Lindy 70456 User Manual Download Page 11

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Installation & Utilisation 

Merci de suivre les étapes suivantes pour 

l’installation. 

1. 

Connectez la source audio numérique à l'unité émettrice en utilisant un câble TosLink (optique) ou 
coaxial (non inclus). 

2. 

Connectez une extrémité du câble Cat.6 (longueur maximale 150m, non inclus) au port RJ-45 de 
l'unité émettrice, et l'autre extrémité du câble au port RJ-45 du récepteur. Veuillez utiliser un câble 
d'installation monobrin (solid core) de Cat.6 UTP ou supérieur. 

3. 

Connectez le dispositif de réception audio numérique, c'est-à-dire les haut-parleurs ou la barre de 
son, au port de sortie audio de l'unité de réception à l'aide d'un câble TosLink (optique) ou coaxial 
(non inclus). 

4. 

Allumez l'appareil source et l'appareil récepteur. 

5. 

Branchez l'alimentation à courant continu dans l'unité émettrice, le récepteur sera alimenté par le 
câble Cat.X en utilisant le PoC. 

6. 

Pour  une  sortie  simultanée,  connectez  deux  dispositifs  de  sortie  audio  au  récepteur.  Pour  la 
lecture, veuillez vous assurer que les deux fréquences d'échantillonnage sont identiques. 
 

Unité émettrice 

 
 
 
 
 

 

12VDC: 

Connecte l’alimentation fournie. 

 

Cat Out: Connecte un câble Cat.6 ou supérieur de jusqu’à 150m sur ce port et sur le port correspondant 
du récepteur. 

 

Coaxial  In:  Connecte  une  source  coaxiale  comme  un  amplificateur  audio  ou  un  lecteur  média  en 
utilisant un câble coaxial. 

 

TosLink (optique) In: Connecte une source optique comme une TV, un lecteur média ou une box en 
utilisant un câble TosLink (optique). 

 
Unité réceptrice 

 
 

 

Cat In: Connecte un câble Cat.6 ou supérieur de jusqu’à 150m sur ce port et sur le port correspondant 
de l’émetteur. 

 

Coaxial Out: Connecte un périphérique de sortie coaxiale comme un amplificateur audio ou des haut-
parleurs en utilisant un câble coaxial. 

 

TosLink  (optique)  Out:  Connecte  un  périphérique  de  sortie  coaxiale  comme  une  barre  de  son,  un 
amplificateur ou des haut-parleurs en utilisant un câble TosLink (optique). 

Summary of Contents for 70456

Page 1: ...2020 150m Cat 6 TosLink Optical Coaxial Digital Audio Extender User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 70456 lindy com Tested to comply with FCC S...

Page 2: ......

Page 3: ...in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceab...

Page 4: ...k Optical Coaxial Digital Audio Extender 12VDC 1 25A Multi country Power Supply UK EU US AUS Barrel Size 5 5 2 1mm Lindy Manual Features Extends TosLink Optical coaxial digital audio up to 150m over n...

Page 5: ...receiver via the Cat X cable using PoC 6 For simultaneous output connect two audio output devices to the receiver For playback please ensure both sample rates are identical Transmitter Unit 12VDC Conn...

Page 6: ...ckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Sch den zu verringern ffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Aussc...

Page 7: ...rumfang 150m Cat 6 Toslink optisch Koaxial Digital Audio Extender 12VDC 1 25A Multi Country Netzteil UK EU US AUS DC Hohlstecker 5 5 2 1mm Lindy Handbuch Eigenschaften Verl ngert digitale Audiosignale...

Page 8: ...mit Strom versorgt 6 F r simultane Ausgabe schlie en Sie zwei Audio Ausgabeger te am Receiver an Achten Sie darauf dass bei der Audiowiedergabe beide Sampleraten identisch sind Transmitter 12VDC Zum A...

Page 9: ...avant de l installer dans une prise lectrique Pour viter les risques d incendie de choc lectrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation lectrique Il n y a pas de pi ces r parables...

Page 10: ...de l emballage Extender Cat 6 Audio Num rique TosLink optique Coaxial 150m Alimentation multi pays 12VDC 1 25A UK EU US AUS prise ronde DC 5 5 2 1mm Manuel LINDY Caract ristiques Etend les signaux aud...

Page 11: ...X en utilisant le PoC 6 Pour une sortie simultan e connectez deux dispositifs de sortie audio au r cepteur Pour la lecture veuillez vous assurer que les deux fr quences d chantillonnage sont identique...

Page 12: ...estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione de...

Page 13: ...150m Alimentatore 12VDC 1 25A Multi country UK EU US AUS diametro connettore 5 5 2 1mm Manuale Caratteristiche Estende segnali audio TosLink ottico coassiale digitale fino a 150m tramite un cavo di re...

Page 14: ...segnale in simultanea su entrambe le uscite connettere due dispositivi audio al ricevitore assicurandosi che abbiano la stessa frequenza di campionamento Trasmettitore 12VDC Collegare l alimentatore i...

Page 15: ...of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference th...

Page 16: ...ozess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknah...

Reviews: