Subject to change without notice
Owner Manual
Operating Instructions
3.1A-48001-C03
Page 5 of 20
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
2.3
Technical Data
Modell:
SAF1
SAF2
Number of outlets
1
2
Pneumatic drive, ratio
40:1
40:1
Lubricant output/stroke
1.1cm
3
2x1.1 cm
3
Max. operating pressure
300 bar
Driving pressure
min. 4bar, max 10bar
Reservoir
200 l lidded barrels acc. to
DIN 6644
Suitable lubricants
adhesive lubricants NLGI
grades 0 and 00
Sound level
< 70 dB(A)
2.1
General
This Owners Manual refers to the pneumatic barrel pumps
model SAF1-YL (with 1 outlet) and SAF2-YL (with 2 outlets). It
is intended for the personnel charged with the installation, ope-
ration and maintenance of the pump.
If fault shoud occur although the Operating Instructions have
been followed, please contact our Service Department below
and indicate the detailed model designation and the order
number (mentioned on the nameplate):
LINCOLN GMBH
Abt. Zentraler Kundendienst
Postfach 1263
D-69183 Walldorf
Tel.: 06227 330
Fax: 06227 33259
2.2
Appropriate Use
The barrel pumps model SAF1-YL and SAF2-YL are designed
for use only in spray systems for the supply of adhesive lubri-
cants of NLGI grades 0 and 00.
Take care that the maximum ratings mentioned in the Techni-
cal Data sheet, particularly the max. operating pressure of 300
bar, is not exceeded.
Any other use is not in accordance with the instructions and will
result in the loss of claims for guarantee and liability.
Particular advantages of the SAF pumps
· direct delivery from the original drum (no refilling necessary)
· no follower plate, i.e. the delivery is also possible when the
barrels are extremely damaged or dented.
· easy removing and installation on a lidded barrel by means
of a stand with winch (see „Accessories“)
2.
Description