background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet 
Adaptateur USB 3.0 vers VGA est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 

année(s) et d’une 

assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour 
future référence. 

Cet  adaptateur  est  une  solution  économique  vous  permettant  de  connecter  un  moniteur,  TV,  LCD  ou 
projecteur  à  votre  PC,  Notebook  ou  Ultrabook  avec  une  résolution  de  jusqu’à  1200p.  En  utilisant  la 
puissance de traitement de votre ordinateur pour créer une sortie vidéo supplé

mentaire, l’adaptateur vous 

permet d’étendre ou de dupliquer l’affichage de votre bureau sans les coûts et les inconvénients  découlant 
de l’ajout d’une carte graphique supplémentaire. 
 

Contenu 

  Adaptateur graphique USB 3.0 VGA  

  Ce manuel 

 

Caractéristiques 

 

Prise en charge des résolutions jusqu’au 1920x1200 / 1080p 

 

Modes d’affichage: dupliqué, étendu ou principal 

  Prise en charge du bureau Windows et de la lecture vidéo 

 

Configuration minimal requise 

  Intel Core i5/i7 3ème génération ou supérieur  

 

4Go de  RAM ou plus et au moins 30Mo d’espace disque libre 

  Port USB 3.0 disponible 

  Windows 7 ou supérieur  

Pour  identifier  la  génération  de  votre  processeur  Intel  Core,  rendez-vous  dans  le  gestionnaire  de 
périphérique  par 

Panneau  de  configuration 

>> 

Système

  >> 

Matériel

  >> 

Gestionnaire  de 

périphériques 

et développez 

Processeurs 

 en cliquant sur le 

+

 
Vous verrez alors un écran similaire à celui ci-dessous. 
 
La  génération  du  processeur  Intel  Core  est 
indiquée par le premier chiffre après la famille de 
processeur (i5 or i7).  
Dans l’exemple affiché, Intel Core i5-

3

330 est un 

processeur  de  3ème  génération,  le  premier 
chiffre  après i5 est un 3. 
Les  processeurs  plus  anciens,  i5  ou  i7,  et 
équivalents d’autres fabricants ne prennent pas 
en charge de façon native l’USB 3.0 ou n’auront 
pas suffisamment de puissance de traitement, ils 
auront par conséquent des capacités limitées et 
ne  prendront  généralement  en  charge  qu’une 
résolution de 800 x 600. 

Summary of Contents for 43172

Page 1: ... THIRD EDITION March 2018 USB 3 0 VGA Adapter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 43172 lindy com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ......

Page 3: ...res Supports resolutions up to 1920x1200 1080p Display Modes Mirror Extended and Primary Supports Windows desktop and video playback Minimum System Requirements Intel Core i5 i7 3rd Generation or Higher 4GB RAM or higher and at least 30MB of free disk space Available USB 3 0 port Windows 7 and later To identify which generation of Intel Core processor your computer has go to Control Panel System H...

Page 4: ...ic USB 3 0 VGA Display Operation Once you have installed the driver and connected the USB Graphics Adapter you will be able to see and configure the connected display device through Windows Right click on your desktop and select Screen Resolution from the popup menu The following screen shot is from Windows 8 depending on your operating system and graphics card used the menus may look slightly dif...

Page 5: ...oubleshooting tips may help if you are experiencing any issues Check to make sure that all connectors are plugged in correctly Make sure that the USB port you are using is USB 3 0 and directly on the motherboard The driver software should have been installed prior to connection of the adapter Eventually disconnect the adapter restart your computer repeat the driver installation and restart your co...

Page 6: ...ows 7 und höher Die Generation des Intel Core Prozessors Ihres Computers finden Sie unter Systemsteuerung System Gerätemanager Prozessoren Sie sehen dann einen ähnlichen Bildschirmausschnitt wie diesen Die Generation des Intel Core Prozessors erkennen Sie an der ersten Ziffer hinter der Prozessorfamilie i5 or i7 Im Beispiel rechts handelt es sich bei Intel Core i5 3330 um einen Prozessor der 3 Gen...

Page 7: ...Windows konfigurieren Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen die Bildschirmauflösung im Popup Menü aus Der Screenshot rechts wurde unter Windows 8 gemacht je nach Betriebssystem und Grafikkarte können die Menüs leicht variieren Der USB 3 0 VGA Adapter übermittelt die EDID Daten vom Display oder Projektor so dass der Name des Displays im Fenster Bildschirmauflösung unter A...

Page 8: ...rgewissern Sie sich dass Sie einen USB 3 0 Port direkt am Mainboard verwenden Die Treibersoftware muss installiert werden bevor Sie den Adapter anschliessen Gegebenenfalls entfernen Sie den Adapter starten den Computer neu und wiederholen die Treiberinstallation Danach führen Sie einen weiteren Neustart durch und schließen zum Schluss den USB 3 0 VGA Adapter an Prüfen Sie ob der Monitor korrekt an...

Page 9: ...tiques Prise en charge des résolutions jusqu au 1920x1200 1080p Modes d affichage dupliqué étendu ou principal Prise en charge du bureau Windows et de la lecture vidéo Configuration minimal requise Intel Core i5 i7 3ème génération ou supérieur 4Go de RAM ou plus et au moins 30Mo d espace disque libre Port USB 3 0 disponible Windows 7 ou supérieur Pour identifier la génération de votre processeur I...

Page 10: ...us verrez ensuite Fresco Logic USB3 0 VGA Display Utilisation Une fois les pilotes installés et l adaptateur USB graphique connecté vous pourrez voir et configurer l affichage raccordé dans Windows Cliquez à droite sur votre bureau et sélectionnez Résolution d écran dans le menu qui s affiche La copie d écran suivante est tirée de Windows 8 dépendant de votre système d exploitation et de la carte ...

Page 11: ...er à résoudre les problèmes rencontrés Assurez vous d avoir bien branché tous les connecteurs Assurez vous que le port USB utilisé est bien en USB 3 0 et que ce soit un port natif de votre carte mère Les pilotes doivent être installés avant de connecter l adaptateur Déconnectez éventuellement l adaptateur redémarrez votre ordinateur répétez l installation des pilotes et redémarrez l ordinateur une...

Page 12: ...ioni fino a 1920x1200 1080p Modalità di visualizzazione Mirror Extended e Primary Supporta desktop e riproduzione video di Windows Requisiti minimi di sistema Intel Core i5 i7 terza generazione o superiore 4 GB di RAM o superiore e almeno 30 MB di spazio libero su disco Compatibile con porte USB 3 0 Windows 7 e successivi Per identificare a quale generazione di processori Intel Core appartiene il ...

Page 13: ...llazione andare su Pannello di controllo Sistema Hardware Gestione dispositivi ed espandere Dispositivi A V cliccando su Sarà visibile l adattatore Fresco Logic USB3 0 VGA Operazioni Dopo aver installato il driver e collegato l adattatore USB Graphics si sarà in grado di vedere e configurare il dispositivo di visualizzazione collegato tramite Windows Fare clic con il tasto destro sul desktop e sel...

Page 14: ...emi 1 Verificare che tutti i connettori siano inseriti correttamente 2 Assicurarsi che la porta USB che si sta utilizzando è USB 3 0 e collegata direttamente sulla scheda madre 3 Il software deve essere installato prima della connessione della scheda Scollegare l adattatore riavviare il computer ripetere l operazione di installazione del driver e riavviare il computer 4 Verificare che il monitor s...

Page 15: ...tallation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interferen...

Page 16: ...nehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite...

Reviews: