Lindy 39375 User Manual Download Page 17

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Installation et Utilisation 

 

Emetteur 

– Avant et arrière 

 

1.  LED Power : indicateur 

d’alimentation. 

2.  LED Link : Indique qu'une liaison est présente entre l'émetteur et le récepteur avec un signal actif. 
3.  Entrée USB Type B : connecte le PC ou l'ordinateur portable DisplayPort à l'aide d'un câble USB 

de type B vers A. 

4.  48VDC : Connect

e et sécurise l’alimentation fournie. 

5.  Entrée DisplayPort : Connecte une source DisplayPort. 
6.  IR Tx: Connecte le câble émetteur IR fourni pour la transmission du signal IR. Placez l'émetteur IR 

en ligne de mire directe de l'équipement à contrôler. 

7.  IR Rx : Connecte le câble du récepteur IR fourni pour la réception du signal IR. Assurez-vous que 

la télécommande utilisée se trouve dans la ligne de visée directe de l'extender IR. 

8.  RS-232 : Connecte un PC ou à un dispositif de contrôle série à l'aide du câble RS-232 de 3,5 mm 

fourni. 

9.  Cat.6 Out : Connecte le récepteur DisplayPort en utilisant un seul câble Cat.6 ou supérieur pour 

tous les signaux de données. Ne pas connecter à un réseau Ethernet.  

Récepteur 

– Avant et arrière 

1.  Power LED : 

indicateur d’alimentation. 

2.  Link LED : Indique qu'une liaison est présente entre l'émetteur et le récepteur avec un signal actif. 
3.  USB 1 : Connecte un clavier USB Type A. 
4.  USB 2 : Connecte une souris USB Type A. 
5.  48VDC : Connect

e et sécurise l’alimentation fournie. 

6.  DisplayPort Out : Connecte un affichage DisplayPort. 
7.  IR Tx : Connectez le câble émetteur IR fourni pour la transmission du signal IR. Placez l'émetteur 

IR en ligne de mire directe de l'équipement à contrôler. 

8.  IR Rx : Connectez le câble du récepteur IR fourni pour la réception du signal IR. Assurez-vous que 

la télécommande utilisée se trouve dans la ligne de visée directe de l'extender IR. 

9.  RS-232 : Connecte un PC ou périphérique de contrôle série en utilisant le câble 3.5mm vers RS-

232 fourni. 

10. Cat.6 Out : Connect

e l’émetteur DisplayPort en utilisant un câble Cat.6 ou supérieur pour tous les 

signaux de données. Ne pas connecter à un réseau Ethernet.  

 

 

Summary of Contents for 39375

Page 1: ...N March 2020 100m Cat 6 DisplayPort 1 2 USB KVM Extender User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 39375 lindy com Tested to comply with FCC Standard...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...y pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceable parts inside Only qualified...

Page 5: ...t providing an enhanced experience and sense of realism for the viewer USB KM connectivity allows for a full control of a DisplayPort PC from a local console which can be stored in a secure or control...

Page 6: ...The following distance and resolution combinations are possible when using high quality Cat 6 U UTP or F UTP cable 140m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bit 800x600 60Hz 120m 3840x2160 30Hz 4 4 4 8bit 1920x1080...

Page 7: ...onnect the DisplayPort receiver using a single Cat 6 or above cable for all data signals Please do not connect to a network port Receiver Front and Rear 1 Power LED Indicates Power 2 Link LED Indicate...

Page 8: ...l The Transmitter and Receiver units both feature an IR In and Out port with 1 pair of IR extension cables provided The extension cables allow an IR remote control to be used from the Transmitter to t...

Page 9: ...or Sie ihn in die Steckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Sch den zu verringern ffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden T...

Page 10: ...ive DolbyTrueHD und DTS HD zur Erg nzung von Videoinhalten mit Mehrkanalton Die Anbindung von Maus und Tastatur ber USB erm glicht die Steuerung eines DisplayPort PCs von einer lokalen Konsole aus Die...

Page 11: ...enden Kombinationen aus Distanz und Aufl sung sind m glich wenn qualitativ hochwertige Cat 6U UTP oder F UTP Kabel verwendet werden 140m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8Bit 800x600 60Hz 120m 3840x2160 30Hz 4 4...

Page 12: ...einem Cat 6 oder h her Kabel f r alle Datensignale Nicht zum Anschluss an einen Netzwerkport Receiver Vorder und R ckseite 1 Power LED Zeigt Spannungsversorgung an 2 Link LED Zeigt an ob zwischen Tra...

Page 13: ...rung von Steuersignalen Infrarotsteuerung Transmitter und Receiver verf gen jeweils ber einen IR Ein und Ausgangsport mit 1 Paar IR Verl ngerungskabeln Die Verl ngerungskabel erlauben die Verwendung e...

Page 14: ...prise lectrique Pour viter les risques d incendie de choc lectrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation lectrique Il n y a pas de pi ces r parables par l utilisateur l int rieur...

Page 15: ...un son multicanal puissant au contenu vid o offrant ainsi une meilleure exp rience et un plus grand r alisme au spectateur La connectivit USB KM permet de contr ler enti rement un PC DisplayPort parti...

Page 16: ...trique 18W Maximum Les distances et r solutions suivantes sont possible en utilisant du c ble Cat 6 U UTP ou F UTP de haute qualit 140m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bit 800x600 60Hz 120m 3840x2160 30Hz 4 4 4...

Page 17: ...cte le r cepteur DisplayPort en utilisant un seul c ble Cat 6 ou sup rieur pour tous les signaux de donn es Ne pas connecter un r seau Ethernet R cepteur Avant et arri re 1 Power LED indicateur d alim...

Page 18: ...sposent tous deux d un port IR In et Out avec 1 paire de c ble d extension IR fournis Les c bles d extension permettent une t l commande IR d tre utilise partir de l metteur ou du r cepteur R cepteur...

Page 19: ...multi canale garantendo all utente una riproduzione fedele sia audio che video La connettivit USB KM permette di controllare un PC lontano dalla console locale per remotizzare ad esempio un server in...

Page 20: ...i distanze e risoluzioni utilizzando cavi Cat 6 U UTP o F UTP di buona qualit 140m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bit 800x600 60Hz 120m 3840x2160 30Hz 4 4 4 8bit 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bit 800x600 60Hz 100m 384...

Page 21: ...te un singolo cavo Cat 6 o superiore per il trasferimento di tutti i dati Non collegarla ad una rete Fronte e retro Ricevitore 1 LED Power alimentazione 2 LED Link segnala la presenza di una connessio...

Page 22: ...a I cavi IR consentono di utilizzare un telecomando per inviare comandi dal trasmettitore al ricevitore o vice versa Ricevitore IR Emettitore IR Risoluzione dei problemi Non compare nessuna immagine s...

Page 23: ...the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that...

Page 24: ...ozess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknah...

Reviews: