Radio Frequency Energy, Certifications
Shielded cables must be used with this equipment to maintain
compliance with radio frequency energy emission regulations and
ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic
disturbances.
CE Declaration of Conformity
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in
Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die
detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY
Website aufgelistet bei den AGBs.
LINDY No. 32163, 32164
©
LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - First Edition - NOV 2012
Manuel Utilisateur
Manuale d’uso
Le switch KM USB sans fil permet de contrôler jusqu'à 3 ordinateurs
supplémentaires, tablettes ou Smartphones à partir d'un seul
ordinateur avec clavier et souris. Le transmetteur (TX) contient les
outils Windows et Mac nécessaires pour la commutation et la
configuration. Systèmes d'exploitation pris en charge pour le
transmetteur: Windows XP ou versions ultérieures, Mac OS X 10.5
ou versions ultérieures. Systèmes d'exploitation pris en charge pour
les récepteurs (RX): linux, Set-Top Box, IPTV, PS3, XBOX, tablette et
Smartphone (Android & Windows) avec ports USB et prenant en
charge les fonctions USB HID.
Utilisation
Branchez l'unité TX à votre ordinateur "machine locale". La LED
bleue du TX clignotera deux fois et une icône "WKM", pour un
lecteur supplémentaire, s'affichera dans l'Explorer Windows ou le
Finder Mac.
Windows:
exécutez l'outil WKM.exe présent dans le lecteur pour
initialiser l'installation.
Mac OS
: ouvrez le dossier Mac présent dans le nouveau lecteur et
installez WKMMacDriver.pkg, la nouvelle application WKM app sera
disponible après redémarrage
Branchez le récepteur à l'ordinateur distant et attendez quelques
secondes, le temps qu'il s'installe automatiquement.
Windows:
Cliquez sur l’icône WKM ou démarrer WKM.exe.
Mac:
démarrer l’app WKM.
Un clavier Windows anglais s’affichera.
Cliquez sur
STYLE
pour commuter entre les claviers Windows (par
défaut) et Mac, seul les caractères de langue Anglaise sont pris en
charge par ce clavier !
Cliquez sur
RECEIVER
et sélectionnez un récepteur pour commuter
le contrôle souris et clavier sur un ordinateur distant. (Veuillez noter
qu’il faut switcher sur l’affichage de la
machine distante
)
.
Le curseur
de la souris restera actif sur la machine locale mais aucune action ne
sera possible. Lorsqu’une commande est transmise à un récepteur
(RX), la LED RX clignotera sur celui-ci.
Cliquez sur
DONE
pour quitter l’application ou en cliquant sur
CLOSE
avec le bouton droit dans l’icône de la barre des tâches.
Un clic droit sur cette même icône vous permettra
d’activer/désactiver la fonction ‘’
Edge Trigger’’
qui permet
d’invoquer l’application WKM en déplaçant le curseur de souris
dans le coin en haut à droite de l’écran.
Cliquez sur
PASTE
pour copier un segment de texte de la machine
locale à la distante.
Cliquez sur
CAD
pour envoyer la commande “Ctrl+Alt+Del” - pour
redémarrer la machine distante.
Lo Switch KM (Keyboard & Mouse) USB Switch permette ad un
utente di controllare un massimo di 3 computer, tablet o
smartphones aggiuntivi da un singolo computer con tastiera
mouse collegati. Il trasmettitore (TX) contiene il tool Windows e
Mac per commutare mouse e tastiera e controllare gli altri
dispositivi. Sistemi supportati dall’unità TX: Windows XP o
superiore, Mac OS X 10.5 o superiore. Sistemi aggiuntivi
supportati solo dal ricevitore (RX): Linux, Set-Top Box, IPTV, PS3,
XBOX, tablet & smartphone (Android & Windows) con porte USB e
tutti i dispositivi che supportano periferiche USB HID.
Utilizzo
Collegate l’unità TX sul vostro computer principale. Il LED blu
lampeggerà due volte quando l’unità sarà pronta. Un nuovo disco
chiamato “WKM” apparirà nell’elenco delle memorie di massa
disponibili
Windows:
Eseguite il file WKM.exe per avviare l’installazione
Mac OS
: Aprite la cartella Mac presente sul disco ed eseguito il
pacchetto WKMMacDriver.pkg per avviare l’installazione e poi
riavviate. A questo punto troverete installata una nuova
applicazione chiamata WKM. Collegate l’unità RX ai dispositivi da
controllare e attendete alcuni secondi in modo che venga
terminata l’auto installazione.
Windows:
Fate click sull’icona WKM nella barra di avvio rapido o
lanciate l’applicazione WKM.exe.
Mac:
lanciate l’applicazione WKM.
Verrà visualizzata una tastiera Windows con Layout inglese.
Fate click su
STYLE
per commutare fra la tastiera Windows
(predefinita) e quella Mac style. E’ supportato solo il layout
inglese!
Fate click su
RECEIVER
per selezionare l’unità RX da controllare. Il
puntatore del mouse sulla vostro PC locale rimane attiva ma non
viene eseguito alcun comando. Tutte le volte che un comando
viene inviato all’unità ricevente il relativo lampeggerà.
Fate click su
DONE
per uscire dall’applicazione. In alternativa
potete fare click con il tasto destro sull’applicazione nella taskbar
e selezionare
CLOSE
. Il click on il tasto destro sull’icona permette
anche di attivare e disabilitare la funzione
Edge Trigger
che
permette di richiamare l’applicazione WKM spostando il
puntatore del mouse sul bordo destro dello schermo.
Fate click su
PASTE
per copiare una porzione di testo dalla
macchina locale a quella remota.
Fate click su
CAD
per inviare la combinazione “Ctrl+Alt+Del” e
riavviare la macchina remota.
