background image

Manuale d'uso                                                          Italiano

 

- 9 - 

 

 

Installazione Driver & Software 

Inserire il CD ed avviare il programma Setup su un PC con Windows o aprire il 

file UKB KVM.pkg su un Mac. Seguire la procedura di installazione.  

Al termine della procedura guidata apparirà sulla Task Bar o Dock un’icona 

grigia, rossa o verde (Windows o Mac) che mostra la porta selezionata 
(verde=porta 1 o rosso=porta 2). L’icona grigia indica che il KVM Switch non è 
connesso. Su computer con Windows compare anche un’icona sul desktop. 

WINDOWS 

Icona Desktop:               Icona Task bar: 

 rossa/verde 

  

 

Mac 
Icona Dock:                                   

        

rossa o verde  

Funzioni KVM 

E’ possibile effettuare la commutazione tra i computer in 4 modi differenti: 

  Tramite tasto “Port” sul tasto di commutazione remoto: 

Quando è selezionato PC1, il LED sarà verde.  
Quando è selezionato PC2, il LED sarà arancione.
 

  Hotkey Tastiera  

 

               +                  

 

 

  Icone Task Bar / System Tray: cliccare col tasto destro del mouse 

sull’icona rossa o verde e commutare tra i canali. Se l’icona è di colore 
grigio nessun KVM Switch è collegato al Computer. 

  Icona Desktop (solo su Computer con Windows) 

Risoluzione problemi: 

Se mouse e tastiera non vengono riconosciuti controllare che le connessioni 
siano corrette, che i driver siano stati installati correttamente e che dal BIOS 
sia abilitata la funzione USB Legacy. Scollegare e ricollegare i cavi USB dai 
Computer e infine provare a riavviare i Computer. 
Se il problema dovesse persistere contattate il vostro rivenditore o il supporto 
tecnico LIDNY.

 

 

Bloc 

Scorr 

Bloc 

Scorr 

Premere due volte entro un secondo il 
tasto Bloc Scorr

 

Certifications and Statements 

- 10 - 

 

 
   

FCC Warning 

This device complies with part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions: 
1. 

This device may not cause harmful interference, and 

2. 

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired 
operation. 

 

CE Statement, EMC Compatibility 

This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant EC EMC 
Directive. It must be used with shielded cables only to maintain EMC compatibility. 
 
Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU und darf nur zusammen mit 
abgeschirmten Kabeln verwendet werden. 
 
 
 

LINDY Herstellergarantie 

LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige Herstellergarantie 
ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet 
bei den AGBs.   
 

 

 

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),  
Recycling of Electronic Products  

 

In  2006  the  European  Union  introduced  regulations  (WEEE)  for  the  collection  and  recycling  of  all  waste 
electrical and electronic equipment. The wheelie bin symbol shown indicates that this product must not be 
disposed of with household waste. Instead the product must be recycled in a manner that is environmentally 
friendly. For more information on how to dispose of this product, please contact your local recycling centre or 
your  household  waste  disposal  service.  Each  individual  EU  member  state  has  implemented  the  WEEE 
regulations  into  national  law  in  slightly  different  ways.  Please  follow  your  national  law  when  you  want  to 
dispose of any electrical or electronic products. 
 
More details can be obtained from your national WEEE recycling agency. 

Germany / Deutschland 
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die Verschrottung und das 
Recycling  von  Elektro-  und  Elektronikprodukten  geschaffen.  Diese  wurden  im  Elektro-  und 
Elektronikgerätegesetz  –  ElektroG  in  deutsches  Recht  umgesetzt.  Dieses  Gesetz  verbietet  das  Entsorgen 
von  Elektro-  und  Elektronikgeräten  über  die  Hausmülltonne!  Diese  Geräte    müssen  den  lokalen 
Sammelsystemen  bzw.  örtlichen  Sammelstellen  zugeführt  werden!  Dort  werden  sie  kostenlos  entgegen 
genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller. 
 
 

LINDY No.32818 

1st Edition, December 2009 

www.lindy.com

 

Summary of Contents for 32818

Page 1: ... Windows This USB KVM Switch registers in the system as a USB device and supports OSD functions for displaying and switching the active port computer The software from the CD must be installed to support channel display and icon and software switching Package contents LINDY KVM Switch Micro Remote control push button switch This manual and a CD containing the drivers and software Installation Plea...

Page 2: ...ock Scroll Lock Pressing the Scroll Lock hotkey twice within a second switches the ports Benutzerhandbuch Deutsch 4 EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses LINDY KVM Switches und wünschen Ihnen allzeit angenehmes Arbeiten mit diesem Umschalter Bitte lesen Sie diese kurze Anleitung um alle Möglichkeiten kennen zu lernen Der KVM Switch erlaubt zwei Rechner von nur einer Tastatur Maus Moni...

Page 3: ...Website Vielen Dank Ihr LINDY Team Rollen Rollen Zweimaliges Drücken der Rollen Taste innerhalb einer Sekunde schaltet um Manuel Utilisateur Français 6 Introduction Merci d avoir choisi le switch KVM LINDY Merci de lire ce manuel pour bien comprendre toutes les fonctions offertes par ce switch Le switch KVM permet de contrôler 2 ordinateurs depuis un seul clavier écran souris Il supporte également...

Page 4: ... Arrêt défil en moins de deux secondes Manuale d uso Italiano 8 Introduzione Grazie per aver scelto il LINDY KVM Switch Micro In questo manuale troverete le caratteristiche e le funzioni di questo KVM Switch Questo KVM Switch consente di controllare due computer da un unica tastiera mouse e monitor Lo Switch supporta la connessione di Hub USB velocità 1 1 per condividere ulteriori dispositivi USB ...

Page 5: ...MC Compatibility This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant EC EMC Directive It must be used with shielded cables only to maintain EMC compatibility Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU und darf nur zusammen mit abgeschirmten Kabeln verwendet werden LINDY Herstellergarantie LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche...

Reviews: