background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Vue d’ensemble 

Extender Splitter, Emetteur 

 

LED Power: Indique que l’émetteur est alimenté. 

 

Cat Out 1-4: Connecte un récepteur en utilisant un câble réseau Cat.6 ou supérieur. 

 

LED PoC 

: indique que la fonction PoC fournit l’alimentation au récepteur connecté via câble Cat.6 

 

HDMI Out: Connecte un écran HDMI local, ou permet de connecter jusqu’à deux autres émetteurs 
38155 pour augmenter le nombre d’écrans connectés. 

 

HDMI In: Connecte la source HDMI en utilisant un câble HDMI. 

 

IR Out: Transmet le contrôle IR à la source connectée en utilisant le câble émetteur IR inclus. 

 

Update : réservé au mise à jour 

 

12VDC: Connecte et sécurise l’alimentation fournie. 

 

Bouton Power: appuyez pour basculer entre on et off. “-“ pour On, “O” pour Off. 

Récepteur 

 

HDMI Out: Connecte un écran HDMI  

 

IR  In:  Reçoit  les  signaux  de  contrôle  IR  d’une  télécommande  en  utilisant  les  câbles  récepteurs  IR 
fournis. 

 

Cat In: Connecte l’émetteur en utilisant un câble réseau Cat.6 ou supérieur. 

 

LED Power: Indique que le récepteur est alimenté. 

 

Installation 

 
Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour l'installation. 
Lindy conseille d'utiliser des câbles HDMI de haute qualité d'une longueur maximale de 2 m à l'entrée et 
de 2 m à la sortie. Un câblage Cat.5e peut également être utilisé, mais cela aura un impact sur la distance 
maximale possible, il est donc recommandé d'utiliser un câble Cat.6 ou supérieur. Veuillez vous assurer 
que tous les appareils sont éteints avant l'installation. 

 

1.  Connectez un écran HDMI à l'unité de réception requ

ise à l'aide d’un câble HDMI. 

2.  Connectez un câble réseau Cat.6 ou supérieur au port Cat In de l'unité de réception. 
3.  Connectez l'extrémité opposée du câble Cat.6 à l'un des 4 ports Cat Out du répartiteur.  
4.  Pour  une  distribution  HDMI  locale,  connectez  un  écran  HDMI  au  port  de  sortie  HDMI  local  du 

répartiteur. En cas de mise en cascade, veuillez connecter un répartiteur supplémentaire au port 
HDMI Out du répartiteur et suivre les étapes ci-dessus concernant la connexion des récepteurs. 
Répétez le processus pour connecter un troisième splitter extender. 

5.  Connectez un appareil source HDMI à l'entrée HDMI du répartiteur. 
6.  Connectez  l'alimentation  multi-pays  à  la  prise  DC  du  répartiteur  et  branchez-la  sur  une  prise 

secteur. 

7.  Mettez  tous  les  appareils  sous  tension.  La  LED  d'alimentation  du  répartiteur  et  des  récepteurs 

s'allume une fois que l'alimentation a été fournie. L'alimentation est fournie aux récepteurs par le 
câble réseau en utilisant la fonction PoC. 

8.  Pour une fonctionnalité de contrôle par signal infrarouge, connectez les câbles d'extension IR 

inclus aux unités de splitter et de récepteur, en utilisant le câble émetteur IR avec le port IR Out 
du splitter et le récepteur IR avec le port IR in des récepteurs. Veillez à ce que le câble émetteur 
soit en face du port IR qui sera contrôlé, tandis que les récepteurs IR sont en ligne de mire de la 
télécommande IR. 

 

 

Summary of Contents for 38155

Page 1: ...LINDY Group FOURTH EDITION July 2021 70m Cat 6 4 Port HDMI 4K30 Splitter Extender User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 38155 V2 lindy com...

Page 2: ......

Page 3: ...ach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceable parts inside Only quali...

Page 4: ...p to 4K 30Hz Features a loop through HDMI output on the transmitter for local monitoring or cascading up to 3 levels for larger installs Control using an IR remote from the receiver locations Supports...

Page 5: ...is recommended for use Please ensure all devices are switched off prior to installation 1 Connect an HDMI display to the required receiver unit using HDMI cable 2 Connect a Cat 6 or above network cab...

Page 6: ...rrectly Power off all the devices then power on in this order first the splitter unit then the display and finally the source For some HDMI devices it may be helpful to unplug and re connect their HDM...

Page 7: ...ckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Sch den zu verringern ffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Aussc...

Page 8: ...ys an mehreren Standorten Unterst tzt Aufl sungen bis 4K 30Hz Loop through HDMI Ausgang beim Transmitter f r lokale berwachung oder Kaskadierung auf bis zu 3 Ebenen f r gr ere Installationen Steuerung...

Page 9: ...h her empfohlen Achten Sie bitte darauf dass vor der Installation alle Ger te ausgeschaltet sind 1 Schlie en Sie mit einem HDMI Kabel ein HDMI Display am gew nschten Receiver an 2 Schlie en Sie ein Ca...

Page 10: ...Sie alle Ger te aus und dann in dieser Reihenfolge wieder ein Splitter Display und zum Schluss das Quellger t Bei einigen HDMI Ger ten ist es hilfreich die Verbindungen zu trennen und erneut herzuste...

Page 11: ...se lectrique Pour viter les risques d incendie de choc lectrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation lectrique Il n y a pas de pi ces r parables par l utilisateur l int rieur Se...

Page 12: ...squ 4K 30Hz Dispose d une sortie HDMI en boucle locale sur l metteur pour un monitoring local ou pour cascader jusqu 3 unit s pour des installations plus grandes Contr le en utilisant une t l commande...

Page 13: ...tiliser un c ble Cat 6 ou sup rieur Veuillez vous assurer que tous les appareils sont teints avant l installation 1 Connectez un cran HDMI l unit de r ception requise l aide d un c ble HDMI 2 Connecte...

Page 14: ...mettez les sous tension dans cet ordre d abord le r partiteur puis l cran et enfin la source Pour certains appareils HDMI il peut tre utile de d brancher et de rebrancher leur connexion HDMI afin de...

Page 15: ...idurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione del prodotto pu essere effettua...

Page 16: ...4K 30Hz dotato di un uscita HDMI loop through sul trasmettitore per il controllo locale o il collegamento a cascata fino a 3 livelli nelle installazioni di maggiori dimensioni Controllo tramite un te...

Page 17: ...avi Cat 6 o superiori Si prega di assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti prima dell installazione 1 Collegare uno schermo HDMI al ricevitore richiesto utilizzando un cavo HDMI 2 Collegare un...

Page 18: ...e sia collegato correttamente Spegnere tutti i dispositivi quindi accendere in questo ordine prima l unit splitter poi il display e infine la sorgente Per alcuni dispositivi HDMI pu essere utile scoll...

Page 19: ...ies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received includin...

Page 20: ...yclingprozess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das...

Reviews: