Note regarding HDCP protection
This converter does not support analogue video output from a DVD/Blu-ray player or PC graphics card
when they are playing back a HDCP protected movie.
HDMI HDTV signals from Blu-ray and DVD movies are HDCP copy protected. The HDMI standard does
not allow analogue conversion of HDCP protected HDTV video content. For HDCP protected HDMI
signals no output on the analogue video or audio connectors will be generated.
Hinweis bezüglich HDMI Content Protection
Dieser Konverter kann
KEINE
mit HDCP Content Protection geschützten HDMI-Signale über seine
analogen Videoschnittstellen ausgeben!
Wenn ein Gerät HDCP geschütztes Material wiedergibt, z.B.
wenn ein PC oder CD/DVD/BD Player HD-Spielfilme abspielt, müssen analoge Videoausgänge
abgeschaltet werden.
Dies ist rechtlich so vorgeschrieben. Geräte, die sich nicht an diese Vorgaben
halten sind unzulässig und verletzen HDMI Rechte. Die HDMI Organisation lässt Geräte die gegen diese
Vorgaben verstoßen aus dem Markt entfernen.
Remarque concernant la protection HDCP
Ce convertisseur ne prend pas en charge les signaux vidéo analogique en sortie d'un lecteur DVD/Blu-
ray ou carte graphique de PC lors de la lecture d'une vidéo protégée en HDCP.
Les signaux HDTV HDMI issus de films en Blu-ray et DVD sont protégés contre la copie illégale par
HDCP. Le standard HDMI n'autorise pas la conversion analogique de contenus vidéo HDTV protégés
par HDCP. Avec des signaux HDMI protégés par HDCP aucun signal ne sera généré sur les sorties
vidéo analogique et audio.
Note riguardanti la protezione HDCP
Questo convertitore non supporta la conversione in analogico di segnali video provenienti da DVD/Blu-
ray player/Ricevitori satellitari o Schede grafiche per PC quando questi sono protetti dalla codifica
HDCP.
I segnali HDMI HDTV provenienti da Blu-ray, DVD e ricevitori satellitari delle PayTV sono protetti con
codifica HDCP. Lo standard HDMI standard non consente la conversione in analogico di qualsiasi
contenuto videoHDTV protetto con HDCP. Per questi contenuti il convertitore non genererà alcun
segnale analogico audio o video in uscita.
