Dolby Digital 5.1 en optique 

 

Fréquences en entrée LPCM prises en charge: 32/44.1/48/88.2/96KHz 

 

Fréquences en entrée Dolby Digital prises en charge: 48KHz 

 

Débit de données audio pris en charge: 16/24 bits 

 

Port de sortie: RCA Stéréo D/G  

 

Impédance de sortie RCA stéréo D/G: 600 

Ω 

 

Réponse en fréquence: ±1db 

 

Distorsion harmonic totale <0.018%  

 

Rapport signal sur bruit >80db  

 

Consommation électrique: 1.8W 

 

 

Summary of Contents for 70471

Page 1: ...H FIRST EDITION February 2014 Optical Audio DAC with Dolby Digital Decoder User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 70471 www lindy com Tested to Co...

Page 2: ......

Page 3: ...ents Optical Audio DAC with Dolby Digital Decoder USB Mini B Cable 1m This manual Features Optical digital audio signal input and conversion into analogue audio signal L R output Supports uncompressed...

Page 4: ...put Connect your Optical Audio source device such as a Games Console HDTV etc 3 USB 5V Connect to an available USB port or USB power supply using the supplied cable 4 Power LED Illuminates when the de...

Page 5: ...g mit Dolby Digital Decoder USB Mini B Kabel 1m Dieses Handbuch Eigenschaften Optischer digitaler Audioeingang und Konvertierung in analoges Audiosignal und L R Ausgang Unterst tzt nicht komprimierte...

Page 6: ...ang Schlie en Sie hier ihre Audioquelle an 3 USB 5V Versorgen Sie den Konverter mit Strom indem Sie ihn per USB mit einer Stromquelle verbinden z B USB Netzteil 4 Power LED Leuchtet auf wenn das Ger t...

Page 7: ...er une alimentation s par e Contenu de l emballage D codeur audio num rique Optical Audio DAC with Dolby Digital Decoder C ble USB Mini B 1m Ce manuel Catact ristiques Signal d entr e audio num rique...

Page 8: ...Connectez ici votre source audio optique console de jeux HDTV etc 3 USB 5V A connecter un port USB disponible ou une alimentation secteur USB en utilisant le c ble fourni 4 LED d alimentation s clair...

Page 9: ...ella confezione DAC audio ottico con Dolby Digital Decoder Cavo USB Mini B 1m Questo manuale Caratteristiche Ingresso di un segnale audio ottico digitale e conversione in uscita di un segnale audio an...

Page 10: ...are il dispositivo audio ottico sorgente console di giochi HDTV ecc 3 USB 5V collegare alla porta USB per alimentare con il cavo in dotazione 4 LED di alimentazione si illumina quando il dispositivo c...

Page 11: ...ly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two cond...

Page 12: ...m lltonne Diese Ger te m ssen den lokalen Sammelsystemen bzw rtlichen Sammelstellen zugef hrt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten f r den weiteren Recyclingprozess bernimmt d...

Reviews: