background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce 
Multi-Format Conference Table Switch de LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et 
d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver 
pour future référence. 

Le Multi-Format Conference Table Switch convertit différents signaux AV en entrée en un signal HDMI en 
sortie avec une résolution prise en charge par l’affichage. Il bascule automatiquement vers le dernier signal 
actif à partir des quatre ports en entrée 

– si vous ne le souhaitez pas vous ne devrez connecter qu’un seul 

port en entrée. Le Switch de Présentation Multi-

Format peut être combiné avec la large gamme d’extender 

HDMI de LINDY pour délivrer le signal au moniteur ou projecteur connecté sur de plus grandes distances.   

Contenu de l’emballage 

 

Multi-Format Conference Table Switch  

 

Alimentation multi-pays (100 - 240V AC / 5V DC, ~3A), avec 4 adaptateurs (EURO/UK/USA/AUS) 

 

Guide de découpe 

 

Ce manuel 

Caractéristiques 

 

Plug and Play et simple d’utilisation  

 

Prend en en charge les résolutions jusqu’à 4k 60Hz, 4:4:4 8bit en sortie 

 

Prise en charge HDCP et 3D 

– compatible DVI-D single link jusqu’à 1920 x 1200   

 

Convertit et scale les signaux analogique en entrée en signal numérique en sortie  

 

Auto commutation sur le dernier signal actif en entrée  

 

Prise en charge DDC/EDID: les proprié

tés de l’affichage HDMI connecté en sortie sont passées aux  

ports en entrée, les signaux analogiques en entrée sont convertit et scalés  
 

Spécifications 

 

Ports en entrée: HDMI, Mini-DisplayPort, VGA et audio stéréo 3.5mm, USB Type C Alt Mode 

 

Port en sortie: HDMI 

 

Bande passante prise en charge: jusqu’à 18 Gbit/s 600Mhz 

 

Résolutions prises en charge 

 

HDMI / Mini DisplayPort / Type C jusqu’à UHD 4K 3840x2160p 60Hz 4:4:4 8bpc 

 

VGA jusqu’à 1920x1200p 60Hz 

 

Digital Audio Pass-through, prise en charge des formats Dolby, DTS et PCM  

 

Compatible HDCP 2.2  

 

Température de fonctionnement: 0°C - 40°C (32°F - 104°F) 

 

Température de stockage : -20°C - 60°C (-4°F - 140°F) 

 

Humidité relative: 0 

– 60% RH (sans condensation) 

 

Dimensions: 160 x 55 x 85 mm (LxlxH) (sans la façade) 

 

 

Summary of Contents for 38269

Page 1: ...ION November 2018 Multi Format Conference Table Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 38269 lindy com Tested to Comply with FCC Standards...

Page 2: ......

Page 3: ...adapter from the front The plugs are keyed to avoid incorrect insertion Push the adapter firmly towards the back and allow the latch on the plug to lock into place Before use make sure the plug is lo...

Page 4: ...ion incorrecte Poussez l adaptateur fermement vers l arri re et laissez le loquet de la fiche se verrouiller Avant utilisation assurez vous que la fiche est bien verrouill e et ne se d loge pas sans a...

Page 5: ...e Switch External power supply 100 240V AC 5V DC 3A with 4 adapters EURO UK USA AUS Desk cut out guide This manual Features Simple plug and play installation and operation Supports HDMI output resolut...

Page 6: ...DY adapter cables The Mini DisplayPort input port allows connection of devices with a DisplayPort signal for equipment with Mini DP port use a Mini DP cable and for devices with standard DisplayPort c...

Page 7: ...Externes Netzteil 100 240V AC 5V DC 3A mit 4 L nderadaptern EURO UK USA AUS Anleitung f r den Tischausschnitt Dieses Handbuch Eigenschaften Einfache Plug Play Installation und Betrieb Unterst tzt HDM...

Page 8: ...n Anschluss von Ger ten mit einem DisplayPort Signal F r Ger te mit Mini DP Port verwenden Sie bitte ein Mini DP Kabel und f r Ger te mit Standard DisplayPort Anschluss ein Mini DP auf DisplayPort Kab...

Page 9: ...Conference Table Switch Alimentation multi pays 100 240V AC 5V DC 3A avec 4 adaptateurs EURO UK USA AUS Guide de d coupe Ce manuel Caract ristiques Plug and Play et simple d utilisation Prend en en c...

Page 10: ...C et micro HDMI type D veuillez utiliser un c ble adaptateur LINDY appropri L entr e Mini DisplayPort permet la connexion de sources ayant un signal DisplayPort pour les quipements avec port Mini DP u...

Page 11: ...DMI in uscita fino a 4k 60Hz 4 4 4 8bit Supporto HDCP e 3D DVI D single link compatibile fino a 1920 x 1200 Converte e scala segnali in ingresso da analogici a digitali in uscita Commutazione atuomati...

Page 12: ...i cavi o adattatori appropriati L ingresso Mini DisplayPort permette di collegare dispositivi con segnali DisplayPort con porte Mini DP utilizzate un cavo Mini DP mentre con porte DisplayPort utilizza...

Page 13: ...tallation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with par...

Page 14: ...ernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahmesyste...

Reviews: