background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous  sommes  heureux que  votre  choix se  soit porté  sur  un  produit  Lindy  et  vous remercions  de  votre 
confiance.  Vous  pouvez  compter  à  tout  moment  sur  la  qualité  de  nos  produits  et  de  notre  service.  Ce 
Convertisseur  USB  vers  Série  RS422

 

est  soumis  à  une  durée  de  garantie  Lindy  de  2  ans  et  d’une 

assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour 
future référence. 

Le Convertisseur USB vers Série de LINDY permet de connecter simplement un périphérique Série RS422 
à 9 broches sur un port USB Type A. Avec ses connectiques USB Type A et série, cet appareil est la 
solution parfaite pour connecter des équipements natifs en RS422 tel que des lecteurs de code à barres 
et  des  appareils  industriels  à  un  ordinateur  portable  ou  à  un  MacBook,  dans  les  environnements 
commerciaux, IT et Digital Signage. 

Contenu de l’emballage 

 

Convertisseur USB vers Série RS422  

 

Ce manuel 
 

Caractéristiques 

 

 

Connecte tout périphérique série RS422 via un port USB Type A 

 

Connectiques série 9 broches D mâle vers USB A mâle 

 

Chipset FT231XS  

 

Alimenté par le bus USB, aucune alimentation externe requise 

 

Compatible avec Windows, Mac et Linux  

 
 

Installation 

Branchez le connecteur USB de ce convertisseur dans une prise USB de votre ordinateur. Téléchargez 
ensuite le pilote pour votre système d’exploitation à partir de www.lindy.fr décompressez-le afin de 
pouvoir l’installer. Si le pilote USB vers Série est installé pour la première fois, il doit être installé deux 
fois : une première fois pour l’appareil et une seconde fois pour le port COM.  

Suivez les instructions qui s’affiche à l’écran, jusqu’à la fin de l’installation. Le pilote pour le convertisseur 
USB Série est tout d’abord installé, l’installation continue avec le logiciel pour le port USB Série.  

Si vous rencontrez des difficultés avec le pilote, veuillez s’il vous plait visiter le site 
https://www.ftdichip.com/Products/. 

Utilisation 

Indicateurs LED : 

Link : indique que le 42844 est prêt pour l’utilisation 
TX : lorsque des données sont transmises entre du port USB au périphérique RS422  
RX : lorsque des données sont transmises du périphérique RS422 au port USB  

 

 

 

Summary of Contents for 42844

Page 1: ...LINDY Group FIFTH EDITION October 2021 USB to Serial RS422 Converter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 42844 lindy com...

Page 2: ......

Page 3: ...a USB Type A 9 Way D Male to USB A Male connectors FT231XS chipset USB bus powered with no external power supply required Compatible with Windows Mac and Linux operating systems Installation Plug the...

Page 4: ...User Manual English Pin Assignments...

Page 5: ...n Betrieb serieller RS422 Ger te am USB Port Typ A 9 poliger Sub D Stecker an USB Stecker Typ A FT231XS Chipsatz Stromversorgung ber den USB Bus Kompatibel mit Windows Mac und Linux Betriebssystemen I...

Page 6: ...Benutzerhandbuch Deutsch Pinbelegung...

Page 7: ...riph rique s rie RS422 via un port USB Type A Connectiques s rie 9 broches D m le vers USB A m le Chipset FT231XS Aliment par le bus USB aucune alimentation externe requise Compatible avec Windows Mac...

Page 8: ...Manuel Utilisateur Fran ais Assignement des broches pin...

Page 9: ...nnessione di una periferica seriale RS422 ad una porta USB Tipo A Connettori 9 pin D Maschio a USB A Maschio Chipset FT231XS Alimentato dal bus USB nessun alimentatore esterno richiesto Compatibile co...

Page 10: ...Manuale Italiano Assegnazione pin...

Page 11: ...r compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harm...

Page 12: ...yclingprozess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das...

Reviews: