Lindy 38330 User Manual Download | Manualshive

Page: 32 / 36

background image

Manuale

Italiano

Controllo

Gestione tramite pulsanti

▪

Il pulsante Video permette all'utente di scorrere ciascuna delle modalità video sopra indicate.

▪

Il pulsante Audio permette all'utente di scorrere attraverso ciascuno dei segnali audio associati ai vari
ingressi trasferendoli in uscita.

Gestione tramite

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Summary of Contents for 38330

Page 1: ... LINDY Group FIRST EDITION January 2021 9 Port HDMI 10 2G Multi view Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 38330 lindy com ...

Page 2: ......

Page 3: ...se the appropriate AC adapter as shown in the picture and ensure it is firmly secured in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceable parts inside Only qualified servicing personnel may carry out any repairs or maintenance Never use damaged cable...

Page 4: ...the display ideal for a wide range of scenarios Package Contents 9 Port HDMI 10 2G Multi view Switch 12VDC 2A Multi country Power Supply UK EU US AUS Barrel Size 5 5 2 1mm 4 x Screws IR Remote Control Lindy Manual Features Display 9 HDMI inputs on a single display Supports resolutions up to 3840x2160 30Hz 4 4 4 8bit Simple switching via push button IR remote or RS 232 Independent audio switching S...

Page 5: ...connected the Power LED will illuminate 2 Connect any required HDMI input devices to the HDMIIN ports Please consult the Viewing Modes section of this manual to ensure source devices are being displayed in a desirable location 3 Connect the display to the HDMI Out port using an HDMI cable 4 Power on all devices 5 For simple push button control use the Audio Video switches on the front panel The vi...

Page 6: ... the main unit or using the mode button of the IR remote control The available video modes are shown below Cycling through these modes will also allow the separate inputs to be designated as the main window within each mode Audio Mode Selection Initially the audio channel in use will be the most recently used channel so for example if you switch from input 1 directly to quad view mode then the aud...

Page 7: ...User Manual English Video Mode Layouts ...

Page 8: ...on Control The Video push button switch allows the user to cycle through each of the video modes above The Audio push button switch allows the user to cycle through each of the connected input device s audio to be output IR Remote Control ...

Page 9: ... Mode 1 5 6 Mode 1 6 7 Mode 1 7 8 Mode 1 8 9 Mode 1 9 1x 0 Audio input 1 1 Audio input 2 2 Audio input 3 3 Audio input 4 4 Audio input 5 5 Audio input 6 6 Audio input 7 7 Audio input 8 2x 0 Mode 3 1 1 Mode 3 2 2 Mode 3 3 3 Mode 3 4 4 Mode 9 4x 0 Mode 2 3 1 Mode 2 4 8x 0 Mode 2 2 fx 1 Resolution 1080p 4 Resolution 4K 30Hz 5 Switch resolution between 1080p and 4K 30Hz 8 Turn on off OSD 8x 1 Mode 12 ...

Page 10: ...ntil the icon is present in the correct channel Picture is distorted incomplete missing colours etc Please check that all HDMI cables are correctly seated in the ports and reboot the connected source devices Check that video scaling is correctly configured on any connected PC s graphics card Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance For the ...

Page 11: ...e es die Abbildung zeigt Stellen Sie bitte sicher dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen lässt bevor Sie ihn in die Steckdose stecken Um die Gefahr von Bränden Stromschlägen oder Schäden zu verringern Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder W...

Page 12: ...ay angezeigt werden ideal für eine Vielzahl von Szenarien Lieferumfang 9 Port HDMI 10 2G Multi View Switch 12VDC 2A Multi Country Netzteil UK EU US AUS Hohlstecker 5 5 2 1mm 4 x Schrauben Fernbedienung mit 2 x AAA Batterien Lindy Handbuch Eigenschaften Zeigt 9 HDMI Eingänge auf einem einzigen Display an Unterstützt Auflösungen bis 3840x2160 30Hz 4 4 4 8Bit Einfaches Umschalten per Schalter am Gerä...

Page 13: ...om versorgt wird leuchtet die Power LED 2 Verbinden Sie die benötigten HDMI Quellgeräte mit den HDMI Eingangsports Bitte beachten Sie den Abschnitt Anzeigemodi in diesem Handbuch um sicherzustellen dass Quellgeräte wie gewünscht angezeigt werden 3 Verbinden Sie den Ausgang des HDMI Switches mit dem Display 4 Schalten Sie alle Geräte ein 5 Für einfache Steuerung über Knopfdruck nutzen Sie die Audio...

Page 14: ...dienung ausgewählt werden Die verfügbaren Videomodi sind unten abgebildet Beim Durchblättern können die separaten Eingänge als Hauptfenster in jedem Modus festgelegt werden Auswahl des Audiomodus Beim Start ist als Audiokanal der zuletzt verwendete Kanal eingestellt Wenn Sie beispielsweise direkt von Eingang 1 in den Quad View Modus wechseln wird das Audio von Eingang 1 verwendet Dies wird durch d...

Page 15: ...Benutzerhandbuch Deutsch Videomodus Layouts ...

Page 16: ...ontrolle durch Drucktasten Mit dem Video Schalter kann zwischen jedem der oben genannten Videomodi gewechselt werden Mit dem Audio Schalter kann jedes Audio der angeschlossenen Eingabegeräte als Audioquelle gewählt werden IR Fernbedienung ...

Page 17: ...odus 1 2 3 Modus 1 3 4 Modus 1 4 5 Modus 1 5 6 Modus 1 6 7 Modus 1 7 8 Modus 1 8 9 Modus 1 9 1x 0 Audio Eingang 1 1 Audio Eingang 2 2 Audio Eingang 3 3 Audio Eingang 4 4 Audio Eingang 5 5 Audio Eingang 6 6 Audio Eingang 7 7 Audio Eingang 8 2x 0 Modus 3 1 1 Modus 3 2 2 Modus 3 3 3 Modus 3 4 4 Modus 9 4x 0 Modus 2 3 1 Modus 2 4 8x 0 Modus 2 2 fx 1 Auflösung 1080p 4 Auflösung 4K 30Hz 5 Wechsel der Au...

Page 18: ...as Symbol beim korrekten Kanal erscheint Bild ist verzerrt unvollständig Farben fehlen etc Stellen Sie sicher dass alle HDMI Kabel korrekt angeschlossen sind und starten Sie die angeschlossenen Quellgeräte neu Stellen Sie sicher dass die Video Skalierung bei allen Grafikkarten der angeschlossenen PCs richtig konfiguriert ist Lindy überprüft und testet regelmäßig die Produktpalette um maximale Komp...

Page 19: ... et assurez vous qu il est solidement fixé en place et qu il ne se détache pas en tirant avant de l installer dans une prise électrique Pour éviter les risques d incendie de choc électrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation électrique Il n y a pas de pièces réparables par l utilisateur à l intérieur Seul un personnel d entretien qualifié est autorisé à effectuer toute répa...

Page 20: ...té de dispositions sur l écran ce qui est idéal pour un large éventail de scénarios Contenu de l emballage Switch Multi view HDMI 10 2G 9 ports Alimentation multi pays 12VDC 2A UK EU US AUS prise ronde 5 5 2 1mm 4 x vis Télécommande IR avec 2 x pile AAA Manuel LINDY Caractéristiques Affichage de 9 entrées HDMI sur un écran Prise en charge des résolutions jusqu à 3840x2160 30Hz 4 4 4 8bit Commutati...

Page 21: ... entrée HDMI nécessaires aux ports HDMI IN Veuillez consulter la section Modes de visualisation de ce manuel pour vous assurer que les appareils sources sont affichés comme souhaité 3 Connectez l écran au port HDMI Out à l aide d un câble HDMI 4 Allumez tous les appareils 5 Pour un contrôle simple par bouton poussoir utilisez les interrupteurs Audio Vidéo sur le panneau avant Le commutateur vidéo ...

Page 22: ...l unité principale ou du bouton de mode de la télécommande IR Les modes vidéo disponibles sont indiqués ci dessous Le passage d un mode à l autre permet également de désigner les différentes entrées comme fenêtre principale dans chaque mode Sélection du mode audio Au départ le canal audio utilisé sera le canal le plus récemment utilisé Ainsi par exemple si vous passez directement de l entrée 1 au ...

Page 23: ...Manuel Utilisateur Français Présentation des modes vidéo ...

Page 24: ...soirs Le bouton poussoir vidéo permet à l utilisateur de passer en revue chacun des modes vidéo ci dessus Le bouton poussoir audio permet à l utilisateur de faire défiler l audio de chaque périphérique d entrée connecté pour être émis Contrôle par télécommande IR ...

Page 25: ...ode 1 2 3 Mode 1 3 4 Mode 1 4 5 Mode 1 5 6 Mode 1 6 7 Mode 1 7 8 Mode 1 8 9 Mode 1 9 1x 0 Audio input 1 1 Audio input 2 2 Audio input 3 3 Audio input 4 4 Audio input 5 5 Audio input 6 6 Audio input 7 7 Audio input 8 2x 0 Mode 3 1 1 Mode 3 2 2 Mode 3 3 3 Mode 3 4 4 Mode 9 4x 0 Mode 2 3 1 Mode 2 4 8x 0 Mode 2 2 fx 1 Résolution 1080p 4 Résolution 4K 30Hz 5 Commute la résolution entre 1080p et 4K 30Hz...

Page 26: ...e bon canal Image dégradée incomplète couleurs manquantes etc Veuillez vérifier que tous les câbles HDMI sont correctement insérés dans les ports et redémarrez les appareils sources connectés Vérifiez que le rendu vidéo est correctement configurée sur la carte graphique de tout PC connecté Lindy vérifie et teste régulièrement sa gamme de produits pour garantir une compatibilité et des performances...

Page 27: ...atelo come mostrato nell immagine assicurandovi che sia fissato correttamente e che non si stacchi estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione del prodotto può essere effettuata solo da personale qualificato Non utilizzare mai cavi danneggiati No...

Page 28: ...Viti Telecomando IR con 2 batterie AAA Manuale Lindy Caratteristiche Visualizzazione di 9 ingressi HDMI su un unico display Supporta risoluzioni fino a 3840x2160 30Hz 4 4 4 8bit Commutazione semplice tramite pulsante telecomando a infrarossi o RS 232 Commutazione audio indipendente Commutazione seamless tra le sorgenti Specifiche Connettori Ingresso 9 x HDMI Tipo A Femmina Uscita HDMI Tipo A Femmi...

Page 29: ...na volta collegata l alimentazione il LED Power si illuminerà 2 Collegare ogni dispositivo HDMI alle porte HDMI IN Si prega di consultare la sezione Modalità di visualizzazione di questo manuale per assicurarsi che i dispositivi sorgente siano visualizzati nella posizione desiderata 3 Collegare il display alla porta HDMI OUT utilizzando un cavo HDMI 4 Accendere tutti i dispositivi 5 Per un semplic...

Page 30: ...nte del telecomando a infrarossi I layout video disponibili sono mostrati di seguito Lo scorrimento di questi ultimi permetterà anche di assegnare la finestra principale all interno del layout stesso Selezione della modalità Audio Inizialmente il canale audio in uso sarà il canale utilizzato più recentemente Se ad esempio si passa direttamente dall ingresso 1 alla modalità di visualizzazione quadr...

Page 31: ...Manuale Italiano Layout in Modalità Video ...

Page 32: ...i Il pulsante Video permette all utente di scorrere ciascuna delle modalità video sopra indicate Il pulsante Audio permette all utente di scorrere attraverso ciascuno dei segnali audio associati ai vari ingressi trasferendoli in uscita Gestione tramite ...

Page 33: ...lità 1 6 7 Modalità 1 7 8 Modalità 1 8 9 Modalità 1 9 1x 0 Input Audio 1 1 Input Audio 2 2 Input Audio 3 3 Input Audio 4 4 Input Audio 5 5 Input Audio 6 6 Input Audio 7 7 Input Audio 8 2x 0 Modalità 3 1 1 Modalità 3 2 2 Modalità 3 3 3 Modalità 3 4 4 Modalità 9 4x 0 Modalità 2 3 1 Modalità 2 4 8x 0 Modalità 2 2 fx 1 Risoluzione 1080p 4 Risoluzione 4K 30Hz 5 Cambia risoluzione tra 1080p e 4K 30Hz 8 ...

Page 34: ...o l icona non è presente nel canale corretto L immagine è distorta incompleta mancano colori ecc Si prega di controllare che tutti i cavi HDMI siano posizionati correttamente nelle porte e di riavviare i dispositivi sorgente collegati Controllare che il ridimensionamento video sia correttamente configurato sulla scheda grafica di qualsiasi PC collegato Lindy controlla e testa regolarmente la sua g...

Page 35: ...ies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The enclosed power supply has passed Safety test requirements conforming to the US American versions of the international Standard IEC 60950 1 or 6006...

Page 36: ...ietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite im Fußbereich France En 2006 l uni...

Reviews:

No comments

Related manuals for 38330

Brand: Ubisys Pages: 40

Brand: Aastra Pages: 12

Brand: Aastra Pages: 2

Brand: Abtus Pages: 15

Brand: Aethra Pages: 1

Brand: Comprehensive Pages: 6

Brand: DLS Pages: 226

Brand: Gefen Pages: 14

Brand: HDTV Supply Pages: 15

Brand: Jerguson Pages: 4

Brand: Velleman Pages: 4

Evolution EVMX4442

Brand: Vanco Pages: 12

Brand: Generac Power Systems Pages: 2

OSD2251P Series

Brand: Optical Systems Design Pages: 48

Valena Life LE-752107

Brand: LEGRAND Pages: 5

Brand: Foxun Pages: 7

PoE Giga-MiniMc

Brand: IMC Networks Pages: 28

Draco tera K480-80C

Brand: Ihse Pages: 214

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands