background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Extender IR  
 

 

Câble récepteur IR à connecter au port IR EXT  

 

Télécommande  

 
La  télécommande  fournie  possède  8  boutons  qui  rappellent  des 
préréglages associés pour accélérer le changement d’affichage.

 

 

 
 

Installation 

Merci de noter:

 

ce document est un guide d’installation rapide qui n’inclue que des informations de base. Tous les 

paramètres de configuration et les contrôles de fonctionnement de ce système sont accessibles via l'interface Web 
intégrée  dans  toutes  les  unités.  Veuillez-vous  référer  au  manuel  complet  publié  sur  la  page  du  produit 
(www.lindy.com) pour plus de détails. Merci de suivre les étapes suivantes pour installer le Contrôleur Vidéo sur IP: 

1. 

Merci de vous assurer que tous les appareils de l’installation sont hors tension avant de débuter 

2.  Connectez, comme requis, les ports HDMI, USB, S

erial et Trigger de l’unité aux périphériques utilisés avec ce 

système en utilisant des câbles standards.  

3. 

Connectez, comme requis, le câble d’extension IR au port 

IR EXT

  

4. 

Connectez un câble RJ45 Ethernet au port “

LAN 2

 

et au réseau sur lequel les unités (No. 38266 et 38267) 

sont connectées. Si vous connecté les unités sur un switch Gigabit PoE (conforme IEEE 802.3af), vous pouvez 
ignorer 

l’étape 6 et ne pas utiliser l’alimentation fournie. 

5. 

Connectez un câble Ethernet RJ45 standard au port “

LAN 1 (PoE)

”  au réseau sur lequel le PC de contrôle est 

connecté. 

6. 

Connectez (si nécessaire) l’alimentation fournie au port DC 5V  

7.  Démarrez tous les appareils connectés. 
 
Toutes les connexions sont à présent réalisées et le  système est prêt à être configuré et à distribuer  les signaux 
gérés.  Merci de vous référer au manuel complet disponible sur la page du produit sur notre site (

www.lindy.com

pour procéder à une configuration plus poussée

.

Summary of Contents for 38263

Page 1: ...deo Over IP Controller Quick Installation Guide English Schnellstartanleitung Deutsch Guide d Installation Rapide Fran ais Guida di installazione rapida Italiano No 38263 lindy com Tested to comply wi...

Page 2: ......

Page 3: ...statement Lindy QIG Quick Installation Guide Features Enables the management and configuration of multiple Video over IP VoIP extender No 38266 and 38267 through a single WebGUI Supports point to poin...

Page 4: ...rigger needs a minimum of 5V to be activated 5 HDMI OUT port Connects a display with a standard HDMI cable not included used for direct local monitoring management of the unit 6 USB Connects a USB mou...

Page 5: ...the HDMI USB for keyboard and mouse or control devices only Serial and Trigger ports on the unit to the devices you want to attach to this system using standard cables 3 Connect as required the IR ext...

Page 6: ...it CR2025 Batterie 4 x Gummif e OSS Erkl rung Lindy Kurzanleitung Eigenschaften Erm glicht Verwaltung und Konfiguration mehrerer Video over IP VoIP Extender No 38266 und 38267 ber ein einziges WebGUI...

Page 7: ...ort Zum Anschluss eines Displays mit einem Standard HDMI Kabel nicht enthalten welches zur direkten lokalen berwachung Verwaltung dient 6 USB Zum Anschluss von USB Maus und Tastatur zum Steuern des We...

Page 8: ...Standardkabeln die Ger te die Sie mit diesem System verbinden m chten am HDMI USB nur f r Tastatur und Maus oder Steuerger te seriellen und Trigger Port am Controller an 3 Schlie en Sie das IR Verl ng...

Page 9: ...x pieds caoutchouc D claration OSS Lindy QIG Quick Installation Guide Guide d installation rapide Caract ristiques Permet de contr ler et de configurer de plusieurs extender Vid o sur IP VoIP No 3826...

Page 10: ...Volts est requis pour que la commutation se fasse 5 Port HDMI OUT Connecte un cran avec un c ble HDMI standard non inclus pour un monitoring local ou le contr le de l unit 6 USB Connecte une souris o...

Page 11: ...e d buter 2 Connectez comme requis les ports HDMI USB Serial et Trigger de l unit aux p riph riques utilis s avec ce syst me en utilisant des c bles standards 3 Connectez comme requis le c ble d exten...

Page 12: ...zione OSS Lindy QIG Quick Installation Guide Caratteristiche Consente la gestione e il controllo di molteplici extender Video over IP art 38266 e 38267 tramite una singola WebGUI Supporta distribuzion...

Page 13: ...V per essere attivato 5 Porta HDMI OUT Connette uno schermo tramite un cavo standard HDMI non incluso utilizzate per monitorare gestire direttamente l unit 6 USB Connettete a questa porta un mouse e o...

Page 14: ...ione siano spenti 2 Collegate con cavi standard e a seconda delle vostre esigenze i dispositivi HDMI USB solo per tastiere mouse o dispositivi di controllo seriali e Trigger contatti che intendete uti...

Page 15: ...installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with...

Page 16: ...tet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahmesystem entnommen werden m ssen und ber die S...

Reviews: