background image

Recycling Information 

 

 
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),  
Recycling of Electronic Products  

 

Europe, United Kingdom 

 WEEE  regulation  for  the  collection  and  recycling  of  all  waste  electrical  and  electronic 
equipment.  It  is  no  longer  allowable  to  simply  throw  away  electrical  and  electronic 
equipment. Instead, these products must enter the recycling process. 
Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national 
law in slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of 
any  electrical  or  electronic  products.  More  details  can  be  obtained  from  your  national 
WEEE recycling agency. 
 

Germany / Deutschland 

Rücknahme Elektroschrott und Batterie-Entsorgung 

Die EU WEEE Direktive wurde im ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Das Entsorgen 
von  Elektro-  und  Elektronikgeräten  über  die  Hausmülltonne  ist verboten!  Diese  Geräte 
müssen  den  Sammel-  und  Rückgabesystemen  zugeführt  werden!  Dort  werden  sie 
kostenlos  entgegen  genommen.  Die  Kosten  für  den  weiteren  Recyclingprozess 
übernehmen  die  Gerätehersteller.  LINDY  bietet  deutschen  Endverbrauchern  ein 
kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus vor der 
Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- 
und  Rückgabesysteme  für  Batterien  separat  entsorgt  werden  müssen.  Ausführliche 
Informationen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite.  

 
France 

En    2006,  l'union  Européenne  a  introduit    la  nouvelle  réglementation  (DEEE)  pour  le 
recyclage de tout équipement électrique et électronique. 

Chaque Etat membre de l’ Union 

Européenne  a  mis  en  application  la  nouvelle  réglementation    DEEE    de  manières 
légèrement  différentes.  Veuillez  suivre  le  décret  d’application  correspondant  à 
l’élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays. 
 

Italy 

Nel  2006  l’unione  europea  ha  introdotto  regolamentazioni  (WEEE)  per  la  raccolta  e  il 
riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare 
queste 

apparecchiature,  devono  essere  riciclate.  Ogni  stato  membro  dell’  EU  ha 

tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del 
proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. 
Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. 
 
 

No. 32621 

 
 

 

1

st

 Edition, March 2020

 

 

lindy.com

 

Tested to comply with  
FCC Standards 
For Home and Office Use! 

Summary of Contents for 32621

Page 1: ...ITION March 2020 Composite S Video to VGA Converter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 32621 Tested to comply with FCC Standards For Home and...

Page 2: ......

Page 3: ...to alternate between both an S Video and Composite source device which are connected to the device simultaneously Package Contents Lindy Composite S Video to VGA Converter USB Type A to Mini USB powe...

Page 4: ...et connect the Mini USB to the Mini USB port on the converter 4 Power on your source device your display or projector and finally the converter Installation is now complete Operation This converter al...

Page 5: ...es dem Anwender zwischen einem gleichzeitig angeschlossenen S Video und Composite Quellger t umzuschalten Lieferumfang Lindy Composite S Video auf VGA Konverter USB Typ A auf Mini USB Stromkabel Lindy...

Page 6: ...romkabel mit einer USB Ladestation den Mini USB Stecker mit dem Konverter 4 Schalten Sie das Quellger t den Monitor und zum Schluss den Konverter ein Die Installation ist nun abgeschlossen Betrieb Die...

Page 7: ...et aussi l utilisateur de choisir le type de source S Vid o et Composite qui peut tre connect e simultan ment l appareil Contenu Convertisseur Composite S Vid o vers VGA LINDY C ble d alimentation USB...

Page 8: ...B et le connecteur Mini USB au port Mini USB du convertisseur 4 Allumez votre appareil source et pour finir le convertisseur L installation est termin e Utilisation Ce convertisseur dispose galement d...

Page 9: ...egliere fra l ingresso S Video e quello Composito a seconda del tipo di sorgente utilizzata Contenuto della confezione Convertitore Composito S Video a VGA Lindy Cavo di alimentazione USB Tipo A a Min...

Page 10: ...cluso e il connettore Mini USB al convertitore 4 Accendete la sorgente video lo schermo o proiettore ed infine il convertitore L installazione ora completa Utilizzo Questo convertitore include uno sca...

Page 11: ...l interference in a residential installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equi...

Page 12: ...ostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus vor der R ckgabe an das R cknahmesystem entnommen werden m ssen und ber die Sammel und R ckgabesysteme f r Batterien separat e...

Reviews: